Shadowing-Übung: Learn REAL ENGLISH with FROZEN | Shadowing American Accent - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

50 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
and I grabbed her glove.
2
Hang on, you mean to tell me you got engaged to someone you just met that day?
3
Yes, pay attention.
4
Want to sound more natural when you speak English?
5
The fastest way is shadowing, copying a native speaker's pronunciation and intonation.
6
Today we are practicing with an Anna and Christophe scene from Frozen.
7
Listen to each line, copy the intonation, and speak along to train your English fluency.
8
Let's get started.
9
This is fresh lacquer.
10
Seriously, were you raised in a barn?
11
This is fresh lacquer.
12
Seriously, were you raised in a barn?
13
This is fresh lacquer.
14
Seriously, were you raised in a barn?
15
No, I was raised in a castle.
16
No, I was raised in a castle.
17
No, I was raised in a castle.
18
So, uh, tell me, what made the queen go all ice crazy?
19
So, uh, tell me, what made the queen go all ice crazy?
20
So, uh, tell me, what made the queen go all ice crazy?
21
Oh, well, it was all my fault.
22
I got engaged, but then she freaked out because I'd only just met him.
23
Oh, well, it was all my fault.
24
I got engaged, but then she freaked out because I'd only just met him.
25
Oh, well, it was all my fault.
26
I got engaged, but then she freaked out because I'd only just met him, you know, that day, and she said she wouldn't bless the marriage,
27
you know, that day, and she said she wouldn't bless the marriage, you know, that day, and she said she wouldn't bless the marriage.
28
wait you got engaged to someone you just met
29
that day wait you got engaged to someone you just met
30
that day wait you got engaged to someone you just met
31
that day yeah anyway i got mad and so she got mad
32
and then she tried to walk away
33
and i grabbed her glove yeah anyway i got mad and
34
so she got mad and then she tried to walk away
35
and i grabbed her glove yeah anyway i got mad and
36
so she got mad and then she tried to walk away
37
and i grabbed her glove hang on you mean to tell me you got engaged to someone you just met
38
that day hang on you mean to tell me you got engaged to someone you just met that day?
39
Hang on, you mean to tell me you got engaged to someone you just met that day?
40
Yes, pay attention, but the thing is, she wore the gloves all the time.
41
Yes, pay attention, but the thing is, she wore the gloves all the time.
42
Yes, pay attention, but the thing is, she wore the gloves all the time.
43
so i just thought maybe she has a thing about dirt
44
so i just thought maybe she has a thing about dirt
45
so i just thought maybe she has a thing about dirt didn't your parents ever warn
46
you about strangers didn't your parents ever warn you about strangers didn't your parents ever warn you about strangers
47
yes they did but hans is not a stranger yes they did but hans is not a stranger
48
yes they did but hans is not a stranger
49
oh yeah what's his last name oh yeah what's his last name oh yeah what's his last name
50
if you've made it this far into this video subscribe and come back for more

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Learn REAL ENGLISH with FROZEN“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: engaged, met, glove, stranger, mad. Dieses Video enthält 50 Sätze und 574 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:02. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 142 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 10 der 50 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
engage Verb/ɪnˈɡeɪd͡ʒ/beschäftigen
glove Substantiv/ɡlʌv/Handschuh
castle Substantiv/ˈkɑːsəl/Burg, Festung
stranger Substantiv/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/Fremder, Fremde
dirt Substantiv/dɝt/Erde, Boden
warn Verb/woɹn/warnen, mahnen
barn Substantiv[ˈbɑɹn]Scheune, Scheuer
shadow Substantiv/ˈʃædəʊ̯/Schatten
subscribe Verb/səbˈskɹaɪb/abonnieren
pronunciation Substantiv/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/Aussprache
lacquer Substantiv/ˈlæk.ɚ/Lack
intonation Substantiv/ɪntəˈneɪʃən/Satzmelodie, Sprachmelodie
fluency Substantiv/ˈfluːənsi/Flüssigkeit, Fluss

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas raised
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertis shadowing · are practicing

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, I'd, wouldn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, glove /ɡlʌv/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
  • /æ/ — offener als „ä“: shadow /ˈʃædəʊ̯/, lacquer /ˈlæk.ɚ/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie engage, glove, castle.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →