Pratique du Shadowing: F1 Nico Rosberg - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Nico Rossberg.
2
Where's his journey taking him?
3
At 24 years of age, he's already been all over the world.
4
Formula One makes it possible.
5
And almost wherever he goes, he gets by well.
6
No wonder, as he speaks four languages fluently.
7
Nico Rossberg, an exemplary racing driver.
8
Born with speed already in his veins, thanks to Father Kiki.
9
My father raced himself.
10
He was a Formula 1 driver himself.
11
In fact, winning the world championship in 1982 with Williams.
12
So literally in the same position I'm in now, more or less.
13
And so I grew up with it really.
14
I was always there watching him and it always fascinated me.
15
So I thought one day I'd like to do it myself.
16
So then step by step I tried go-karts and enjoyed that and then started doing some competitions and started winning.
17
And that's when it really gets you hooked onto it because winning is just an amazing feeling.
18
And that's how I just progressed step by step all the way to where I am now.
19
In the 2006 season, Nico Rosberg then ultimately got his first Formula One drive, racing for the Williams team.
20
Although it was acknowledged that he had great talent, he failed to make a lightning start, often due to bad luck and the car at his disposal.
21
Nevertheless, his star began to rise, if only modestly.
22
The greatest success to date for the Wiesbaden board driver, second place in the 2008 night race in Singapore.
23
After many disappointments, a reason to smile and an incentive to push on in 2009.
24
Last year in general it was quite a poor season for us.
25
We had some highlights which were nice but in general it was a bit of a struggle.
26
So we can definitely do better this year
27
and I hope we can do a lot better this year which would be really nice for the whole team.
28
Indeed, he's very much a team player.
29
Smart, technically clued up, and a guy with a good work-life balance.
30
Monaco is where he calls home.
31
He enjoys living, relaxing and training here in the sun of southern France.
32
When I grew up here, I came here when I was very young, just a toddler.
33
Then I went to school here.
34
All my friends are here and all my regular haunts.
35
So this is quite simply home and that's why I also really like spending my time here. to make it.
36
smile a little bit because there are some of the characteristics of youth.
37
You know, I know it all and I can get the job done.
38
But the truth is he does know most of it and he does get the job done.
39
And in that respect, considering his age to say someone 20 and 40 years ago of the same age,
40
he is so much more advanced in his career and in terms of maturity.
41
In other words, I guess I'm saying the youth of today has seen more,
42
done more, will achieve more by the age of 21 than they probably would have done 20 and 40 years ago.
43
And Nico is typical of that new type of young man.
44
That sounds like a very satisfied team boss.
45
And this year Nico Rosberg can continue to employ his talents for Williams' benefit.
46
However, which team he'll be racing for in 2010 is still an open question.
47
His contract with Williams is up.
48
And despite some minor successes this year, Rosberg's hunger for victory seems certain to take him to one of the top championship contenders.
✨ Vidéo recommandée
B22
291 phrases
A Cheap Racing Wheel Changed My Entire Life
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
398 phrases
Cristiano Ronaldo Didn’t Want To End His Career In The Middle East | The Jonathan Ross Show
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B275 phrases
Reactions from the post-race cooldown room! | Formula 1 Bahrain Grand Prix in Malaysia 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
127 phrases
How I prepare for an F1 season
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
315 phrases
I’ve failed so I come back stronger
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
109 phrases
The Rise Of Lewis Hamilton | Formula One World Champion (Documentary)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
52 phrases
Why Harvard Studied This Footballer
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B297 phrases
A Conversation with George Russell | CrowdStrike x @MercedesAMGF1
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B276 phrases
🏎️ Talking about Formula 1 in English 🏁 Intermediate English Listening Practice B1/B2 Level 3/4
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
239 phrases
Can ANYONE Stop Del Toro & Remco At The Worlds? | GCN Racing News Show
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
104 phrases
Adam Ondra on The Monster That Fuels His Success
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
133 phrases
Finally a Mini Cooper?! vs Coolant Spill🥲 // Nürburgring
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « F1 Nico Rosberg ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Nico, Williams, step, Formula, racing. Cette vidéo contient 48 phrases et 588 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:56. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| exemplary adjectif | /ɪɡˈzɛmpləɹi/ | exemplaire |
| fascinate verbe | /ˈfæsɪneɪt/ | fasciner |
| fluently adverbe | couramment | |
| modestly adverbe | modestement | |
| haunt verbe | /hɔnt/ | hanter |
| contender nom | /kənˈtɛn.dɚ/ | concurrent, rival |
| vein nom | /veɪn/ | veine |
| toddler nom | /ˈtɑdlɚ/ | bambin, bambine |
| maturity nom | /məˈtjʊəɹɪti/ | maturité |
| employ verbe | /ɪmˈplɔɪ/ | employer, embaucher |
| incentive nom | /ɪnˈsɛntɪv/ | intérêt, motivation |
| characteristic nom | /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/ | caractéristique |
| satisfy verbe | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfaire |
| disposal nom | /dɪsˈpoʊ.zəl/ | disposition |
| disappointment nom | /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ | déception |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| grow up verbe | grandir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme I'm, he'll, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: exemplary /ɪɡˈzɛmpləɹi/, maturity /məˈtjʊəɹɪti/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: haunt /hɔnt/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: exemplary /ɪɡˈzɛmpləɹi/, maturity /məˈtjʊəɹɪti/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme exemplary, fascinate, fluently.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.