Shadowing-Übung: GREAT GATSBY Trailer (2012) Movie HD - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

34 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
New York, 1922.
2
The tempo of the city had changed sharply.
3
The buildings were higher.
4
The parties were bigger.
5
The morals were looser and the liquor was cheaper.
6
The restlessness approached hysteria. Shall we?
7
Who is this Gatsby?
8
Do you know him?
9
War hero.
10
Mr. Gatsby doesn't exist.
11
Gatsby?
12
What Gatsby?
13
I beg your pardon.
14
Mr. Gatsby would like to speak to you.
15
Alone.
16
I'm certainly glad to see you again.
17
I'm certainly glad to see you as well.
18
When I made the pleasure of Mr. Gatsby's acquaintance, I discovered a man of fine breeding.
19
Very interesting.
20
Feeling all right?
21
Yes.
22
You always look so cool.
23
The man in the cool, beautiful shirts.
24
She has to tell him she never loved him.
25
I've just heard the most shocking thing.
26
It all makes sense.
27
Will you come once more?
28
We need you.
29
I wish we could just run away.
30
Mr. Gansby said.
31
Oh, no.
32
What kind of a row are you trying to cause in my house?
33
Get the hell out of here!
34
I wish I had done everything on Earth with you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 34 Sätze und 181 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:10. Der Sprecher spricht langsam, etwa 84 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 81 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

10 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
loose Adjektiv/lus/lose, locker
moral Adjektiv/ˈmoɹəl/moralisch
shock Substantiv/ʃɔk/Schock
discover Verb/dɪˈskʌvə/entdecken
breed Verb/ˈbɹiːd/aufziehen, erzeugen
pardon Substantiv/ˈpɑːdn̩/Vergebung, Verzeihung
tempo Substantiv/ˈtɛm.poʊ/Tempo
acquaintance Substantiv/ʌˈkweɪn.təns/Bekanntschaft, Umgang
hysteria Substantiv/hɪˈstɛɹiə/Hysterie
restlessness Substantiv/ˈɹɛstləsnəs/Ruhelosigkeit, Unruhe

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
run away Verbwegrennen, davonlaufen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, doesn't, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shock /ʃɔk/, sharply /ˈʃɑɹpli/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie loose, moral, shock.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →