Shadowing-Übung: Harry Discovers Tom Riddle's Past | Chamber of Secrets - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

56 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Toh Mavolo Riddle.
2
My name is Harry Potter.
3
Do you know anything about the Chamber of Secrets? Can you tell me?
4
I'm sorry.
5
Excuse me.
6
Could you tell me what's going on here? Are you Tom Riddle?
7
Hello, can you hear me?
8
I'm sorry.
9
Riddle!
10
Come.
11
Professor Dumbledore.
12
Dumbledore.
13
It is not wise to be wandering around this late hour, Tom.
14
Yes, Professor.
15
I suppose I...
16
I had to see for myself if the rumors were true.
17
I'm afraid they are, Tom.
18
They are true.
19
About the school as well?
20
I don't have a home to go to.
21
They wouldn't really close Hogwarts, would they, Professor?
22
I understand, Tom.
23
But I'm afraid Headmaster Divid may have no choice.
24
Sir, if it all stopped, if the person responsible was caught...
25
Is there something you wish to tell me?
26
No sir, nothing.
27
Very well then.
28
Off you go.
29
Goodnight sir.
30
I'm sorry.
31
It's coming out.
32
Evening, Hagrid.
33
I'm going to have to turn you in, Hagrid.
34
I don't think you meant it to kill anyone, but...
35
You can't.
36
You don't understand.
37
The dead girl's parents will be here tomorrow.
38
The least Hogwarts can do is make sure the thing that killed their daughter is slaughtered.
39
It wasn't him.
40
Aragog never killed no one.
41
Never!
42
Monsters don't make good pets, Hagrid.
43
Now stand aside.
44
No!
45
Stand aside, Hagrid.
46
No!
47
Sistam Aperio!
48
Arania Exume!
49
Aragog!
50
Aragog!
51
I can't let you go.
52
They'll have your wand for this Hagrid.
53
You'll be expelled.
54
Hagrid!
55
Hagrid!
56
Whoa!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Harry Discovers Tom Riddle's Past“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Hagrid, Tom, aragog, Riddle, Professor. Dieses Video enthält 56 Sätze und 250 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:51. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
pet Substantiv/pɛt/Haustier, Heimtier
slaughter Substantiv/ˈslɔːtə/Schlachtung, Schächtung
whoa/woʊ/brr, oha
rumor Substantiv/ˈɹumɚ/Gerücht
wander Verb/ˈwɑndɚ/umherstreifen, umherstreichen
expel Verb/ɪkˈspɛl/verjagen
wand Substantiv/wɑnd/Stab
aside Adverb/əˈsaɪd/beiseite, zur Seite
excuse Verb/ɪksˈkjuz/entschuldigen, verzeihen
suppose Verb/səˈpoʊz/annehmen, vermuten
wise Adjektiv/waɪz/weise, klug
monster Substantiv/ˈmɑnstɚ/Monster, Ungeheuer

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
come out Verb/ˌkʌm ˈaʊt/herauskommen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Can you tell me?
  • Could you tell me what's going on here?
  • I don't have a home to go to.
  • Is there something you wish to tell me?
  • I can't let you go.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas caught · is slaughtered · be expelled
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill be · They'll have · You'll be
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthad to see · have to turn

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): whoa /woʊ/, wander /ˈwɑndɚ/, wand /wɑnd/, wise /waɪz/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: wand /wɑnd/, aside /əˈsaɪd/, excuse /ɪksˈkjuz/, suppose /səˈpoʊz/, wise /waɪz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie pet, slaughter, whoa.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →