Shadowing-Übung: English in a Minute: Back-Seat Driver - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Gleicher Kanal
B1English in a Minute: Thorn in My Side
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
B1English in a Minute: Get Out Of Here
B1English in a Minute: Stay in Touch
B1English in a Minute: Wishful Thinking
B1English in a Minute: Like Oil and Water
A2Call It A Day
A2Stay in Touch
B1English in a Minute: Chalk It Up to Something
B2English in a Minute: The Jury is Still Out
B2English in a Minute: Pound the Pavement
B1English in a Minute: It's Up To You
B1English in a Minute: Divide and Conquer
B1English in a Minute: Barking Up the Wrong Tree
B1English in a Minute: Sharp Cookie
A2English in a Minute: Out of Your Mind
B1English in a Minute: It's Been Ages
B1English in a Minute: When it Rains, it Pours
B1It's Been Ages
A2Get out of Here
Empfohlenes Video
B1ENGLISH VOCABULARY IN MY CAR
B1🚕☕ My Taxi Driver Stopped for Coffee! | Real English Conversation #esl #learnenglish #speakenglish
B1How to Speak English Without Fear | B1 English Listening Practice
B1ENGLISH CONVERSATION ⎢ I TOOK MY FAMILY ON A ROAD TRIP
B1Caught in Traffic | English Listening & Speaking Practice
B1Can You Keep Up With Fast British English? | Guided Listening
B1The Practical Lesson: "Would you like to sit?" 🚌 Polite English on the Bus
B1An ESL Conversation about things That Annoy You | Mixed Grammar
A213. Starting Out | English for Everyday Activities
B1English Bites - Series 8, Episode 3: Motor racing
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „English in a Minute: Back-Seat Driver“. Dieses Video enthält 13 Sätze und 117 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:55. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 128 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| phrase Substantiv | /ˈfɹeɪ̯z/ | Redewendung, Phrase |
| praise Verb | /pɹeɪz/ | loben, preisen |
| interfere Verb | /ˌɪn.tɚˈfɪɚ/ | eingreifen, sich einmischen |
| invent Verb | /ɪnˈvɛnt/ | erfinden |
| driver Substantiv | /ˈdɹaɪvɚ/ | Treiber, Treiberin |
| kid Substantiv | /ˈkɪd/ | Kind, Bursche |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | willkommen, willkomme! |
| rich Adjektiv | /ˈɹɪt͡ʃ/ | reich |
| ride Verb | /ɹaɪd/ | reiten, fahren |
| owner Substantiv | /ˈoʊnɚ/ | Inhaber, Besitzer |
| behavior Substantiv | /bɪˈheɪ.vjə/ | Verhalten, Benehmen |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | You're not kidding · is interfering |
Aussprache, auf die du achten solltest
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, praise /pɹeɪz/, kid /ˈkɪd/, ride /ɹaɪd/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie phrase, praise, interfere.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.