Shadowing-Übung: F1 Nico Rosberg - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Nico Rossberg.
2
Where's his journey taking him?
3
At 24 years of age, he's already been all over the world.
4
Formula One makes it possible.
5
And almost wherever he goes, he gets by well.
6
No wonder, as he speaks four languages fluently.
7
Nico Rossberg, an exemplary racing driver.
8
Born with speed already in his veins, thanks to Father Kiki.
9
My father raced himself.
10
He was a Formula 1 driver himself.
11
In fact, winning the world championship in 1982 with Williams.
12
So literally in the same position I'm in now, more or less.
13
And so I grew up with it really.
14
I was always there watching him and it always fascinated me.
15
So I thought one day I'd like to do it myself.
16
So then step by step I tried go-karts and enjoyed that and then started doing some competitions and started winning.
17
And that's when it really gets you hooked onto it because winning is just an amazing feeling.
18
And that's how I just progressed step by step all the way to where I am now.
19
In the 2006 season, Nico Rosberg then ultimately got his first Formula One drive, racing for the Williams team.
20
Although it was acknowledged that he had great talent, he failed to make a lightning start, often due to bad luck and the car at his disposal.
21
Nevertheless, his star began to rise, if only modestly.
22
The greatest success to date for the Wiesbaden board driver, second place in the 2008 night race in Singapore.
23
After many disappointments, a reason to smile and an incentive to push on in 2009.
24
Last year in general it was quite a poor season for us.
25
We had some highlights which were nice but in general it was a bit of a struggle.
26
So we can definitely do better this year
27
and I hope we can do a lot better this year which would be really nice for the whole team.
28
Indeed, he's very much a team player.
29
Smart, technically clued up, and a guy with a good work-life balance.
30
Monaco is where he calls home.
31
He enjoys living, relaxing and training here in the sun of southern France.
32
When I grew up here, I came here when I was very young, just a toddler.
33
Then I went to school here.
34
All my friends are here and all my regular haunts.
35
So this is quite simply home and that's why I also really like spending my time here. to make it.
36
smile a little bit because there are some of the characteristics of youth.
37
You know, I know it all and I can get the job done.
38
But the truth is he does know most of it and he does get the job done.
39
And in that respect, considering his age to say someone 20 and 40 years ago of the same age,
40
he is so much more advanced in his career and in terms of maturity.
41
In other words, I guess I'm saying the youth of today has seen more,
42
done more, will achieve more by the age of 21 than they probably would have done 20 and 40 years ago.
43
And Nico is typical of that new type of young man.
44
That sounds like a very satisfied team boss.
45
And this year Nico Rosberg can continue to employ his talents for Williams' benefit.
46
However, which team he'll be racing for in 2010 is still an open question.
47
His contract with Williams is up.
48
And despite some minor successes this year, Rosberg's hunger for victory seems certain to take him to one of the top championship contenders.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „F1 Nico Rosberg“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Nico, Williams, step, Formula, racing. Dieses Video enthält 48 Sätze und 588 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:56. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 150 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
exemplary Adjektiv/ɪɡˈzɛmpləɹi/vorbildlich
fascinate Verb/ˈfæsɪneɪt/faszinieren
fluently Adverbfließend
haunt Verb/hɔnt/herumspuken in, spuken in
contender Substantiv/kənˈtɛn.dɚ/Gegner, Konkurrent
vein Substantiv/veɪn/Vene, Ader
toddler Substantiv/ˈtɑdlɚ/Kleinkind, Hosenmatz
maturity Substantiv/məˈtjʊəɹɪti/Reife
employ Verb/ɪmˈplɔɪ/einstellen, anstellen
incentive Substantiv/ɪnˈsɛntɪv/Anreiz, Ansporn
characteristic Substantiv/ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/Merkmal, Eigenschaft
satisfy Verb/ˈsætɪsfaɪ/befriedigen, zufriedenstellen
disposal Substantiv/dɪsˈpoʊ.zəl/Beseitigung, Entsorgung
disappointment Substantiv/ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/Enttäuschung, Verdruss
technically Adverb/ˈtɛk.nɪˌkəl.i/eigentlich, genau genommen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
grow up Verbaufwachsen, erwachsen werden

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, he'll, I'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: exemplary /ɪɡˈzɛmpləɹi/, maturity /məˈtjʊəɹɪti/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: incentive /ɪnˈsɛntɪv/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/
  • /æ/ — offener als „ä“: fascinate /ˈfæsɪneɪt/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, satisfy /ˈsætɪsfaɪ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie exemplary, fascinate, fluently.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →