Shadowing-Übung: Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Bad Teacher (15) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
189 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Pathetic This is why the Japs are overtaking us And believe me,
2
I don't mean you Pathetic This is why the Japs are overtaking us And believe me,
3
I don't mean you Pathetic Pathetic This is why the Japs are overtaking us And believe me,
4
I don't mean you Japs Japanese To overtake someone This is why the Japs are overtaking us And believe me,
5
I don't mean you Pathetic This is why the Japs are overtaking us And believe me, I don't mean you
6
But we're working really hard But we're working really hard
7
But we are working really hard To work really hard but we are working really hard.
8
You are not working hard enough.
9
I need results.
10
Enough تعني كافي أو بشكل كافي.
11
Enough وكأن الكلمة تنتهي بحرف الف.
12
Enough.
13
Class dismissed.
14
Class dismissed.
15
لينصرف الصف أو انتهت الحصة.
16
You're not working hard enough.
17
I need results.
18
Class dismissed.
19
I need that test.
20
I need that test.
21
I need that test.
22
I need that test.
23
I need that test.
24
Good afternoon, Illinois standardized testing.
25
How may I direct your call?
26
Good afternoon, Illinois standardized testing.
27
Good afternoon, Illinois standardized testing.
28
How may I direct your call عبرة مؤدبة تعني كيف يمكنني تحويل مكالمتك أو كيف يمكنني توجيه مكالمتك
29
How may I direct your call Good afternoon, Illinois standardized testing How may I direct your call?
30
Hi, my name is Marjorie Goodman and I'm calling from the Chicago Tribune Hi, my name is Marjorie Goodman and I'm calling from the Chicago Tribune Hi,
31
my name is Marjorie Goodman and I am calling from the Chicago Tribune.
32
Chicago Tribune .
33
and I am calling from the Chicago Tribune
34
Hi my name is Marjorie Goodman and I'm calling from the Chicago Tribune
35
Who could I speak to regarding the allegations of racial bias on your standardized tests?
36
Who could I speak to regarding the allegations of racial bias on your standardized tests?
37
Who could I speak to regarding Regarding تعني بشأن أو بخصوص.
38
Who could I speak to regarding?
39
The allegations of racial bias on your standardized test.
40
Medina kalimah allegations تعني iddiaaaat.
41
Racial, عنصري, bias, tahayyuz.
42
Racial bias, tahayyuz al-ansori.
43
The allegations of racial bias on your standardized test.
44
Who can I speak to regarding the allocations of racial bias on your standardized tests?
45
Please Hold
46
Please Hold
47
Please Hold Please Hold We can use it when we talk to the phone
48
and we want to say to the other person to wait It's time to wait Please hold Sure.
49
Thank you for meeting me on such short notice. Of course.
50
Sure.
51
Thank you for meeting me on such short notice.
52
عبارة مهمة وغالبا ما تستعمل في سياق العمل.
53
لدينا كلمة notice تعني إعلام أو إخبار.
54
Short notice وقت قصير من إعلامي لك بأنني أريد مقابلتك.
55
Short notice. Of course.
56
Sure. Of course.
57
Sure.
58
Hey..so..Did you
59
find the place okay?
60
It was a good drive..
61
So..Did you find the place okay?
62
Taaahni..
63
Was it okay?
64
Was it easy to find the place?
65
How can I manage to leave the park?
66
With the word drive, you can use a bike or a bike.
67
Great drive
68
very busy man.
69
I know that you are a very busy man.
70
So I'm just gonna get right down to it.
71
So I'm just gonna get right down to it.
72
To get down to something يعني أن تبدأ العمل حالا على شيء ما.
73
وفي هذا السياق يعني أن تدخل في صور بالموضوع مباشرة.
74
Gonna.
75
اختصار.
76
Going to.
77
I'm just gonna get right down to it.
78
Listen Carl, I know that you're a very busy man, so I'm just gonna get right down to it.
79
I've been speaking to various black citizens.
80
I've been speaking to various black citizens.
81
I've been speaking to various black citizens.
82
Citizens تعني مواطنين.
83
المفرد هو citizen.
84
بالنسبة لvarious تعني مختلفين.
85
I've been speaking to various black citizens.
86
I've been speaking to various black citizens who alleged that your tests are biased towards white people and orientals.
87
Who alleged that your tests are biased towards white people and orientals.
88
Who alleged that your tests are biased towards white people and orientals.
89
To alleged, yani an yeddei.
90
ورأينا سابقا في الفيديو كلمة allegations, tani iddiāāt.
91
Orientals, الشarقيين here we predict that the Asian Asians Oriental which is before that
92
Who alleged that your tests are biased towards white people and orientals
93
People who alleged that your test are biased towards white people
94
and orientals You should hear the things that they call me
95
racist and phagotron and phagy hitler and dick breath You should hear the things that they call me
96
Racist and phagotron and phagy hitler and dick breath
97
You should hear the things that they call me The things that they call me The things that they call me
98
Racist Amphagatron Amphaggy Hitler Dick Breath You should hear the things that they call me Racist Amphagatron Amphaggy Hitler Dick Breath
99
Okay, but I am not a racist I voted for Obama You can quote me on that in your article Okay,
100
but I am not a racist I voted for Obama.
101
You can quote me on that in your article.
102
Okay, but I'm not racist.
103
Let's say that race is racist.
104
I voted for Obama.
105
You can quote me on that in your article.
106
To vote, meaning to quote someone.
107
To quote someone.
108
Okay, but I am not a racist i voted for opama you can quote me on that in your article You know, what i think would help!
109
Karl Mmm You know what i think would help, karl You know, what i think would help?
110
Karl You know what i think would help?
111
You know, what i think would help?
112
Karl um for me to see one of this year's test Oh, sure i can get you one, easy
113
new problem for me to see one of this year's tests Oh! sure i can get you one easy new problem
114
For me to see one of this year's tests.
115
Oh, sure, I can get you one easy, no problem.
116
I can get you one easy, no problem.
117
Great, great
118
On the day after the schools administered them لدينا كلمة administration
119
تعني إدارة To administer يعني أن تدير لكن في هذا السياق تعني أن توزيع بعد أن تقوم المدارس بتوزيع الامتحانات
120
I will shoot one right over to you
121
To shoot something يعني أن تطلق أن تصور أن
122
ترفع لكن في هذا السياق
123
تعني أن يرسل
124
I was
125
hoping to see it sooner.
126
I'm on a bit of a deadline.
127
To hope, meaning that you can see it sooner.
128
Sooner, a bit.
129
Deadline, meaning that you can see it sooner.
130
Deadline, meaning that you can see it sooner.
131
I'm on a deadline and I'm at buu'a'a by mo'aid naha'i
132
So no, that is absolutely classified unless Absolutely تعني تماما classified مصنف أو سري unless بسيثنا
133
Unless you have one of these bad boys right here.
134
Bad boy تعني ولا شقي لكن في هذا السياق فهو يقصد البطاقة التي بها امتياز.
135
امتياز رؤية الامتحانات قبل توزيعها.
136
Enough business for one night, don't you think?
137
Oh, tell me about that.
138
Wow.
139
You know, Carl, enough business for one night.
140
Don't you think?
141
Enough business, يعني يكفي نتحدث عن العمل.
142
Tell me about it.
143
Yeah.
144
Wow, you know, Carl, enough business for one night.
145
Don't you think?
146
Oh, tell me about her.
147
I think I'm going to have another drink before I hit the road.
148
I think I'm going to have another drink before I hit the road.
149
I think I'm gonna have another drink before I hit the road
150
gonna I think I'm gonna have another drink before I hit the road
151
What turns you on Carl?
152
What turns you on Carl?
153
To turn on, you mean, turn on the TV, turn on the lights But to turn on someone,
154
you mean, to turn on someone to turn on someone What turns you on Carl?
155
Everything.
156
You want to know what turns me on?
157
Sex in an office.
158
Getting fucked really hard against a wooden desk.
159
Mine's metal.
160
Even better.
161
Mine's metal.
162
Mine's is metal.
163
Mine is metal.
164
Even better.
165
Mine's metal.
166
Even better.
167
This is the desk.
168
Do you have anything to drink?
169
This is the desk.
170
Do you have anything to drink?
171
This is the desk.
172
This is the desk.
173
Do you have anything to drink?
174
Do you have anything to drink?
175
Do you have any music, Carl?
176
Do you have any music?
177
I have the internet radio.
178
I have the internet radio.
179
I love internet radio.
180
Do you have any music, Carl?
181
I have the internet radio.
182
I love internet radio.
183
See, I am not a whiz at this computer here.
184
Um, it's relatively new and Grace, who is, uh.
185
See I am not a whiz at this computer here Uhm it's relatively new and Grace who is See,
186
I'm not a whiz at this computer here Wiz,
187
y-ani khabir q-bay I'm not a whiz at this computer here It's relatively new and Grace who is relatively tiny nisbiken
188
It's relatively new and Grace who is See, I am not a whiz at this computer here.
189
Um, it's relatively new, and Grace, who is, uh...
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
📺 Gleicher Kanal
B11
Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Kung Fu Panda 2
Daily ConversationWorking Adults
B21
Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Gifted (4)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Me Before You فيلم
Daily ConversationWorking Adults
B2Learn English With Movies | Part 4 | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام | Orion and The Dark
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Empfohlenes Video
B24
62 Sätze
Akeelah and the Bee - Leave the Ghetto Talk Outside
Daily ConversationWorking Adults
B21
210 Sätze
آموزش زبان انگلیسی با فیلم کوتاه آموزنده ✅️ | زبان انگلیسی رو اینجوری یاد بگیر 😍
Daily ConversationWorking Adults
A210
13 Sätze
My teacher speaks too quickly!
Daily ConversationWorking Adults
B24
27 Sätze
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #14) Title: 2001 A Space Odyssey
Daily ConversationWorking Adults
B29
7 Sätze
Learn English with movies | Shadowing | English practice #shorts #englishpractice #learnenglish
Daily ConversationWorking Adults
B21
216 Sätze
تعلم الانجليزية من الافلام / Cars
Daily ConversationWorking Adults
B21
149 Sätze
The Most Natural Way to Speak English: Let Movies Do the Work for You
Daily ConversationWorking Adults
B22
15 Sätze
تعلم اللغة الانجليزية بتقنيات عالمية #english #uk #language #usa #foryou #europe #england #learning
Daily ConversationWorking Adults
B11
112 Sätze
(2) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ
Daily ConversationWorking Adults
B21
83 Sätze
تعلم الانجليزية بالـ Shadowing من (حوار الشيطان)
Daily ConversationWorking Adults
Kontext und Hintergrund
Der Dialog stammt aus einem Szenenausschnitt des Films "Bad Teacher" und zeigt eine Mischung aus emotionaler Klärung in der Schule und einem professionellen Telefonat. Die Sätze sind dynamisch, mit direkten Anweisungen und alltäglichen Gesprächsstrukturen – perfekt, um Englisch in realen Situationen zu lernen. Besonders hilfreich ist die Kombination aus gesprochener Umgangssprache und formeller Kommunikation, die dir vielseitige Ausdrucksweisen vermittelt.
Top 5 Phrasen für den täglichen Gebrauch
- "Class dismissed" – Ein klassischer Ausdruck, um eine Schulstunde zu beenden. Perfekt für die Kommunikation in pädagogischen Kontexten oder sogar als humorvolle Art, ein Treffen zu beenden.
- "Please hold" – Das ultimative Telefon-Statement! Nutze es, wenn du jemanden bitten musst, zu warten – unverzichtbar im Alltag.
- "On such short notice" – Wenn du jemandem für eine spontane Terminanfrage danken möchtest: "Danke, dass du mir auf so kurze Notice zusagst." Ein eleganter Ausdruck für unvorhergesehene Situationen.
- "I need results" – Direkt und klar: Ob im Job oder in der Schule, dieser Satz drückt Erwartungen deutlich aus.
- "Regarding" – Ein nützliches Wort, um ein Thema einzuführen: "Ich möchte dich fragen regarding...". Einfach zu lernen und sofort anwendbar!
Schritt-für-Schritt-Shadowing-Guide
Um deine Englische Aussprache zu verbessern und das shadowspeak-Verfahren effektiv anzuwenden, folge diesen Tipps: Zuerst höre den Dialog mehrmals durch, um die Rhythmen und Intonation zu erkennen. Achte besonders auf Wörter wie "pathetic" oder "overtaking" – hier liegt der Schlüssel, um die natürliche Flow zu verstehen. Dann starte mit kurzen Abschnitten (2-3 Sätze) und wiederhole sie sofort nach dem Sprecher. Konzentriere dich auf die Artikulation und die Betonung – shadow speech funktioniert am besten, wenn du nicht nur die Wörter, sondern auch die Emotionen nachahmens. Wenn du unsicher bist, pausiere die Video und wiederhole den Satz langsam. Mit der Zeit kannst du die Geschwindigkeit erhöhen – so trainierst du nicht nur die Aussprache, sondern auch die Reaktionszeit. Diese Methode, bekannt als Englisch Shadowing, hilft dir, flüssiger und selbstsicherer zu sprechen. Probier's aus – du wirst staunen, wie schnell du Fortschritte siehst!
Denke: Jeder kleine Schritt zählt. Mit Übung wirst du die Phrasen intuitiv anwenden und deine shadowspeaks-Fähigkeiten stetig verbessern. Also leg los – der nächste Dialog wartet auf dich!
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert | I've been speaking |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | are biased |
| Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache | Oriental which is · People who alleged |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.