Shadowing-Übung: 'I Was So Addicted..' : Tom Holland | [ ENGLISH SPEECH ] - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

184 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
something that did really upset me i was in new york i was shooting the crowning crowded room
2
and i was having a really hard time with the job just because of how taxing it was the emotional
3
capacity that i was having to get to every day
4
and i decided to delete my instagram because i just felt like i was
5
so addicted to this kind of false version of my life
6
that it was just taking over i would be on set working i'd come
7
and sit in my chair and just scroll scroll scroll scroll scroll
8
and it was it was becoming a problem i was just obsessed with it
9
and i was obsessed to find out what people were saying
10
and how people what they thought about me
11
so i decided to make an announcement which unfortunately we have to do
12
and say that i'm taking a break from social media
13
and i and i try to position myself
14
and say like i'm taking a break from social media
15
because i feel like my mental health will benefit from it
16
and the thing that really upset me is the press ran with
17
that and they tried to make out that i was having this mental breakdown
18
and what upset me was
19
if i was having a mental breakdown
20
that's not for you to report on they they took the story in the wrong direction
21
and they tried they painted again
22
this negative light on mental health rather than saying oh he's doing it it's okay
23
that he's doing it
24
so we should all feel okay to do it too
25
they were saying oh look he's not the perfect happy -go -lucky kid
26
you think he is he's having nervous breakdown in new york
27
and i think that that was a really unfair line of journalism let's say
28
because i just think it again kind of painted people looking for help in the wrong light
29
if you know what i mean yeah yeah absolutely absolutely it almost sounds like you were actually preemptively
30
going i'm doing this so that i don't right go in
31
that direction totally at least i'm not trying to words in your mouth
32
but absolutely it's almost like i'm proactively seeing
33
that i could end up in a position where sure
34
i might have a breakdown i don't want to be in
35
that position and
36
so i'm responsibly saying guys i'm taking a break right in order to protect myself a hundred percent yeah
37
which makes a lot of sense and actually is quite admirable again totally
38
and that's kind of what the message of the show is about like the the message of our show is
39
that asking for help should be something that we celebrate yeah
40
if you're struggling if you need help if you feel bad
41
and you wake up and
42
and you go to a friend a therapist a teacher an employee
43
or a colleague and say i'm really struggling i need some help
44
that should be something
45
that we give you a pat on the back like i would love to help you
46
that i'm delighted that you asked me and that for me
47
that announcement was kind of my olive branch
48
and the press ran with it how they ran with it
49
but to be fair it kind of gave me a great drive to finish the crowded room in the way
50
that we did to like
51
if you're not going to listen to my personal message
52
then you have to listen to the message of my show yeah
53
so it kind of went hand in hand yeah
54
it doesn't have to be a professional yeah i go to my friends a lot
55
and and you know some friends are better than others in certain situations i've got some friends
56
that are very much like pull your socks up
57
and get on with it and then other friends who are like come here
58
and have a cry on my shoulder but like it it varies
59
so i just really hope
60
that that's what the show could do is sort of paint
61
this positive picture of asking for help is something to be proud of well that's a great message
62
and i think we all need to hear it my mum has always been really hands -on with our education
63
she you know really wanted us to just do our best our dad always said like look
64
i don't care what grades you get as long as you try your best you try your best
65
and that's all that we can ask for
66
but yeah my dyslexia it's really just my spelling i mean honestly it's just
67
that yeah you know like those sort of games
68
that you play at christmas have you ever played um the one we have to write down the answers
69
that is such a good game is it balderdash
70
i don't know balderdash is it uh it's basically a game where someone will read out a scenario
71
or um right ask a question
72
and then you have to answer the question to the best of your ability
73
but you can also bluff
74
and lie oh i've never played this game right somewhat a believing answer
75
and people vote for your answer you win oh cool okay i've never played it
76
which is great but when i play it everyone's like what does
77
that say that is definitely not spelt right good um but yeah
78
so my spelling was really the biggest hurdle um i worked really hard at school i didn't do particularly well
79
but again my parents said as long as you try your best
80
then that's all we can ask for i do believe in manifesting actually
81
i really do i think what's interesting about my career is this was never something
82
i wanted i just was a young kid
83
i loved dancing my mum would take me to a dance class every saturday
84
and i got spotted through
85
that dance class to to audition for a show on the west end
86
i ended up doing the show i loved it billy elliott
87
it was a time of my life i you know
88
it was such a cool experience i'm just by complete fluke an agent came to see the show the night
89
that i was on she signed me
90
she sent me to an audition for a film
91
i was lucky enough to get the part all of a sudden i was on set with ewan mcgregor
92
and Naomi Watts and we made the impossible
93
and to be perfectly honest with you it was it was just a hobby it was something
94
that my mum would let me do on the summer holidays she was very keen
95
that I kept my schooling up and there sort of came
96
that time in England where you're in between GCSEs and A -levels
97
and you're trying to figure out when I was going through
98
that you could still drop out at A -levels obviously now you have to do A -levels
99
and I had that moment where I was like what do I want to do I could try
100
and stay at school and figure out what I want to do
101
or this thing that's been a hobby but my sort of summer holiday activity
102
which is acting I could try and do that for a living
103
and I've been so lucky that I've been you know offered jobs and all that sort of stuff
104
I decided to go with it I joined the Brit school
105
because you know my mum was keen
106
that I didn't go for school for an education
107
but went to school to expand my social skills
108
and meet kids my own age all my friends
109
when i was 15 were like 30 year old people
110
because they're all adults from the business um
111
so i think my mom was keen that i had some friends
112
that are my age who are now my best friends today
113
so i never really wanted this i just sort of never stopped doing it
114
and i love it i absolutely love it i love the creativity i love the building blocks
115
that are required to put a film together
116
i love the collaboration on set between people from all different walks of life
117
you know a film set is a melting pot of all sorts of different people um
118
so i love it i absolutely love it yeah wow and
119
and i i read something
120
that you said you were bullied for like doing ballet yeah right
121
which obviously got you into the playing the role of billy ellick
122
because it's ballet and tap right it's both so was was
123
that was that tough at the time
124
or like were you trying to hide it
125
and then you end up on you know you end up at the west end
126
and you're on the main stage and everyone's seeing it
127
or was it kind of easy to navigate and how did
128
that go down because i feel like as a kid doing ballet
129
and tap must have been a little challenging yeah i mean it was it wasn't easy
130
but it also wasn't tough you know i went to a rugby school
131
so you can imagine like the one kid in the school
132
that does ballet there's going to be comments here
133
and there it wasn't the easiest thing in the world there were kids
134
that didn't understand why i was doing it
135
or what i was doing it for no matter how many times
136
i explained like i'm the only guy in a class of 30 girls in tights
137
i was like guys this is what you want to be doing like rugby is not it
138
but i nah it was tough
139
but again like it goes back to what we were saying about resilience
140
and keeping your head down
141
and crowded room was the hardest job i've ever had for all sorts of different reasons
142
and there was a point in time where we were talking about do we shut this down
143
and walk away from it because of how challenging it was
144
and you know i dug my heels in i put my head down was like no
145
i'm going to finish this i'm going to see it through
146
and i think you know you learn from past experiences like
147
that so i really am proud of the way we everyone handled the crowded room
148
and i think that stems from my childhood my dad's experiences
149
and all that sort of stuff yeah me as an actor i realize
150
that my job is a high pressure job
151
because it reaches millions of people but that said there are
152
so many people
153
that help me get to where i need to be i
154
get picked up someone makes me breakfast someone writes the words
155
i'm supposed to say someone chooses my costume someone does my hair
156
and makeup someone sets the camera up ultimately I walk onto set
157
and I do my bit but I'm a small part in a massive machine
158
but when you look at someone like Djokovic or Federer
159
or you know this new Alcaraz you know or the golfers or Lewis
160
Lewis is slightly different because Formula One is so much about the team
161
and the car and all
162
that sort of stuff they have to do it themselves at a certain point there's only
163
so much help they can get but then when they walk onto
164
that court for the first time when they walk into the ring
165
or into the octagon it's them by themselves they're under
166
that amount of pressure it's up to them whether they deliver
167
or not and i just have always been admiring of seeing some of the greats lose their win streak
168
and come back even stronger i've always really been an admirer of people
169
that are able to do that i think it's a folly
170
when you see these win streaks of 50 and 0
171
and all that sort of stuff and you're like well
172
that to me isn't what a champion is a champion is someone who had it all lost it all
173
and got it right back again Tyson Fury's story is a crazy one I'd love to see AJ come back
174
and be on top again because I'd love to be alive to witness
175
that legacy that he would leave behind you know I feel sorry for him what happened to him
176
when he sort of seemed to really lose it a little bit in the ring
177
when he took the microphone and I'd love to see him back on top
178
and to to have some clarity and to be a champion again
179
because I admire him as an athlete
180
so I save most of my admiration for athletes
181
and musicians i love musicians
182
i see someone like ed sheeran yeah 80 000 people in the palm of his hand
183
i think comedians are equally as talented the ability
184
that they can just go on stage and make people laugh that is terrifying

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „'I Was So Addicted..' : Tom Holland“. Dieses Video enthält 184 Sätze und 2201 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 9:52. Der Sprecher spricht schnell, etwa 223 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
scroll Substantiv/skɹoʊl/Schriftrolle, Rolle
breakdown Substantiv/ˈbɹeɪkˌdaʊn/Betriebsstörung, Panne
ballet Substantiv/bælˈeɪ/Ballett
keen Adjektiv/kin/scharf, kühn)
rugby Substantiv/ˈɹʌɡbi/Rugby
announcement Substantiv/əˈnaʊns.mənt/Ankündigung, Durchsage
athlete Substantiv/ˈæθ.liːt/Athlet, Athletin
streak Substantiv/stɹiːk/Schliere
musician Substantiv/mjuˈzɪʃən/Musiker, Musikerin
spelling Substantiv/ˈspɛl.ɪŋ/Buchstabieren, Rechtschreibung
admire Verb/ədˈmaɪɹ/bewundern, verehren
hobby Substantiv/ˈhɑ.bi/Hobby, Steckenpferd
audition Substantiv/ɑˈdɪʃən/Vorsingen, Casting
skill Substantiv/skɪl/Fähigkeit, Fertigkeit
sudden Adjektiv/ˈsʌd.ən/plötzlich, jäh

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
come back Verbzurückkommen, zurückkehren
figure out Verbherausfinden
end up Verbsich herausstellen, am Ende irgendwo / etwas sein
find out Verbherausfinden, erfahren
get on with Verbfortfahren, sich begeben
go down Verbabsteigen, hinabsteigen
leave behind Verbzurücklassen, hinterlassen
make out Verb/meɪk aʊt/ausstellen, adressieren

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas always been · i've never played · that's been
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutare required · were bullied
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachefriends who are · someone who had

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 46 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, I've, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: athlete /ˈæθ.liːt/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: musician /mjuˈzɪʃən/, audition /ɑˈdɪʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, balderdash /ˈbɔːldə.dæʃ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: expand /ɪkˈspænd/, talented /ˈtæləntɪd/, olive /ˈɑ.lɪv/, colleague /ˈkɒliːɡ/
  • /æ/ — offener als „ä“: ballet /bælˈeɪ/, athlete /ˈæθ.liːt/, expand /ɪkˈspænd/, talented /ˈtæləntɪd/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie scroll, breakdown, ballet.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →