Shadowing-Übung: Fiona Became a Total B*dass Without Shrek | Shrek Forever After - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

119 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
TREGON?
2
TRAGON!
3
TRAGON!
4
No, wait!
5
Wait, TRAGON!
6
What are you, crazy?
7
That's the dragon's keep!
8
They keep dragons in there!
9
Okay, yeah, fine, go ahead!
10
I'mma just hang back here and find us some breakfast!
11
Fiona!
12
Thank you.
13
If I didn't save Fiona, then who did?
14
This is the favor Fiona was supposed to give me on the day we met.
15
It's a symbol of our love.
16
Now smell it.
17
Hey, man, get that dirty old favor out of my face.
18
Your nose is the only chance I have of tracking down my wife.
19
So stop complaining and start smelling.
20
Smell it.
21
Get it.
22
There you go, girl.
23
Do I look like a bloodhound to you?
24
In case you haven't noticed, I'm a Duncan, not a dog.
25
If I was a dog, they'd call me Dog, not Donkey!
26
And another thing!
27
Wait a minute.
28
I think I got something.
29
Whatever it is, it's sweet.
30
Fiona.
31
Luscious and tasty.
32
Hey, that's my wife you're talking about.
33
Donkey!
34
Yeah!
35
Waffle!
36
And I thought the Waffle Fairy was just a bedtime story.
37
Sticky stacks of golden therapy deliciousness donkey don't eat
38
that There's a stack of freshly made waffles in the middle of the forest.
39
Don't you find that a wee bit suspicious?
40
So you're gonna I'm just what I bad donkey I said don't don't no get away
41
Look out!
42
Donkey!
43
Are you okay?
44
I'm fine.
45
Donkey!
46
Help!
47
Help me!
48
I'm trapped!
49
Help!
50
It's a new guy.
51
Look at him.
52
All dressed up in a Sunday vest.
53
He's really tiny, isn't he?
54
Yeah.
55
Fate has delivered us a comrade in arms, and for that, we are thankful.
56
Suit him up.
57
Let's go, Grady.
58
Wait a minute.
59
Oh, hey!
60
Here you go.
61
Welcome to the Resistance.
62
Resistance?
63
We fight for freedom.
64
And ogres everywhere!
65
I didn't know we could do that.
66
Help!
67
Help me!
68
You can't eat me!
69
I got the mange!
70
I'm poisonous!
71
I'm all part!
72
I'll take him.
73
This order's to go.
74
Hey!
75
I haven't even removed his giblets yet.
76
Trust me.
77
You don't want to eat this one.
78
I go down smooth when I come out fighting.
79
Go!
80
Your dinner is my friend!
81
I gotta get the giblets out!
82
She's back.
83
Fiona!
84
Oh!
85
I'm so happy I found you!
86
Maybe you missed orientation, but for future reference, personal space is very important to me.
87
You don't know who I am, do you?
88
No. Brogan, I have news from far, far away.
89
Gather the others and meet me in the war room.
90
Fiona!
91
Gretchen, make sure everyone is prepared to move out tonight.
92
I need to talk to you.
93
What is it?
94
Okay, I know you don't remember me, but we're married.
95
Hear me out.
96
And at the birthday party with some pigs and a puppet, the villagers wanted me to sign their pitchforks.
97
And this boy kept saying, do the roar, do the roar.
98
Then I punched the cakes that the pigs ate, and the next thing I knew, my donkey fell in your waffle hole.
99
Right?
100
Who's with me?
101
Whoa.
102
I guess I must have kicked him harder than I thought.
103
Fiona, I need to...
104
Witches!
105
All right, everyone, you know the drill.
106
Fiona!
107
Witches!
108
Oh, no!
109
Witches!
110
Witches!
111
Come on now.
112
Fiona, that's the third patrol today.
113
We can't hide forever.
114
Trust me, Brogan.
115
After tonight, we won't have to.
116
That's your wife?
117
That's my wife.
118
Well, I see who wears the chain mail in your family.
119
We'll be right back.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

The Minions Finally Find Their PERFECT New Boss! | MinionsA2
3

The Minions Finally Find Their PERFECT New Boss! | Minions

KidsDaily Conversation
Tim Discovers The SECRET World of Baby Corp | The Boss BabyB2
3

Tim Discovers The SECRET World of Baby Corp | The Boss Baby

KidsDaily Conversation
The Day The Lorax Was Summoned | The LoraxB2
2

The Day The Lorax Was Summoned | The Lorax

Daily ConversationWorking Adults
Mario and Donkey Kong Power Up to Save Everyone | The Super Mario Bros. MovieA1
11

Mario and Donkey Kong Power Up to Save Everyone | The Super Mario Bros. Movie

KidsTeensDaily Conversation
Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. MovieB1
1

Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. Movie

KidsTeensDaily Conversation
The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3A2
1

The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3

KidsTeensDaily Conversation
The Dragon Warrior Opens Up A Restaurant? | Kung Fu Panda 4B1
5

The Dragon Warrior Opens Up A Restaurant? | Kung Fu Panda 4

KidsTeensDaily Conversation
Puss Fights for the Last Wish (Full Scene) | Puss in Boots: The Last WishB1
10

