Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Shrek Meets Fona's Parents for the First Time | Shrek 2

B1
Are we there yet?
⏸ Tạm dừng
173 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Are we there yet?
2
No. Are we there yet?
3
Not yet.
4
Hey, are we there yet?
5
No. Are we there yet?
6
No. Are we there yet?
7
Yes.
8
Really?
9
No. Are we there yet?
10
No. Are we there yet?
11
No. Are we not?
12
No! Are we there yet?
13
Hey, that's not funny.
14
Hey, that's really immature.
15
That's really immature.
16
See, this is why nobody likes ogres.
17
All right, you're lost.
18
All right, you're lost.
19
I'm gonna just stop talking.
20
Finally.
21
But this is taking forever.
22
Shrek, it ain't no in-flight movie or nothing.
23
The kingdom of far, far away,
24
donkey, that's where we're going.
25
Far, far, far away.
26
All right, all right, I get it.
27
I'm just so darn bored.
28
Well, find a way to entertain yourself.
29
Hmm.
30
Oh!
31
For five minutes.
32
Could you not be yourself?
33
For five minutes!
34
Ah, are we there yet?
35
Yes.
36
Oh, finally!
37
Wow.
38
It's gonna be champagne wishes and caviar dreams from now on.
39
It's gonna be champagne wishes and caviar dreams from now on.
40
It's gonna be champagne wishes and caviar dreams from now on.
41
It's gonna be champagne wishes and caviar dreams from now on.
42
Hey, good luckin'.
43
We'll be back to pick you up later.
44
Ooh, patty-hoe!
45
God.
46
We are definitely not in the swamp anymore.
47
I need more.
48
Well, talk about it, talk about it,
49
talk about it, talk about it.
50
Talk about it, talk about it, talk about moving.
51
Hey, ladies!
52
Last day for a parade, huh?
53
Yeah!
54
You working that hat?
55
Women's move, movie star!
56
The End
57
Announcing the long-awaited return of the beautiful princess Fiona and her new husband.
58
Well, this is it.
59
This is it.
60
This is it.
61
This is it.
62
Why don't you guys go ahead?
63
I'll park the car.
64
So, you still think this was a good idea? Of course.
65
Look, Mom and Dad look happy to see us.
66
Who on earth are they?
67
I think that's our little girl.
68
That's not little.
69
That's a really big problem.
70
Wasn't she supposed to kiss Prince Charming and break the spell?
71
well?
72
He's no Prince Charming, but they do look happy now.
73
We came we saw them Now let's go before they like the torches.
74
They're my parents.
75
Hello.
76
They locked you in a tower Hey,
77
that was for my own good.
78
Here's our chance.
79
Let's go back inside and pretend.
80
We're not home We have to be quick while they're not looking we can make a run for it.
81
Shrek stop it Everything's gonna be a disaster!
82
There is no way you can do this.
83
But I really, really, really don't want to be here.
84
Mom.
85
Dad.
86
I'd like you to meet my husband, Shrek.
87
Well, um, it's easy to see where Fiona gets her good looks from.
88
Uh-uh.
89
Excuse me.
90
Better out than in, I always say, eh, Fiona?
91
That's good.
92
I guess not.
93
What do you mean, not on a list?
94
Don't tell me you don't know who I am.
95
Hey!
96
What's happening, everybody?
97
Thanks for waiting.
98
You know, I had the hardest time finding this place.
99
No, no!
100
Bad donkey.
101
Bad down.
102
No, no, no, Dad, Dad, it's all right.
103
It's all right.
104
He's with us.
105
He helped rescue me from the dragon.
106
Yep, that's me, the noble Steve.
107
Hey, waiter, how about a bowl for the Steve?
108
Oh, boy.
109
Um, Shrek?
110
Yeah?
111
Oh, sorry.
112
Great soup, Mrs. Q.
113
Mmm.
114
No, no, no. Darling.
115
Oh.
116
So, Fiona, tell us about where you live.
117
Well, Shrek owns his own land.
118
Don't you, honey?
119
Oh, yes.
120
It's in an enchanted forest.
121
Abundant in squirrels and cute little duckies and...
122
What?!
123
I know you ain't talking about the swamp.
124
Donkey.
125
An ogre from a swamp.
126
Oh, how original.
127
Well, I suppose that will be a fine place to raise the children.
128
It's a bit early to be thinking about that, isn't it?
129
Indeed.
130
I just started eating.
131
Harold!
132
What's that supposed to mean?
133
Dad, it's great, okay?
134
Well, for his type.
135
Yes.
136
My type?
137
I gotta go to the bathroom.
138
Dinner is served.
139
Never mind.
140
I can hold it.
141
Bon appétit.
142
Oh, Mexican food!
143
My favorite!
144
Well, let's not just sit here with our tummies rumbling.
145
Everybody dig in.
146
Don't mind if I do, Lillian.
147
So, I suppose any grandchildren I could expect from you would be...
148
Ogres.
149
Yes.
150
Not that there's anything wrong with that.
151
Right, Harold?
152
Oh, no!
153
No, of course not.
154
Of course not.
155
That is assuming you don't eat your own...
156
Gung!
157
Dad!
158
Oh, no. We usually prefer the ones who've been locked away in a tower.
159
Shrek, please.
160
I only did that because I love her.
161
Oh, aye.
162
Daycare or dragon-guarded castle?
163
You wouldn't understand.
164
You're not her father.
165
It's so nice to have the family together for dinner.
166
No!
167
Harold!
168
Shrek!
169
Fiona!
170
Fiona!
171
Mom!
172
Harold!
173
Donkey!

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên thực hành nói chuyện với video này?

Video "Shrek Meets Fona's Parents for the First Time" không chỉ mang lại những giây phút giải trí mà còn cung cấp cho bạn một môi trường tuyệt vời để thực hành phát âm tiếng Anh chuẩn. Bối cảnh hài hước và tự nhiên trong đoạn hội thoại giữa các nhân vật giúp bạn cảm nhận được cách người bản xứ giao tiếp, từ cách họ tương tác cho đến cách thể hiện cảm xúc. Việc làm theo từng câu nói sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nói của mình thông qua kỹ thuật shadow speaking, nơi bạn có thể lặp lại lời nói của nhân vật ngay sau khi họ nói. Điều này đặc biệt hữu ích cho những ai đang tìm cách cải thiện tiếng Anh giao tiếp hàng ngày.

Cấu trúc ngữ pháp & Biểu hiện trong ngữ cảnh

  • Câu hỏi đổ dồn: “Are we there yet?” - Câu hỏi này thể hiện sự lo lắng và háo hức, thường được dùng trong giao tiếp hàng ngày.
  • Câu cảm thán: “Wow. It's gonna be champagne wishes and caviar dreams from now on.” - Câu này thể hiện sự phấn khích và tuyệt vọng, giúp bạn học cách thể hiện cảm xúc qua lời nói.
  • Các cụm từ tiêu cực: “That's really immature.” - Việc dùng các cụm từ tiêu cực giúp bạn ghi nhớ cách phản ứng trong những tình huống khó chịu.
  • Ngữ điệu hóm hỉnh: “Hey, that's not funny.” - Bạn cũng có thể học cách sử dụng ngữ điệu hóm hỉnh giống như các nhân vật trong video.

Các cạm bẫy phát âm thường gặp

Khi xem video, bạn sẽ gặp phải một số từ hoặc cụm từ có thể khó phát âm. Ví dụ, cách phát âm của “really” và “champagne” có thể gây khó khăn cho người học. Hãy chú ý đến ngữ điệu và trọng âm khi các nhân vật nói. Việc chú ý vào cách các từ được phát âm trong ngữ cảnh tự nhiên sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng phát âm tiếng Anh chuẩn của mình. Thực hành shadow speech với video này sẽ giúp bạn nhanh chóng vượt qua các cạm bẫy phát âm và trở nên tự tin hơn khi giao tiếp.

Cuối cùng, hãy nhớ rằng phương pháp shadowing site sẽ tạo cơ hội cho bạn luyện tập và cải thiện khả năng giao tiếp một cách hiệu quả. Hãy thử nhại lại các nhân vật trong video và trải nghiệm cảm giác nói chuyện bằng tiếng Anh một cách tự nhiên nhất!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.