Shadowing-Übung: Jennifer Lopez - On The Floor ft. Pitbull - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
It's a new
2
generation of party people Let me introduce you to my party people in the club
3
I'm loose, loose, and everybody knows I get off the train Baby's the truth I'm like Inception,
4
I play with your brain so I don't sleep or snooze I don't play no games, don't get it confused, no Cause you will lose,
5
yeah Now pump it up and back it up like a Tonka truck
6
If you go hard you gotta get on the floor
7
If you're a party treat then step on the floor
8
If you're an animal then tear up the floor Break the sweat on the floor, yeah we work on the floor Don't stop,
9
keep it movin' put your drinks up Pick your body up and drop it on the floor
10
Let the rhythm change your world on the floor You know we're running tonight on the floor Brazil,
11
Morocco, London to Ibiza Straight to LA, New York, Vegas to Africa Dance the night away,
12
live your life and stay young on the floor Dance the night away, grab somebody, drink a little more
13
Tonight we gon' be hit on the floor
14
Tonight we gon' be hit on the floor I know you got it,
15
clap your hands on the floor And keep on rockin', rock it up on the floor If you're a criminal,
16
kill it on the floor Steal it quick on the floor, on the floor Don't stop,
17
keep it moving, put your drinks up It's getting ill, it's getting sick on the floor We never quit,
18
we never rest on the floor If I ain't wrong, we probably die on the floor We're Phil,
19
Morocco, London to Ibiza Straight to LA, New York, Vegas to Africa Dance the night away,
20
live your life and stay young on the floor Dance the night away, grab somebody, drink a little more
21
Tonight we gon' be hit
22
on the floor Tonight we gon' be hit on the floor
23
Tonight we gon' be hit on the floor La la la
24
la la la la la la la la la la la
25
la la la Tonight we gon' be hit on the floor
26
Every dunk a dunk It's like a trunk full of bass
27
on an old school Chevy Seven tray dunk a dunk All I need is some vodka, some chunky coke And watch the shiko get dunk a cone Baby
28
if you ready for things to get heavy I get on the floor
29
and ain't a fool if you let me lie Don't believe me just bet me My name ain't cute, but I see the way you're swept me L.A., Miami, New York Say no more,
30
get on the floor Dance the night away Live your life and stay young on the floor
31
Dance the night away Grab somebody, drink a little more
32
Tonight we gon' be it on the floor
33
Tonight we gon' be it on the floor Tonight we gon' be it on the floor
34
Tonight we gon' be it on the floor Tonight we gon' be it on the floor
35
Tonight we gon' be it on the floor

Über diese Lektion

In dieser Lektion hast du die Möglichkeit, die Englische Aussprache zu verbessern und dein Hörverständnis zu schärfen, während du den energischen Song "On The Floor" von Jennifer Lopez mit Pitbull hörst. Der Text des Songs bietet eine dynamische, partyähnliche Atmosphäre und hilft dir, alltägliche Ausdrücke und Redewendungen zu lernen, die oft in der englischen Sprache verwendet werden. Durch das Üben mit diesem Lied kannst du deine Fähigkeiten im Englisch lernen mit YouTube effektiv erweitern.

Wichtige Vokabeln & Phrasen

  • party people – Partygäste
  • get on the floor – geh auf die Tanzfläche
  • dance the night away – die Nacht durchtanzen
  • stay young – jung bleiben
  • drink a little more – trink noch ein wenig mehr
  • keep it moving – bleib in Bewegung
  • break a sweat – ins Schwitzen kommen
  • grab somebody – nimm dir jemanden

Übungstipps

Um das shadow speech-Training optimal zu nutzen, empfehle ich dir, den Song mehrmals anzuhören. Achte dabei auf den schnellen Rhythmus und die Betonungen. Hier sind einige Tipps, wie du das Englisch Shadowing effektiv umsetzen kannst:

  • Tempo anpassen: Beginne mit einer langsameren Wiedergabe, um jeden Satz klar zu erfassen. Steigere schrittweise das Tempo, bis du mit der Originalgeschwindigkeit mithalten kannst.
  • Wiederholung: Höre dir jeden Teil des Songs mehrmals an und wiederhole die Sätze laut. Konzentriere dich dabei auf die Aussprache und den Tonfall.
  • Rhythmus übernehmen: Versuche, den Rhythmus und die Energie des Songs zu spüren. Das hilft nicht nur bei der Betonung, sondern macht das Lernen auch unterhaltsamer.
  • Wort für Wort lernen: Wenn es dir schwerfällt, mit dem Singen Schritt zu halten, pausiere und übe die schwereren Phrasen zuerst individuell, bevor du zurück zum Gesamttext kommst.
  • Verbindung zu Alltagsausdrücken: Nutze die Phrasen im Alltag. Versuche, sie in Gesprächen oder sogar beim Schreiben selbst zu verwenden, um deine Fähigkeit, sie zu verwenden, zu stärken.

Mit diesen Tipps kannst du dein shadowspeak verbessern und gleichzeitig Spaß beim Lernen haben. Viel Erfolg!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.