ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: HOW IT WORKS - Grand Piano
กำลังสร้างบทเรียน...
1
It's big, it's beautiful, it's a grand piano and each one of these majestic instruments is exquisitely handcrafted.
2
The main difference from a standard upright piano is
3
that in a grand the strings are longer and have to be arranged horizontally.
4
The sound is produced by a felt hammer hitting up to three strings at once.
5
The thicker and longer the strings are the lower the note.
6
Each string begins life as a single steel wire attached to a spinning machine.
7
One of the workers scuffs up the surface with sandpaper so
8
when a copper wire is wrapped
9
around it'll stay in
10
place he adds another wire
11
to the string to give it a deeper bass note the
12
strings for a grand piano range in length from just five centimeters to over two meters.
13
That's what allows them to produce an incredibly wide range of notes.
14
Finally, he tightens the end of the wire to stop it from uncoiling.
15
They have to use layers of flexible wood for the piano's casing, so they'll be able to bend it into the traditional shape.
16
They're glued together and then squashed in a press until the adhesives dry.
17
Then it's taken over to another press which will give it its shape.
18
It's a tough job to get it into position and requires a bit of muscle and a lot of teamwork.
19
When the strings are fixed, they'll have a combined tension of 24 tons, so the metal frame needs to be a super tough structure.
20
It's made of precision cast iron, in a technique that was developed in the early 19th century.
21
A cocktail of bronze powder, dissolver and thickener is sprayed onto the metal surface to fill any pores and give the frame a smooth finish.
22
The metal frame weighs about 170 kilograms and has to be lifted into the wooden casing with a pulley.
23
Then it's time to fix the strings, all 240 of them.
24
Low notes have just got one string but the middle and higher notes have two or three to make them louder.
25
They're called bichords and trichords.
26
Each individual string has to be stressed until it reaches the exact pitch.
27
Finally, they check the strings with a felt hammer.
28
The hammer is controlled by a mechanism that enables a series of notes to be played consecutively at high speed.
29
The workings of the piano are now complete, but before it can be fitted into the casing, an expert must check that all the hammers reach the same keystroke height,
30
so they produce an even sound.
31
A key has to drop under a weight of 52 grams, and they all have to be tested one by one.
32
Who said the music industry was glamorous?
33
All that remains is the final assembly.
34
Every individual grand piano is handcrafted to the highest standards.
35
That's why this factory builds, on average, just one a day.
36
We'll be right back.
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
B123 ประโยค
How Did She Learn Piano? 🎹 | Real English Conversation with a Native Speaker
Daily ConversationWorking Adults
B21
233 ประโยค
How Were the Pyramids Actually Built?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
47 ประโยค
Arturia MiniLab 37 mk3 & Memory V: First Look
Daily ConversationWorking Adults
B214
28 ประโยค
How is stuff like this possible 🤯 #arthistory
Daily ConversationWorking Adults
B22
50 ประโยค
Watch How Cement Is Made - Step by Step Process Unveiled
Daily ConversationWorking Adults
B21
109 ประโยค
How ELECTRICITY works - working principle
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
39 ประโยค
Why California's musical road sounds terrible
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
80 ประโยค
Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)
Daily ConversationWorking Adults
B21
148 ประโยค
Building a REAL pawn that transforms into a queen (automatically)
Daily ConversationWorking Adults
B21
479 ประโยค
John Legend reflects on his early career, songwriting process, Ordinary People & new album collab
Daily ConversationWorking Adults
B21
45 ประโยค
Creating Iron Man suit. Full workflow by @AlexLab. Real life Iron Man exosuit with a box of scraps)
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 36 ประโยค และ 484 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:42 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 103 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| string คำนาม | /stɹɪŋ/ | ด้าย, เชือก |
| piano คำนาม | /piˈænɪː/ | เปียโน |
| wire คำนาม | /ˈwaɪɚ/ | ลวด, สาย |
| hammer คำนาม | /ˈhæmɚ/ | ค้อน, พะเนิน |
| technique คำนาม | /tɛkˈniːk/ | เทคนิค, กลเม็ด |
| thick คำคุณศัพท์ | /θɪk/ | หนา |
| muscle คำนาม | /ˈmʌs.əl/ | กล้ามเนื้อ, กล้าม |
| pitch คำนาม | /pɪt͡ʃ/ | การขว้าง |
| worker คำนาม | /ˈwɝ.kɚ/ | คนงาน, กรรมกร |
| layer คำนาม | /ˈleɪ̯ɚ/ | ชั้น |
| spin คำกริยา | /spɪn/ | หมุน, ปั่น |
| ton คำนาม | /tʌn/ | ตัน, โตน |
| bass คำนาม | /beɪs/ | กีตาร์เบส |
| copper คำนาม | /ˈkɒpə/ | ทองแดง |
| mechanism คำนาม | /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ | กลไก, เครื่อง |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น they'll, they're, it'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thick /θɪk/, smooth /smuːð/
- เสียง “sh” และ “zh”: tension /ˈtɛnʃən/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, squash /skwɔʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง string, piano, wire เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