Практика Shadowing: Why Is Everything So Expensive? Inflation Explained - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

30 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Six dollars for a coffee? Are you serious?
2
Ha! Welcome to the real world, kiddo.
3
Ugh, it was four fifty last year, Grandpa!
4
Well, prices don't stay the same forever.
5
And look at this bread. It's gone up again!
6
That's inflation. Prices slowly rise over time.
7
Oh no. So my money just buys less?
8
Exactly. Ten dollars gets you a little less every year.
9
When I was your age, a loaf of bread was thirty-five cents.
10
Thirty-five cents? No way!
11
Ha, but I earned less than three dollars an hour!
12
Oh... so pay went up too?
13
Usually, yes. Just not always as fast as prices.
14
But why does it happen? Who decides?
15
Nobody really decides. Think of it like this.
16
When everyone wants something that's hard to get, sellers ask for more.
17
Oh, like concert tickets for a famous band!
18
Ha, exactly! And when costs go up, prices follow.
19
If energy gets more expensive, the bakery pays more too.
20
Gas for the ovens, fuel for the trucks... it all adds up.
21
Ugh, and then they pass it on to us!
22
Can't anyone stop it?
23
Central banks try. They raise interest rates.
24
Borrowing costs more, so people spend less and prices slow down.
25
Hmm, so a little inflation is normal?
26
Yes. Many central banks aim for about two percent a year.
27
So, my advice? Compare prices before you buy.
28
And keep your savings somewhere that pays interest.
29
Okay, okay. And maybe make my coffee at home?
30
Now you're thinking like your grandpa!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Why Is Everything So Expensive? Inflation Explained». В этом видео 30 предложений и 253 слов для шедоуинга. Речь длится 2:06. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 11 из 30 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (8), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
inflation существительное/ɪnˈfleɪ.ʃən/инфля́ция
grandpa существительное/ˈɡɹæm.pɑː/де́душка, деду́ля
earn глагол/ɝn/зараба́тывать, зарабо́тать
fifty существительное/ˈfɪfti/полти́нник
oven существительное/ˈʌ.vn̩/печь, пе́чка
seller существительное/ˈsɛlɚ/продаве́ц, продавщи́ца
bakery существительное/ˈbeɪ.kə.ɹi/пека́рня, хлебопека́рня
loaf существительное/loʊf/буха́нка, бу́лка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go up глаголподнима́ться, подня́ться
slow down глаголзамедля́ть, заме́длить

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как inflation, grandpa, earn.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →