Практика Shadowing: HOW IT WORKS - Grand Piano - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

36 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
It's big, it's beautiful, it's a grand piano and each one of these majestic instruments is exquisitely handcrafted.
2
The main difference from a standard upright piano is
3
that in a grand the strings are longer and have to be arranged horizontally.
4
The sound is produced by a felt hammer hitting up to three strings at once.
5
The thicker and longer the strings are the lower the note.
6
Each string begins life as a single steel wire attached to a spinning machine.
7
One of the workers scuffs up the surface with sandpaper so
8
when a copper wire is wrapped
9
around it'll stay in
10
place he adds another wire
11
to the string to give it a deeper bass note the
12
strings for a grand piano range in length from just five centimeters to over two meters.
13
That's what allows them to produce an incredibly wide range of notes.
14
Finally, he tightens the end of the wire to stop it from uncoiling.
15
They have to use layers of flexible wood for the piano's casing, so they'll be able to bend it into the traditional shape.
16
They're glued together and then squashed in a press until the adhesives dry.
17
Then it's taken over to another press which will give it its shape.
18
It's a tough job to get it into position and requires a bit of muscle and a lot of teamwork.
19
When the strings are fixed, they'll have a combined tension of 24 tons, so the metal frame needs to be a super tough structure.
20
It's made of precision cast iron, in a technique that was developed in the early 19th century.
21
A cocktail of bronze powder, dissolver and thickener is sprayed onto the metal surface to fill any pores and give the frame a smooth finish.
22
The metal frame weighs about 170 kilograms and has to be lifted into the wooden casing with a pulley.
23
Then it's time to fix the strings, all 240 of them.
24
Low notes have just got one string but the middle and higher notes have two or three to make them louder.
25
They're called bichords and trichords.
26
Each individual string has to be stressed until it reaches the exact pitch.
27
Finally, they check the strings with a felt hammer.
28
The hammer is controlled by a mechanism that enables a series of notes to be played consecutively at high speed.
29
The workings of the piano are now complete, but before it can be fitted into the casing, an expert must check that all the hammers reach the same keystroke height,
30
so they produce an even sound.
31
A key has to drop under a weight of 52 grams, and they all have to be tested one by one.
32
Who said the music industry was glamorous?
33
All that remains is the final assembly.
34
Every individual grand piano is handcrafted to the highest standards.
35
That's why this factory builds, on average, just one a day.
36
We'll be right back.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 36 предложений и 484 слов для шедоуинга. Речь длится 4:42. Говорящий говорит медленно, около 103 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
string существительное/stɹɪŋ/бечёвка, верёвка
piano существительное/piˈænɪː/пиани́но, фортепиа́но
wire существительное/ˈwaɪɚ/про́волока, про́вод
hammer существительное/ˈhæmɚ/мо́лот, молото́к
technique существительное/tɛkˈniːk/те́хника
thick прилагательное/θɪk/то́лстый
muscle существительное/ˈmʌs.əl/мы́шца, му́скул
pitch существительное/pɪt͡ʃ/бросо́к
worker существительное/ˈwɝ.kɚ/рабо́тник, рабо́тница
layer существительное/ˈleɪ̯ɚ/слой, пласт
smooth прилагательное/smuːð/гла́дкий
incredibly наречие/ɪŋˈkɹɛdɪbli/невероя́тно
spin глагол/spɪn/верте́ться, крути́ться
wooden прилагательное/ˈwʊdn̩/деревя́нный
enable глагол/ɪˈneɪ.bəl/дава́ть возмо́жность, уполномо́чивать

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например they'll, they're, it'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: thick /θɪk/, smooth /smuːð/
  • Звуки «sh» и «zh»: tension /ˈtɛnʃən/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, squash /skwɔʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как string, piano, wire.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →