Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: HOW IT WORKS - Grand Piano

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

36 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
It's big, it's beautiful, it's a grand piano and each one of these majestic instruments is exquisitely handcrafted.
2
The main difference from a standard upright piano is
3
that in a grand the strings are longer and have to be arranged horizontally.
4
The sound is produced by a felt hammer hitting up to three strings at once.
5
The thicker and longer the strings are the lower the note.
6
Each string begins life as a single steel wire attached to a spinning machine.
7
One of the workers scuffs up the surface with sandpaper so
8
when a copper wire is wrapped
9
around it'll stay in
10
place he adds another wire
11
to the string to give it a deeper bass note the
12
strings for a grand piano range in length from just five centimeters to over two meters.
13
That's what allows them to produce an incredibly wide range of notes.
14
Finally, he tightens the end of the wire to stop it from uncoiling.
15
They have to use layers of flexible wood for the piano's casing, so they'll be able to bend it into the traditional shape.
16
They're glued together and then squashed in a press until the adhesives dry.
17
Then it's taken over to another press which will give it its shape.
18
It's a tough job to get it into position and requires a bit of muscle and a lot of teamwork.
19
When the strings are fixed, they'll have a combined tension of 24 tons, so the metal frame needs to be a super tough structure.
20
It's made of precision cast iron, in a technique that was developed in the early 19th century.
21
A cocktail of bronze powder, dissolver and thickener is sprayed onto the metal surface to fill any pores and give the frame a smooth finish.
22
The metal frame weighs about 170 kilograms and has to be lifted into the wooden casing with a pulley.
23
Then it's time to fix the strings, all 240 of them.
24
Low notes have just got one string but the middle and higher notes have two or three to make them louder.
25
They're called bichords and trichords.
26
Each individual string has to be stressed until it reaches the exact pitch.
27
Finally, they check the strings with a felt hammer.
28
The hammer is controlled by a mechanism that enables a series of notes to be played consecutively at high speed.
29
The workings of the piano are now complete, but before it can be fitted into the casing, an expert must check that all the hammers reach the same keystroke height,
30
so they produce an even sound.
31
A key has to drop under a weight of 52 grams, and they all have to be tested one by one.
32
Who said the music industry was glamorous?
33
All that remains is the final assembly.
34
Every individual grand piano is handcrafted to the highest standards.
35
That's why this factory builds, on average, just one a day.
36
We'll be right back.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 36 câu và 484 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 4:42. Người nói nói chậm, khoảng 103 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
string danh từ/stɹɪŋ/chuỗi
piano danh từ/piˈænɪː/dương cầm
wire danh từ/ˈwaɪɚ/dây, dây thép
hammer danh từ/ˈhæmɚ/búa
technique danh từ/tɛkˈniːk/kỹ thuật, kĩ thuật
thick tính từ/θɪk/dày
muscle danh từ/ˈmʌs.əl/cơ, bắp thịt
worker danh từ/ˈwɝ.kɚ/công nhân
layer danh từ/ˈleɪ̯ɚ/lớp
incredibly trạng từ/ɪŋˈkɹɛdɪbli/khó tin nổi
spin động từ/spɪn/quay
ton danh từ/tʌn/tấn
bass danh từ/beɪs/ghi-ta bass
copper danh từ/ˈkɒpə/đồng
mechanism danh từ/ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/máy móc, bộ máy

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 6 dạng rút gọn, ví dụ they'll, they're, it'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: thick /θɪk/, smooth /smuːð/
  • Âm “sh” và “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, squash /skwɔʃ/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như string, piano, wire.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →