Pratique du Shadowing: Adam Ondra on The Monster That Fuels His Success - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

104 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Do you think you will ever feel 100% satisfied with your climbing career?
2
Like, how do you feel about your climbing career so far?
3
And do you feel, yeah, do you feel content?
4
Do you feel satisfied?
5
Or is the fire ever burning, like never ending?
6
I mean, right now, it's always like, it would be nice to have this Olympic medal.
7
But, you know, maybe in the next month, I'll be just, it will be announced that there is the lead
8
and bouldering combined then the Olympic Games are over for me and maybe it will be a huge relief.
9
Yeah.
10
I mean, that would be cool, but just coming from me and probably most of the people listening to this or everyone listening to this, man, you're the greatest of all time.
11
Doesn't matter if you get an Olympic medal or not.
12
You've just done so much in climbing.
13
It's just been so amazing to follow your career and see all these accomplishments.
14
Obviously, it would be like icing on the cake, but you definitely don't like no one thinks you need that you know what I mean?
15
Like you're already out of Mondra you've done everything you're the
16
best I mean the thing is like for me to honestly reflect on my motivation for the Olympics it's not really possible
17
What do you mean?
18
If the motivation to get the Olympic medal really comes from me
19
or more like the expectation of the others that I'm just projecting in myself I don't really know
20
that makes sense I don't really know
21
yeah
22
obviously if we are talking about the love for the process I just love road climbing
23
so much more if like the first Olympics were the one in Paris
24
and it wouldn't be for the speed climbing I think like the process of training would be
25
so much more enjoyable and actually yes the training for Paris was enjoyable
26
and like the outcome the shape that I was feeling in Paris was really good.
27
And it was overall a very overwhelming experience.
28
Not the fact of climbing there,
29
but I think more of like the really very special training path to get so well prepared for that day.
30
And like everybody who I worked with,
31
including Pachi actually, who helped me last month month um so
32
so that was that was very special
33
but coming back to the satisfaction with my career i think the for bad
34
and and good thing it's the satisfaction more comes from you know what is right now
35
so i'm happy with i feel i'm i'm strong right now
36
but you know the thinking like i already had a really good career is not that satisfying at that moment.
37
I mean, maybe when I'm 80, it's going to be a bit better.
38
No, I actually, I really...
39
I'm not a person who regrets his decisions.
40
So I actually think it's very likely that many years in the future,
41
I will be actually 100% happy with my career yeah
42
that makes a lot of sense to me i actually really relate to that
43
because i um you know for for many years of my
44
climbing i felt like i was on this steady upward trajectory
45
but then i got myself into like the eating disorder thing
46
and and kind of in the aftermath of
47
that had like a real slump and during that slump none of my previous sends meant anything to me.
48
I just felt bad.
49
I just felt down and was having a hard time.
50
So I get that we can look back
51
and be proud of what we've done and carry that pride with us and whatnot.
52
But how you feel right now, we just want to feel good.
53
You want to feel strong and capable.
54
Also, I think our value right now is also is very often connected to okay what have you sent last month
55
and it's sort of like
56
right now i'm in a situation of my life when i know
57
that this is bad you know it's it's it's it's some kind of mania
58
that was actually good when i was a little kid
59
and it like pushed me forward
60
and up to a certain extent i'm grateful for having let's
61
call it the mania right now it's like okay i'm a
62
family man it's uh maybe better to like you know slow down a bit and uh
63
but at the same time you i know i don't want
64
to kill it completely you know it's it's kind of a monster
65
that you just have to you know like you know keep it up to a certain level
66
and like let it grow for a certain period of time
67
and then just kill it again and like go with the that's
68
so interesting i i think call it a monster
69
that you just you know want to want to use it in a good way is is probably a good
70
good explanation yeah and i think the problem the problem of the problem
71
and also a good thing of the other people
72
that maybe their monster is very small
73
but i think like the i know way too many climbers whose monster is like way too big
74
and they are very happy if they are like climbing hard and if they are climbing hard,
75
maybe they are really strong in training, but they are just currently not able to finish their project and they are kind of in a dark place for,
76
let's say, no reason.
77
And especially if you are just a weakened warrior and you have your work,
78
you have a family and you're still coping with this really, really big monster that just makes you only always think about,
79
okay, what next are you going to send?
80
It's not always good.
81
How do you put the monster back in its cage, so to speak, when you need to?
82
Because you are, I mean, I see that.
83
Putting it back is no problem.
84
How do you do that?
85
I mean, because you actually, like, I can tell you care so fucking much about every climb
86
that you set out to do and you're so psyched if you do it and you're so upset if you don't.
87
But I'm really impressed actually with how quickly you seem to turn things around.
88
Like if you fall off your project, like you let it all out and then within, you know, it seems like 10 or 15 minutes, you're back on the ground, you're smiling, you're like kind to people,
89
you have a positive attitude.
90
You know, and maybe you're still, maybe you're laying in bed that night like, fuck.
91
but uh but i'm impressed by
92
that how do you what do you do like how do
93
you turn things around for me actually trying to the the fact
94
that for short moment i am actually violent
95
and i'm screaming after i fall off helps me a lot
96
to be completely fine in two minutes yeah just let all the steam out.
97
Not always the best situation, especially when I was like teenager, it was pretty crazy.
98
And looking at the old videos makes me feel like pretty embarrassed.
99
But I think it's a good strategy for me to cope with that.
100
Yeah.
101
If you found this video useful, I put together a free masterclass on how to unlock your full potential in climbing,
102
where I share some of the best nuggets I've learned from interviewing the best climbers in the world.
103
It's for any climber who wants to improve and it'll help you take your climbing to the next level.
104
Link in the description below or you can click right here to watch it right now.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Adam Ondra on The Monster That Fuels His Success ». Les mots qui reviennent le plus souvent : climbing, Olympic, monster, career. Cette vidéo contient 104 phrases et 1297 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:15. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 157 mots par minute, proche d’une conversation courante. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
climber nom/ˈklaɪmɚ/grimpeur, grimpeuse
satisfy verbe/ˈsætɪsfaɪ/satisfaire
mania nom/ˈmeɪ.ni.ə/manie
slump verbe/slʌmp/s'affaler, s'effondrer
enjoyable adjectif/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/agréable, amusant
impress verbe/ɪmˈpɹɛs/impressionner
satisfaction nom/sætɪsˈfækʃən/satisfaction
overwhelm verbe/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/abreuver
psyche nom/ˈsaɪ.ki/psyché, psychisme
weaken verbe/ˈwikən/affaiblir
whatnot nom/ˈwʌt.nɑt/étagère
trajectory nom/tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/trajectoire
accomplishment nom/əˈkɑm.plɪʃ.mənt/accomplissement
boulder nom/ˈboʊl.dɚ/rocher, boulder
unlock verbe/ʌnˈlɑk/déverrouiller

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
look back verbese remémorer
put together verbeassembler
slow down verberalentir, décélérer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you feel satisfied?
  • You've just done so much in climbing.
  • What do you mean?
  • I'm not a person who regrets his decisions.
  • How do you do that?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: satisfaction /sætɪsˈfækʃən/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: enjoyable /ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/, cage /keɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: impress /ɪmˈpɹɛs/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, scream /skɹiːm/, warrior /ˈwɔɹi.ɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme climber, satisfy, mania.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →