Prática de Shadowing: Costs a Pretty Penny - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Welcome to English in a Minute.
2
America, the land of Hollywood, can sometimes be too concerned with things looking pretty.
3
This is going to cost a pretty penny.
4
Is she worried about making her money look good?
5
Sometimes American English does not make any sense.
6
Did you see that car?
7
Oh my gosh, that car is awesome.
8
Yes, I bet it is really fast.
9
That car must have cost a pretty penny.
10
Ah, it means that something costs a lot of money.
11
Some say the phrase came from a special coin a British king had made long ago.
12
American English is very descriptive.
13
And sometimes we put a colorful word in front of a noun to get our meaning across.
14
And that's English in a Minute.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Costs a Pretty Penny”. Este vídeo tem 14 frases e 126 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:55. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 138 palavras por minuto, confortável para o shadowing.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
penny substantivo/ˈpɛni/pêni (B), péni (P)
phrase substantivo/ˈfɹeɪ̯z/expressão, frase
coin substantivo/ˈkoɪ̯n/moeda, prata
gosh/ɡɑːʃ/meu Deus, nossa!
colorful adjetivo/ˈkʌl.əɹ.fl̩/colorido
noun substantivo/naʊn/substantivo, nome
descriptive adjetivo/dəˈskɹɪptɪv/descritivo
concern substantivo/kənˈsɝn/preocupação
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!
awesome adjetivo/ˈɔːsəm/apavorante, aterrador
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocupar-se

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preveris going to cost

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como penny, phrase, coin.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →