Shadowing-Übung: HOW IT WORKS - Grand Piano - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
It's big, it's beautiful, it's a grand piano and each one of these majestic instruments is exquisitely handcrafted.
2
The main difference from a standard upright piano is
3
that in a grand the strings are longer and have to be arranged horizontally.
4
The sound is produced by a felt hammer hitting up to three strings at once.
5
The thicker and longer the strings are the lower the note.
6
Each string begins life as a single steel wire attached to a spinning machine.
7
One of the workers scuffs up the surface with sandpaper so
8
when a copper wire is wrapped
9
around it'll stay in
10
place he adds another wire
11
to the string to give it a deeper bass note the
12
strings for a grand piano range in length from just five centimeters to over two meters.
13
That's what allows them to produce an incredibly wide range of notes.
14
Finally, he tightens the end of the wire to stop it from uncoiling.
15
They have to use layers of flexible wood for the piano's casing, so they'll be able to bend it into the traditional shape.
16
They're glued together and then squashed in a press until the adhesives dry.
17
Then it's taken over to another press which will give it its shape.
18
It's a tough job to get it into position and requires a bit of muscle and a lot of teamwork.
19
When the strings are fixed, they'll have a combined tension of 24 tons, so the metal frame needs to be a super tough structure.
20
It's made of precision cast iron, in a technique that was developed in the early 19th century.
21
A cocktail of bronze powder, dissolver and thickener is sprayed onto the metal surface to fill any pores and give the frame a smooth finish.
22
The metal frame weighs about 170 kilograms and has to be lifted into the wooden casing with a pulley.
23
Then it's time to fix the strings, all 240 of them.
24
Low notes have just got one string but the middle and higher notes have two or three to make them louder.
25
They're called bichords and trichords.
26
Each individual string has to be stressed until it reaches the exact pitch.
27
Finally, they check the strings with a felt hammer.
28
The hammer is controlled by a mechanism that enables a series of notes to be played consecutively at high speed.
29
The workings of the piano are now complete, but before it can be fitted into the casing, an expert must check that all the hammers reach the same keystroke height,
30
so they produce an even sound.
31
A key has to drop under a weight of 52 grams, and they all have to be tested one by one.
32
Who said the music industry was glamorous?
33
All that remains is the final assembly.
34
Every individual grand piano is handcrafted to the highest standards.
35
That's why this factory builds, on average, just one a day.
36
We'll be right back.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 36 Sätze und 484 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:42. Der Sprecher spricht langsam, etwa 103 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 76 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
string Substantiv/stɹɪŋ/Schnur
piano Substantiv/piˈænɪː/Klavier, Piano
wire Substantiv/ˈwaɪɚ/Draht
hammer Substantiv/ˈhæmɚ/Hammer, Hàmmer
technique Substantiv/tɛkˈniːk/Technik
thick Adjektiv/θɪk/dick
muscle Substantiv/ˈmʌs.əl/Muskel
pitch Substantiv/pɪt͡ʃ/Wurf
worker Substantiv/ˈwɝ.kɚ/Arbeiter, Arbeiterin
layer Substantiv/ˈleɪ̯ɚ/Lage, Schicht
smooth Adjektiv/smuːð/reibungslos, problemlos
incredibly Adverb/ɪŋˈkɹɛdɪbli/unglaublich
spin Verb/spɪn/rotieren, schleudern
wooden Adjektiv/ˈwʊdn̩/hölzern, Holz-
enable Verb/ɪˈneɪ.bəl/(jemanden) berechtigen, befähigen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel they'll, they're, it'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: thick /θɪk/, smooth /smuːð/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: tension /ˈtɛnʃən/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, squash /skwɔʃ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie string, piano, wire.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →