Shadowing-Übung: International Weather Report - Simple Skits - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Music Thank you for tuning into Maple Leafs Worldwide Weather Report.
2
We'll be checking on the weather all over the world with Tim Tiger.
3
First, Canada.
4
How's the weather?
5
It's snowy.
6
It's snowy in Canada.
7
Thank you, Tim.
8
Next, Mexico.
9
Mexico.
10
Tim, how's the weather?
11
It's sunny.
12
It's sunny in Mexico.
13
Thank you, Tim.
14
Next, England.
15
Tim, how's the weather?
16
It's foggy.
17
It's foggy in England.
18
Ugh!
19
Thank you, Tim.
20
Next, France.
21
Tim, how's the weather?
22
It's rainy.
23
It's rainy in France.
24
Thank you, Tim.
25
Next, Russia.
26
Tim, how's the weather?
27
It's cold.
28
It's cold in Russia.
29
Thank you, Tim.
30
Next, Australia.
31
Tim, how's the weather?
32
Hold on.
33
I'm coming.
34
It's hot.
35
It's hot in Australia. Are you okay, Tim?
36
I'm good, Marty.
37
What's next?
38
Next is Japan.
39
Japan?
40
All right.
41
Next is Japan.
42
Tim, how's the weather in Japan?
43
Tim?
44
I'm coming.
45
Tim?
46
I'm on my way.
47
Oh, I'm almost there!
48
It's cloudy!
49
It's cloudy in Japan!
50
Thank you, Tim.
51
Next is Mars.
52
Mars?
53
Yes, Mars.
54
No, Marty.
55
I quit.
56
Well, thank you for tuning in to Maple Leafs Worldwide Weather.
57
See you next time!

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 57 Sätze und 186 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:14. Der Sprecher spricht langsam, etwa 58 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

8 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • tune /tjuːn/ (Substantiv) — Melodie. A melody.
  • sunny /ˈsʌni/ (Adjektiv) — sonnig, heiter. Featuring a lot of sunshine.
  • rainy /ˈɹeɪni/ (Adjektiv) — regnerisch. Pouring with rain; wet; showery
  • cloudy /ˈklaʊ̯diː/ (Adjektiv) — bewölkt, wolkig. Covered with or characterised by clouds.
  • foggy /ˈfɒɡi/ (Adjektiv) — neblig, diesig. Obscured by mist or fog; unclear; hazy.
  • snowy /ˈsnoʊi/ (Adjektiv) — Schnee-. Marked by snow; characterized by snow.
  • quit /kwɪt/ (Verb) — verlassen. To leave (a place).
  • weather /ˈwɛðɚ/ (Substantiv) — Wetter. The short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • hold on (Verb) — anhalten, festhalten. To grasp or grip firmly.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, we'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie tune, sunny, rainy.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →