Pratique du Shadowing: Costs a Pretty Penny - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

14 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to English in a Minute.
2
America, the land of Hollywood, can sometimes be too concerned with things looking pretty.
3
This is going to cost a pretty penny.
4
Is she worried about making her money look good?
5
Sometimes American English does not make any sense.
6
Did you see that car?
7
Oh my gosh, that car is awesome.
8
Yes, I bet it is really fast.
9
That car must have cost a pretty penny.
10
Ah, it means that something costs a lot of money.
11
Some say the phrase came from a special coin a British king had made long ago.
12
American English is very descriptive.
13
And sometimes we put a colorful word in front of a noun to get our meaning across.
14
And that's English in a Minute.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Costs a Pretty Penny ». Cette vidéo contient 14 phrases et 126 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
penny nom/ˈpɛni/penny
phrase nom/ˈfɹeɪ̯z/expression
coin nom/ˈkoɪ̯n/pièce de monnaie, jeton
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
colorful adjectif/ˈkʌl.əɹ.fl̩/coloré
noun nom/naʊn/nom, nom substantif
concern nom/kənˈsɝn/inquiétude, souci
welcome/ˈwɛl.kəm/bienvenue
awesome adjectif/ˈɔːsəm/impressionnant, terrifiant
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit veniris going to cost

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, descriptive /dəˈskɹɪptɪv/, worry /ˈwʌ.ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme penny, phrase, coin.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →