쉐도잉 연습: Shrek Meets Fona's Parents for the First Time | Shrek 2 - YouTube로 영어 말하기 배우기

B1
Are we there yet?
⏸ 일시 정지
173 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Are we there yet?
2
No. Are we there yet?
3
Not yet.
4
Hey, are we there yet?
5
No. Are we there yet?
6
No. Are we there yet?
7
Yes.
8
Really?
9
No. Are we there yet?
10
No. Are we there yet?
11
No. Are we not?
12
No! Are we there yet?
13
Hey, that's not funny.
14
Hey, that's really immature.
15
That's really immature.
16
See, this is why nobody likes ogres.
17
All right, you're lost.
18
All right, you're lost.
19
I'm gonna just stop talking.
20
Finally.
21
But this is taking forever.
22
Shrek, it ain't no in-flight movie or nothing.
23
The kingdom of far, far away,
24
donkey, that's where we're going.
25
Far, far, far away.
26
All right, all right, I get it.
27
I'm just so darn bored.
28
Well, find a way to entertain yourself.
29
Hmm.
30
Oh!
31
For five minutes.
32
Could you not be yourself?
33
For five minutes!
34
Ah, are we there yet?
35
Yes.
36
Oh, finally!
37
Wow.
38
It's gonna be champagne wishes and caviar dreams from now on.
39
It's gonna be champagne wishes and caviar dreams from now on.
40
It's gonna be champagne wishes and caviar dreams from now on.
41
It's gonna be champagne wishes and caviar dreams from now on.
42
Hey, good luckin'.
43
We'll be back to pick you up later.
44
Ooh, patty-hoe!
45
God.
46
We are definitely not in the swamp anymore.
47
I need more.
48
Well, talk about it, talk about it,
49
talk about it, talk about it.
50
Talk about it, talk about it, talk about moving.
51
Hey, ladies!
52
Last day for a parade, huh?
53
Yeah!
54
You working that hat?
55
Women's move, movie star!
56
The End
57
Announcing the long-awaited return of the beautiful princess Fiona and her new husband.
58
Well, this is it.
59
This is it.
60
This is it.
61
This is it.
62
Why don't you guys go ahead?
63
I'll park the car.
64
So, you still think this was a good idea? Of course.
65
Look, Mom and Dad look happy to see us.
66
Who on earth are they?
67
I think that's our little girl.
68
That's not little.
69
That's a really big problem.
70
Wasn't she supposed to kiss Prince Charming and break the spell?
71
well?
72
He's no Prince Charming, but they do look happy now.
73
We came we saw them Now let's go before they like the torches.
74
They're my parents.
75
Hello.
76
They locked you in a tower Hey,
77
that was for my own good.
78
Here's our chance.
79
Let's go back inside and pretend.
80
We're not home We have to be quick while they're not looking we can make a run for it.
81
Shrek stop it Everything's gonna be a disaster!
82
There is no way you can do this.
83
But I really, really, really don't want to be here.
84
Mom.
85
Dad.
86
I'd like you to meet my husband, Shrek.
87
Well, um, it's easy to see where Fiona gets her good looks from.
88
Uh-uh.
89
Excuse me.
90
Better out than in, I always say, eh, Fiona?
91
That's good.
92
I guess not.
93
What do you mean, not on a list?
94
Don't tell me you don't know who I am.
95
Hey!
96
What's happening, everybody?
97
Thanks for waiting.
98
You know, I had the hardest time finding this place.
99
No, no!
100
Bad donkey.
101
Bad down.
102
No, no, no, Dad, Dad, it's all right.
103
It's all right.
104
He's with us.
105
He helped rescue me from the dragon.
106
Yep, that's me, the noble Steve.
107
Hey, waiter, how about a bowl for the Steve?
108
Oh, boy.
109
Um, Shrek?
110
Yeah?
111
Oh, sorry.
112
Great soup, Mrs. Q.
113
Mmm.
114
No, no, no. Darling.
115
Oh.
116
So, Fiona, tell us about where you live.
117
Well, Shrek owns his own land.
118
Don't you, honey?
119
Oh, yes.
120
It's in an enchanted forest.
121
Abundant in squirrels and cute little duckies and...
122
What?!
123
I know you ain't talking about the swamp.
124
Donkey.
125
An ogre from a swamp.
126
Oh, how original.
127
Well, I suppose that will be a fine place to raise the children.
128
It's a bit early to be thinking about that, isn't it?
129
Indeed.
130
I just started eating.
131
Harold!
132
What's that supposed to mean?
133
Dad, it's great, okay?
134
Well, for his type.
135
Yes.
136
My type?
137
I gotta go to the bathroom.
138
Dinner is served.
139
Never mind.
140
I can hold it.
141
Bon appétit.
142
Oh, Mexican food!
143
My favorite!
144
Well, let's not just sit here with our tummies rumbling.
145
Everybody dig in.
146
Don't mind if I do, Lillian.
147
So, I suppose any grandchildren I could expect from you would be...
148
Ogres.
149
Yes.
150
Not that there's anything wrong with that.
151
Right, Harold?
152
Oh, no!
153
No, of course not.
154
Of course not.
155
That is assuming you don't eat your own...
156
Gung!
157
Dad!
158
Oh, no. We usually prefer the ones who've been locked away in a tower.
159
Shrek, please.
160
I only did that because I love her.
161
Oh, aye.
162
Daycare or dragon-guarded castle?
163
You wouldn't understand.
164
You're not her father.
165
It's so nice to have the family together for dinner.
166
No!
167
Harold!
168
Shrek!
169
Fiona!
170
Fiona!
171
Mom!
172
Harold!
173
Donkey!

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

맥락 및 배경

이번 영상은 대중적인 애니메이션 영화 "Shrek 2"의 한 장면으로, 주인공인 셰렉이 친구 당나귀와 함께 먼 나라로 여행하는 이야기를 담고 있습니다. 대화는 여행 중 실증나고 지루함을 느끼는 당나귀와의 상호작용을 중심으로 진행됩니다. 이러한 맥락은 영어 회화 연습에 매우 유용한 소재가 됩니다. 이 대화는 자연스럽고 일상적인 표현들을 포함하고 있어 영어 발음 교정 및 회화를 확연히 향상시킬 수 있습니다.

일상 대화를 위한 주요 5개 표현

  • Are we there yet? - 우리가 도착했나요?
  • No! - 아니요!
  • That's not funny. - 그건 재미없어요.
  • I'm just so darn bored. - 난 정말 지루해요.
  • It's gonna be champagne wishes and caviar dreams. - 샴페인처럼 빛나는 소망과 캐비어 같은 꿈이 될 거예요.

이 표현들은 친구와의 대화에서 자주 사용할 수 있는 구어체 프레이즈로, 자연스럽게 일상적인 의사소통에 활용할 수 있습니다.

단계별 섀도잉 가이드

이번 영상에서 언급된 대사를 효과적으로 연습하기 위해 shadow speak 기법을 사용해보세요. 아래 단계를 따라 진행해 보십시오:

  1. 듣기: 먼저 대사를 한 번 들어보세요. 전체적인 내용과 리듬을 파악합니다.
  2. 반복하기: 짧은 구간으로 나눈 후 각 구간을 들으며 따라 해보세요. 예를 들어, “Are we there yet?”를 반복적으로 연습합니다.
  3. 발음에 주의하기: 각 표현의 발음과 억양에 집중합니다. 녹음하며 자신의 발음을 확인해 보세요.
  4. 쉐도우 스피치 연습하기: 대사의 의미를 이해한 후, 자연스럽게 따라 해보세요. 이 과정을 통해 영어 발음 교정이 이루어질 것입니다.
  5. 일상에서 활용하기: 배우고 연습한 표현들을 친구들과의 대화에서 적용해 보세요.

이런 방식으로 영어 회화 연습을 하면, shadowspeaks의 원리를 통해 보다 자연스러운 언어 구사 능력을 갖출 수 있습니다. 지속적으로 연습하고, 직접적인 대화를 통해 활용하면 영어 실력이 눈에 띄게 향상될 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기