Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: International Weather Report - Simple Skits

Đang tạo bài học...
1
Music Thank you for tuning into Maple Leafs Worldwide Weather Report.
2
We'll be checking on the weather all over the world with Tim Tiger.
3
First, Canada.
4
How's the weather?
5
It's snowy.
6
It's snowy in Canada.
7
Thank you, Tim.
8
Next, Mexico.
9
Mexico.
10
Tim, how's the weather?
11
It's sunny.
12
It's sunny in Mexico.
13
Thank you, Tim.
14
Next, England.
15
Tim, how's the weather?
16
It's foggy.
17
It's foggy in England.
18
Ugh!
19
Thank you, Tim.
20
Next, France.
21
Tim, how's the weather?
22
It's rainy.
23
It's rainy in France.
24
Thank you, Tim.
25
Next, Russia.
26
Tim, how's the weather?
27
It's cold.
28
It's cold in Russia.
29
Thank you, Tim.
30
Next, Australia.
31
Tim, how's the weather?
32
Hold on.
33
I'm coming.
34
It's hot.
35
It's hot in Australia. Are you okay, Tim?
36
I'm good, Marty.
37
What's next?
38
Next is Japan.
39
Japan?
40
All right.
41
Next is Japan.
42
Tim, how's the weather in Japan?
43
Tim?
44
I'm coming.
45
Tim?
46
I'm on my way.
47
Oh, I'm almost there!
48
It's cloudy!
49
It's cloudy in Japan!
50
Thank you, Tim.
51
Next is Mars.
52
Mars?
53
Yes, Mars.
54
No, Marty.
55
I quit.
56
Well, thank you for tuning in to Maple Leafs Worldwide Weather.
57
See you next time!

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 57 sentences and 186 words to shadow. The speech runs for 3:14. The speaker talks slowly, about 58 words per minute, so there is time to copy every sound. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

8 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • tune /tjuːn/ (noun) — A melody.
  • sunny /ˈsʌni/ (adjective) — Featuring a lot of sunshine.
  • rainy /ˈɹeɪni/ (adjective) — Pouring with rain; wet; showery
  • cloudy /ˈklaʊ̯diː/ (adjective) — Covered with or characterised by clouds.
  • foggy /ˈfɒɡi/ (adjective) — Obscured by mist or fog; unclear; hazy.
  • snowy /ˈsnoʊi/ (adjective) — Marked by snow; characterized by snow.
  • quit /kwɪt/ (verb) — To leave (a place).
  • weather /ˈwɛðɚ/ (noun) — The short-term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc.

Phrasal verbs you will hear

  • check on (verb) — To personally verify that (someone or something) is safe, copacetic, appropriate or satisfactory.
  • hold on (verb) — To grasp or grip firmly.

Pronunciation to watch

The speaker uses 6 contractions and reduced forms, such as I'm, we'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like tune, sunny, rainy.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →