Shadowing Practice: GREAT GATSBY Trailer (2012) Movie HD - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
34 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
New York, 1922.
2
The tempo of the city had changed sharply.
Şehrin temposu birdenbire değişmişti.
3
The buildings were higher.
Binalar daha yüksekti.
4
The parties were bigger.
Partiler daha büyüktü.
5
The morals were looser and the liquor was cheaper.
Ahlak kuralları daha gevşekti ve içki daha ucuzdu.
6
The restlessness approached hysteria. Shall we?
Huzursuzluk histeriye yaklaştı. Başlayalım mı?
7
Who is this Gatsby?
Bu Gatsby kim?
8
Do you know him?
Onu tanıyor musunuz?
9
War hero.
Savaş kahramanı.
10
Mr. Gatsby doesn't exist.
Bay Gatsby diye biri yok.
11
Gatsby?
Gatsby mi?
12
What Gatsby?
Hangi Gatsby?
13
I beg your pardon.
Özür dilerim.
14
Mr. Gatsby would like to speak to you.
Bay Gatsby sizinle görüşmek istiyor.
15
Alone.
Yalnız.
16
I'm certainly glad to see you again.
Sizi tekrar gördüğüme gerçekten çok sevindim.
17
I'm certainly glad to see you as well.
Sizi gördüğüme ben de çok sevindim.
18
When I made the pleasure of Mr. Gatsby's acquaintance, I discovered a man of fine breeding.
Bay Gatsby ile tanışma şerefine nail olduğumda, son derece terbiyeli bir insan olduğunu keşfettim.
19
Very interesting.
20
Feeling all right?
21
Yes.
22
You always look so cool.
23
The man in the cool, beautiful shirts.
24
She has to tell him she never loved him.
25
I've just heard the most shocking thing.
26
It all makes sense.
27
Will you come once more?
28
We need you.
29
I wish we could just run away.
30
Mr. Gansby said.
31
Oh, no.
32
What kind of a row are you trying to cause in my house?
33
Get the hell out of here!
34
I wish I had done everything on Earth with you.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
B23,090
The Bad Guys 2 Movie Clip - Diane vs. the Bad Girls (2025)
KidsDaily Conversation
B21
Spotlight TRAILER 1 (2015) - Mark Ruffalo, Michael Keaton Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
B2865
The Bad Guys Movie Clip - Motivating Mr. Wolf (2022) | Movieclips Coming Soon
Daily ConversationWorking Adults
B12,122
Inside Out 2 Movie Clip - Where Can I Put My Stuff? (2024)
Daily ConversationWorking Adults
B280
Zootopia Movie CLIP - Elephant in the Room (2016) - Disney Animated Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Sheep Detectives Movie Clip - Crossing the Road (2026)
KidsDaily Conversation
B2In the Heart of the Sea Movie CLIP - Landsman (2015) - Chris Hemsworth, Cillian Murphy Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
B11,465
Frozen II Movie Clip - Not Going Alone (2019) | Movieclips Coming Soon
KidsDaily Conversation
B2808
Zootopia Movie CLIP - Fur of a Skunk (2016) - Disney Animated Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
B22
The Intern Interview - Robert De Niro (2015) - Anne Hathaway Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
B2164
Zootopia Movie CLIP - Assistant Mayor Bellwether (2016) - Ginnifer Goodwin, Jason Bateman Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
B13
The Cat in the Hat Clip - Potato on a String (2026)
KidsDaily Conversation
B1132
The Intern Movie CLIP - Better Late Than Never (2015) - Robert De Niro, Anne Hathaway Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
B1In the Heart of the Sea Movie CLIP - What Was That? (2015) - Chris Hemsworth Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
B14,580
Zootopia Movie CLIP - Gondola (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
Daily ConversationWorking Adults
B11,442
Zootopia Movie CLIP - Popsicle (2016) - Ginnifer Goodwin Movie
KidsTeensDaily Conversation
B1The Devil All the Time Movie Clip - Graveyard (2020) | Movieclips Coming Soon
High School StudentsUniversity Students
B211
The Perks Of Being A Wallflower Interview - Emma Watson (2012) HD Movie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B158
Voicemails for Isabelle Exclusive Movie Clip - Not a Local (2026)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A259
Toy Story 5 Movie Clip - What Did I Miss? (2026)
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video Öner
B21
21 cümleler
Inception (2010) Official Trailer #1 - Christopher Nolan Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
B22
620 cümleler
Learn English with a Book | The Great Gatsby | Deep Work Session | Part 2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
33 cümleler
I SWEAR | Official US Trailer (2026)
Daily ConversationWorking Adults
![THE GODFATHER, CODA: THE DEATH OF MICHAEL CORLEONE | Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/zi2MK9K1hxc/mqdefault.jpg)
B21
15 cümleler
THE GODFATHER, CODA: THE DEATH OF MICHAEL CORLEONE | Official Trailer [HD]
Daily ConversationWorking Adults
B24
10 cümleler
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 Official Trailer #1 (2014) - THG Movie HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
56 cümleler
The King's Speech Trailer
Daily ConversationWorking Adults
B21
27 cümleler
Bird Box: A ciegas | Tráiler oficial | Netflix
Daily ConversationWorking Adults
B11
13 cümleler
Grand Theft Auto VI Launch Trailer
Daily ConversationWorking Adults
B2132 cümleler
The Holiday: You're Not Iris (CAMERON DIAZ, JUDE LAW HD MOVIE SCENE)
Daily ConversationWorking Adults
B29
41 cümleler
Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)
Daily ConversationWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 34 cümle ve 181 kelime var. Konuşma bölümü 2:10 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 84 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| loose sıfat | /lus/ | gevşek, bol |
| moral sıfat | /ˈmoɹəl/ | ahlakî, ahlaki |
| shock isim | /ʃɔk/ | şok |
| discover fiil | /dɪˈskʌvə/ | keşfetmek |
| pardon isim | /ˈpɑːdn̩/ | pardon |
| acquaintance isim | /ʌˈkweɪn.təns/ | aşina |
| hysteria isim | /hɪˈstɛɹiə/ | histeri, isteri |
| restlessness isim | /ˈɹɛstləsnəs/ | huzursuzluk |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı I'm, doesn't, I've gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: shock /ʃɔk/, sharply /ˈʃɑɹpli/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; loose, moral, shock gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.