Shadowing-Übung: El MUNDIAL De Los Aldeanos - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
82 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Ha llegado el día
2
Estoy en el Mundial de los Aldeanos Donde los países de
3
Latinoamérica se enfrentarán para saber quién será el ganador Esto es el Mundial de los Aldeanos Ok,
4
Aldeanos, nos vamos a enfrentar a Argentina Venga,
5
vamos a ganar Pásamelo otra vez, gordito Ok, solo tengo un defensa enfrente Tengo que pasarlo Arbitro, ¿qué fue eso?
6
Vai balón, vai balón Es mía, es mía Gol Ok, aldeanos,
7
podemos ganar Vamos 1 -0 Tranquilo,
8
solo es un gol, podemos remontar Tienes que hacer algo Dije, tienes que hacer algo No,
9
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
10
no, no, no.
11
El siguiente partido será México vs Chile Ok, aldeanos, tenemos que ganar este partido O quedamos eliminados Nueva estrategia,
12
todos al ataque Hasta los defensas No me parece muy buena idea,
13
es muy peligroso Yo soy el capitán Se hace lo que yo diga Venga,
14
ataquen Tengo el balón Solo tengo que burlar al defensa Ok,
15
el portero tenía razón Nueva estrategia Es hora de hacer Que el portero también salga a atacar Pásamelo otra vez,
16
gordito Ok, ahí está José Ahí te va el centro ¡Vamos!
17
¡Ya vamos empatados!
18
Obviamente todo eso fue planeado Es el último minuto Si fallo este tiro de esquina, no hay nadie en la portería y quedaremos eliminados ¡No voy a dejar que eso pase!
19
Siguiente partido, Uruguay versus Colombia Uruguay, Venezuela.
20
Colombia versus Paraguay.
21
Paraguay versus Chile.
22
Paraguay vs Venezuela
23
Colombia contra Brasil El siguiente partido es México vs. Brasil ¡It's Naimo!
24
Tranquilos, ese güey nomás se tira Ok, aldeanos, a ganar Voy a matarlos a todos Bro,
25
creo que deberías dejar de tomar eso Nah,
26
y todavía le cree Oh,
27
Dios mío Arbitro, eso no era falta Pásamelo otra vez, Ambrosio ¡Buen pase!
28
¡Ahí está la portería!
29
¡Desde aquí puedo anotar!
30
¡Gol!
31
Ok, aldeanos, ya empatamos Tenemos que ganar si queremos ir a la semifinal Va a pasar otra vez ¡No lo permití!
32
Just for this time, Jose!
33
It's mine, it's mine!
34
Center!
35
Carajo, I've got power!
36
Aaaah!
37
Ha llegado la hora de las semifinales Y los países clasificados son Argentina, Colombia, Venezuela Y el peor de todos,
38
México Que llegó de pura suerte A continuación tenemos la primera semifinal Argentina vs Colombia Ah,
39
ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah,
40
ah, ah, ah, ah, ah,
41
ah I don't know how much you will reach,
42
even if you play all your life.
43
Now, the next semifinal, Mexico versus Venezuela.
44
Okay, let's play for the band.
45
Clarence, to your left.
46
What?
47
Nah, Arbitro, what was that?
48
It was the ball, it was the ball.
49
What?
50
Nah Eh Mira árbitro Una pelea Párate Yo no vi nada Oh perdón Creo que vi mal
51
Nah bro No eres Ronaldo Ok aldeanos Venezuela nos está papeando Tenemos que hacer algo ya Déjenmela Es mía
52
Me fui de uno Ok Ahí les va el centro Okay,
53
aldeanos, ya empatamos Quedan 4 minutos Tenemos que ganar si queremos ir a la final No
54
Corran Les voy a mandar un centro No me vas a parar Centro
55
We are finalists, let's go!
56
It's the time that everyone has been waiting for The grand final of the World Cup Mexico vs Argentina Ok,
57
aldeanos, estamos en la final No vamos a dejar que nos ganen otra vez ¡Es hora de darlo todo!
58
¿Qué estás haciendo, maldito borracho?
59
Voy a matar a Messi ¡Que no pase!
60
¡Nah!
61
¿Cómo se supone que vamos a parar a este monstruo?
62
Ok, solo es un gol, no todo está perdido Vamos a usar la estrategia de todos al ataque La última vez funcionó Venga,
63
vamos a ganar Rápido, todos suban Le vas a quedar atrás Ok,
64
tengo que mandarles un centro Desde aquí lo puedo tirar Ahí les va el centro Gol Vamos,
65
ya empatamos Nah, me lleva la...
66
¡Tenemos que empatar, tranquilos muchachos!
67
¡Les mandaré el centro perfecto!
68
¡Señor Presidente!
69
¡Nah!
70
¡Ambrosio, qué golazo!
71
¡Empatamos!
72
¡Por fin el árbitro hace algo!
73
Ok, aldeanos, es hora de hacer la jugada.
74
Vamos a repasar.
75
Esta jugada solo la haremos en momentos críticos.
76
Van a pasarme el balón, se acercarán a mí como si fueran a apoyarme Y es hora que los delanteros ataquen Y cuando menos se lo esperen, los dejaremos at...
77
Let's go!
78
BATMUS!
79
I'll be right back.
80
I don't know.
81
This will never happen in real life ¡Pero en este video sí!
82
¡México es campeón del mundo!
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
✨ Empfohlenes Video
B11
226 Sätze
19 preguntas antes del Mundial
TeensDaily Conversation
B11
249 Sätze
El Multiverso de Zelda Parte 2 | Fan Doblaje
TeensDaily Conversation
B11
105 Sätze
Does SANTOS BRAVOS know Si Antes Te Hubiera Conocido? 💃🎤 | Get On The Mic! | KAROL G, KATSEYE
TeensDaily Conversation
B12
206 Sätze
RIO 2 Clips - Part Three (2014)
KidsTeensDaily Conversation
B11
190 Sätze
mais cópias horríveis de poppy playtime que eu achei na playstore
TeensDaily Conversation
B11
29 Sätze
Shakira & Burna Boy - Dai Dai (Lyrics) World Cup Song 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 Sätze
I WAS THE REFEREE FOR THE WORLD CUP FINAL! | Spain vs Argentina (WC ROBLOX 2026)
TeensDaily Conversation
B13
200 Sätze
10,000 Villagers Compete in The WORLD CUP
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
283 Sätze
Riton CHEATS ON Yara with Lisa
TeensDaily Conversation
B16
8 Sätze
This Free Kick Completely Fooled Football Fans
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
216 Sätze
I Coached her when she was BRONZE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
67 Sätze
NOBODY STOPPED CR7! GOAT PUT ON A SHOW WITH 2 GOALS IN EPIC MATCH AGAINST MBAPPE AND NEYMAR
TeensDaily ConversationHigh School Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „El MUNDIAL De Los Aldeanos“. Dieses Video enthält 82 Sätze und 887 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 12:26. Der Sprecher spricht langsam, etwa 71 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 40 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 9 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| algorithm Substantiv | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | Algorithmus |
| versus | /ˈvɝsəs/ | gegen, im Gegensatz zu |
| semifinal Substantiv | Halbfinale, Semifinale | |
| creationist Substantiv | Kreationist, Kreationistin | |
| porter Substantiv | /ˈpɔɹtɚ/ | Gepäckträger |
| commodore Substantiv | /ˈkɑ.mə.dɔɹ/ | Kommodore, Flottillenadmiral |
| finalist Substantiv | Finalist, Finalistin | |
| paragraph Substantiv | /ˈpæɹəɡɹæf/ | Absatz, Paragraph |
| permit Verb | /pɚˈmɪt/ | erlauben, genehmigen |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'll, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /æ/ — offener als „ä“: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie algorithm, versus, semifinal.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.