Shadowing-Übung: Shrek Meets Fona's Parents for the First Time | Shrek 2 - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B1
Are we there yet?
⏸ Pausiert
173 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Are we there yet?
2
No. Are we there yet?
3
Not yet.
4
Hey, are we there yet?
5
No. Are we there yet?
6
No. Are we there yet?
7
Yes.
8
Really?
9
No. Are we there yet?
10
No. Are we there yet?
11
No. Are we not?
12
No! Are we there yet?
13
Hey, that's not funny.
14
Hey, that's really immature.
15
That's really immature.
16
See, this is why nobody likes ogres.
17
All right, you're lost.
18
All right, you're lost.
19
I'm gonna just stop talking.
20
Finally.
21
But this is taking forever.
22
Shrek, it ain't no in-flight movie or nothing.
23
The kingdom of far, far away,
24
donkey, that's where we're going.
25
Far, far, far away.
26
All right, all right, I get it.
27
I'm just so darn bored.
28
Well, find a way to entertain yourself.
29
Hmm.
30
Oh!
31
For five minutes.
32
Could you not be yourself?
33
For five minutes!
34
Ah, are we there yet?
35
Yes.
36
Oh, finally!
37
Wow.
38
It's gonna be champagne wishes and caviar dreams from now on.
39
It's gonna be champagne wishes and caviar dreams from now on.
40
It's gonna be champagne wishes and caviar dreams from now on.
41
It's gonna be champagne wishes and caviar dreams from now on.
42
Hey, good luckin'.
43
We'll be back to pick you up later.
44
Ooh, patty-hoe!
45
God.
46
We are definitely not in the swamp anymore.
47
I need more.
48
Well, talk about it, talk about it,
49
talk about it, talk about it.
50
Talk about it, talk about it, talk about moving.
51
Hey, ladies!
52
Last day for a parade, huh?
53
Yeah!
54
You working that hat?
55
Women's move, movie star!
56
The End
57
Announcing the long-awaited return of the beautiful princess Fiona and her new husband.
58
Well, this is it.
59
This is it.
60
This is it.
61
This is it.
62
Why don't you guys go ahead?
63
I'll park the car.
64
So, you still think this was a good idea? Of course.
65
Look, Mom and Dad look happy to see us.
66
Who on earth are they?
67
I think that's our little girl.
68
That's not little.
69
That's a really big problem.
70
Wasn't she supposed to kiss Prince Charming and break the spell?
71
well?
72
He's no Prince Charming, but they do look happy now.
73
We came we saw them Now let's go before they like the torches.
74
They're my parents.
75
Hello.
76
They locked you in a tower Hey,
77
that was for my own good.
78
Here's our chance.
79
Let's go back inside and pretend.
80
We're not home We have to be quick while they're not looking we can make a run for it.
81
Shrek stop it Everything's gonna be a disaster!
82
There is no way you can do this.
83
But I really, really, really don't want to be here.
84
Mom.
85
Dad.
86
I'd like you to meet my husband, Shrek.
87
Well, um, it's easy to see where Fiona gets her good looks from.
88
Uh-uh.
89
Excuse me.
90
Better out than in, I always say, eh, Fiona?
91
That's good.
92
I guess not.
93
What do you mean, not on a list?
94
Don't tell me you don't know who I am.
95
Hey!
96
What's happening, everybody?
97
Thanks for waiting.
98
You know, I had the hardest time finding this place.
99
No, no!
100
Bad donkey.
101
Bad down.
102
No, no, no, Dad, Dad, it's all right.
103
It's all right.
104
He's with us.
105
He helped rescue me from the dragon.
106
Yep, that's me, the noble Steve.
107
Hey, waiter, how about a bowl for the Steve?
108
Oh, boy.
109
Um, Shrek?
110
Yeah?
111
Oh, sorry.
112
Great soup, Mrs. Q.
113
Mmm.
114
No, no, no. Darling.
115
Oh.
116
So, Fiona, tell us about where you live.
117
Well, Shrek owns his own land.
118
Don't you, honey?
119
Oh, yes.
120
It's in an enchanted forest.
121
Abundant in squirrels and cute little duckies and...
122
What?!
123
I know you ain't talking about the swamp.
124
Donkey.
125
An ogre from a swamp.
126
Oh, how original.
127
Well, I suppose that will be a fine place to raise the children.
128
It's a bit early to be thinking about that, isn't it?
129
Indeed.
130
I just started eating.
131
Harold!
132
What's that supposed to mean?
133
Dad, it's great, okay?
134
Well, for his type.
135
Yes.
136
My type?
137
I gotta go to the bathroom.
138
Dinner is served.
139
Never mind.
140
I can hold it.
141
Bon appétit.
142
Oh, Mexican food!
143
My favorite!
144
Well, let's not just sit here with our tummies rumbling.
145
Everybody dig in.
146
Don't mind if I do, Lillian.
147
So, I suppose any grandchildren I could expect from you would be...
148
Ogres.
149
Yes.
150
Not that there's anything wrong with that.
151
Right, Harold?
152
Oh, no!
153
No, of course not.
154
Of course not.
155
That is assuming you don't eat your own...
156
Gung!
157
Dad!
158
Oh, no. We usually prefer the ones who've been locked away in a tower.
159
Shrek, please.
160
I only did that because I love her.
161
Oh, aye.
162
Daycare or dragon-guarded castle?
163
You wouldn't understand.
164
You're not her father.
165
It's so nice to have the family together for dinner.
166
No!
167
Harold!
168
Shrek!
169
Fiona!
170
Fiona!
171
Mom!
172
Harold!
173
Donkey!

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

TRENDING

Beliebt

Warum mit diesem Video sprechen üben?

Das Video "Shrek Meets Fona's Parents for the First Time" bietet eine unterhaltsame und aufregende Gelegenheit, das Sprechen zu üben. In dieser Szene interagieren die Charaktere lebhaft miteinander, was eine realistische Gesprächssituation darstellt. Indem Sie diesen Dialog nachsprechen, haben Sie die Möglichkeit, nicht nur Ihre Sprachfähigkeiten zu verbessern, sondern auch Ihre Ausdrucksweise zu erweitern. Sprachaktive Übungen wie das Shadowing helfen Ihnen, Ihre Englische Aussprache zu verbessern und zudem ein besseres Gefühl für den natürlichen Sprachfluss zu entwickeln. Diese Art des Lernens fördert das Verständnis für sprachliche Nuancen und Emotionen, die im Englischen wichtig sind.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

In diesem Video werden mehrere interessante grammatikalische Strukturen und Ausdrücke verwendet, die für Lernende wertvoll sind:

  • “Are we there yet?” – Diese wiederkehrende Frage verdeutlicht den Zustand der Ungeduld und kann in vielen Alltagssituationen verwendet werden.
  • “It ain't no in-flight movie or nothing.” – Der umgangssprachliche Ausdruck zeigt eine informelle Art zu sprechen und den Gebrauch von Negationen in der gesprochenen Sprache.
  • “Wow. It's gonna be champagne wishes and caviar dreams from now on.” – Mit dieser Metapher wird eine Vorstellung von Luxus und hohen Erwartungen vermittelt, die bei Gesprächen über Zukunftsperspektiven nützlich ist.
  • “Could you not be yourself?” – Diese Phrase ist sowohl humorvoll als auch eine höfliche Bitte, was zeigt, wie man Bitten auf unterschiedliche Weise formulieren kann.

Gemeinsame Aussprachefallen

Im Video gibt es einige Wörter und Phrasen, die für Nicht-Muttersprachler herausfordernd sein können:

  • “ain't” – die umgangssprachliche Form „is not“ oder „are not“, die oft missverstanden wird und besondere Aufmerksamkeit erfordert.
  • „champagne“ – der französische Ursprung dieses Wortes kann zu Missverständnissen in der Aussprache führen. Üben Sie die korrekte Betonung.
  • „caviar“ – auch hier ist die Aussprache wichtig. Achten Sie darauf, die Silben klar auszusprechen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Durch shadowing und shadowspeak können Sie diese Herausforderungen effektiv angehen und Ihre Aussprache verbessern. Nutzen Sie die im Video präsentierten Ausdrücke und Sätze als wertvolle Ergänzung für Ihr Englischlernen, und integrieren Sie sie in Ihre tägliche Sprachpraxis!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Kauf uns einen Kaffee