Puss Fights for the Last Wish (Full Scene) | Puss in Boots: The Last Wish

KidsTeensDaily Conversation
Dr. Nefario Saves Everyone, Then Gru Saves Lucy (Full Scene) | Despicable Me 2A2
3

Dr. Nefario Saves Everyone, Then Gru Saves Lucy (Full Scene) | Despicable Me 2

KidsTeensDaily Conversation
Gru and Poppy Break into the Castle (Full Scene) | Despicable Me 4A2
1

Gru and Poppy Break into the Castle (Full Scene) | Despicable Me 4

KidsTeensDaily Conversation
Mario vs Donkey Kong (Full Scene) | The Super Mario Bros. MovieA2
10

Mario vs Donkey Kong (Full Scene) | The Super Mario Bros. Movie

KidsTeensDaily Conversation
Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4B1
6

Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4

KidsTeensDaily Conversation
Handsome Shrek and Stallion Donkey Scene (Mike Myers) | Shrek 2B1

Handsome Shrek and Stallion Donkey Scene (Mike Myers) | Shrek 2

Daily ConversationWorking Adults
Young Gru Prepares His Minions (Steve Carell) | Minions: The Rise of GruA1

Young Gru Prepares His Minions (Steve Carell) | Minions: The Rise of Gru

KidsDaily Conversation
Chantel DuBois Unleashed (The Animal's Escape Full Scene) | Madagascar 3A2

Chantel DuBois Unleashed (The Animal's Escape Full Scene) | Madagascar 3

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Empfohlenes Video

Shrek Meets Fona's Parents for the First Time | Shrek 2B1
22
173 Sätze

Shrek Meets Fona's Parents for the First Time | Shrek 2

TeensDaily ConversationHigh School Students
[ Học Tiếng Anh qua phim ] Brave #1B1
3
64 Sätze

[ Học Tiếng Anh qua phim ] Brave #1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Chris wants to lose weightB1
2
233 Sätze

Chris wants to lose weight

Business EnglishTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda (2008) - Impersonations at Dinner Scene (5/10) | MovieclipsB1
122
61 Sätze

Kung Fu Panda (2008) - Impersonations at Dinner Scene (5/10) | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
On Wednesdays, We Wear Pink | Mean Girls | Lindsay Lohan, Rachel McAdams, Lacey ChabertB1
2
201 Sätze

On Wednesdays, We Wear Pink | Mean Girls | Lindsay Lohan, Rachel McAdams, Lacey Chabert

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shrek - Ogres are like Onions (Blu-Ray 1080p) English [scene]B1
4
57 Sätze

Shrek - Ogres are like Onions (Blu-Ray 1080p) English [scene]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shrek 1 (2001) Intro 1080p HDB1
11
11 Sätze

Shrek 1 (2001) Intro 1080p HD

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final BattleB1
1
146 Sätze

Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle

KidsTeensDaily Conversation
How to Train Your Dragon (2010) - Freeing The Night Fury Scene (1/10) | MovieclipsB1
6
9 Sätze

How to Train Your Dragon (2010) - Freeing The Night Fury Scene (1/10) | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
18
73 Sätze

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now ComedyB1
4
181 Sätze

"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy

KidsTeensDaily Conversation
Shrek 1 - Lord Farquaad Castle SceneB1
9
71 Sätze

Shrek 1 - Lord Farquaad Castle Scene

KidsTeensDaily Conversation

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 119 Sätze und 583 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:06. Der Sprecher spricht langsam, etwa 82 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
donkey Substantiv/ˈdɑŋ.ki/Esel, Grauchen
pig Substantiv/ˈpɪɡ/Schwein, Hausschwein
stack Substantiv/stæk/Stapel, Feime
roar Verb/ˈɹoɹ/brüllen
dragon Substantiv/ˈdɹæɡən/Drache
smooth Adjektiv/smuːð/reibungslos, problemlos
fate Substantiv/feɪt/Schicksal, Los
trap Substantiv/tɹæp/Falle
punch Substantiv/pʌnt͡ʃ/Faustschlag, Schlag
symbol Substantiv/ˈsɪmbəl/Symbol, Zeichen
complain Verb/kəmˈpleɪn/sich beschweren, klagen
patrol Substantiv/pəˈtɹoʊl/Patrouille
drill Substantiv/dɹɪl/Bohrer, Bohrmaschine
suspicious Adjektiv/səˈspɪʃ.əs/verdächtig
thankful Adjektiv/ˈθæŋkfəl/dankbar

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
come out Verb/ˌkʌm ˈaʊt/herauskommen
go ahead Verb/ˌɡoʊ əˈhɛd/vorausgehen
go down Verbabsteigen, hinabsteigen
look out Verbaufpassen
move out Verbausziehen
track down Verbaufstöbern, ausfindig machen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 30 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: smooth /smuːð/, gather /ˈɡæðɚ/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: suspicious /səˈspɪʃ.əs/, orientation /ˌɔː.ɹi.ənˈteɪ.ʃən/, freshly /ˈfɹɛʃli/, luscious /ˈlʌʃəs/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie donkey, pig, stack.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthaven't noticed · has delivered · haven't even removed
Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgtstop complaining · kept saying
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine VorhersageI'll take · won't have · We'll be

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →