Практика Shadowing: Costs a Pretty Penny - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Welcome to English in a Minute.
2
America, the land of Hollywood, can sometimes be too concerned with things looking pretty.
3
This is going to cost a pretty penny.
4
Is she worried about making her money look good?
5
Sometimes American English does not make any sense.
6
Did you see that car?
7
Oh my gosh, that car is awesome.
8
Yes, I bet it is really fast.
9
That car must have cost a pretty penny.
10
Ah, it means that something costs a lot of money.
11
Some say the phrase came from a special coin a British king had made long ago.
12
American English is very descriptive.
13
And sometimes we put a colorful word in front of a noun to get our meaning across.
14
And that's English in a Minute.
📺 Тот же канал
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B144
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B118
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B112
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
English in a Minute: Chalk It Up to Something
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B19
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
English in a Minute: Two Left Feet
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A21
English in a Minute: Tie the Knot
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A28
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
English in a Minute: Sharp Cookie
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
English in a Minute: Hollywood Ending
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A24
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
English in a Minute: It's Been Ages
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B12
14 предложений
English in a Minute: Cost a Pretty Penny
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
205 предложений
Let's talk about Money in English
American AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
A214
177 предложений
Some Lessons Cost More Than Money | A2 English Shadowing
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1566 предложений
How to Order Like A Native? | Speak English Fluently with English Speaking Practice Conversations
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A27
13 предложений
Unit 16, leson 2, conversation 1
KidsTravel EnglishTeens
A219
24 предложений
How Much Is It? Buying Fruit at the Market
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
50 предложений
That Dress Is Too Expensive — Can You Lower the Price? | English Practice for Fluency | Real Life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
32 предложений
Exchanging Money at the Airport: Is This Rate Fair?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
112 предложений
Pronunciation in Use Advanced, Unit 51, How embarrassing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
531 предложений
Shopping English | 12 Useful Phrases | Travel English Podcast
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A25
5 предложений
Would you pay an arm and a leg for it? 💸
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Costs a Pretty Penny». В этом видео 14 предложений и 126 слов для шедоуинга. Речь длится 0:55. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| penny существительное | /ˈpɛni/ | пе́нни, пенс |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| coin существительное | /ˈkoɪ̯n/ | моне́та |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Бо́же! |
| colorful прилагательное | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | разноцве́тный, цвета́стый |
| noun существительное | /naʊn/ | и́мя существи́тельное, существи́тельное |
| descriptive прилагательное | /dəˈskɹɪptɪv/ | описа́тельный, нагля́дный |
| concern существительное | /kənˈsɝn/ | забо́та |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | добро́ пожа́ловать, приве́тствуем! |
| awesome прилагательное | /ˈɔːsəm/ | устраша́ющий, внуша́ющий страх |
| worry глагол | /ˈwʌ.ɹi/ | беспоко́иться, волнова́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | is going to cost |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, descriptive /dəˈskɹɪptɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как penny, phrase, coin.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.