Shadowing-Übung: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Listening English Podcast | Sổ tay của Mẹ | Tập 1 - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

A1
I haven't been taught tiếng Việt,
⏸ Pausiert
124 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I haven't been taught tiếng Việt,
2
but after mẹ lost, I found out the same method of mẹ.
3
Some paper paper that has been made,
4
and made a paper that has been made.
5
Chữ viết của mẹ is really good,
6
but from ngữ is hard to understand.
7
Mình muốn make some food mẹ.
8
Mình muốn feel good.
9
Mình muốn make some food quê hương.
10
Bạn giúp mình tìm hiểu xem món mẹ mình muốn nói là món gì nha.
11
Don't you have a minute?
12
Lon, do you have a minute?
13
I really need your help today.
14
Of course, Anna.
15
What's going on?
16
I found another recipe in my mom's old notebook.
17
It's written in Vietnamese.
18
I tried reading it, but I'm not sure what it is.
19
No problem.
20
Tell me everything it says.
21
Okay, it says rice noodles,
22
clear broth, beef or chicken,
23
herbs, star anise, cinnamon, and lime.
24
That sounds delicious already!
25
She also wrote in English,
26
eat hot, best in the morning.
27
Hmm, I think I have an idea, but tell me more.
28
What do you remember about this dish?
29
When I was little and sick,
30
my mom would cook it for me.
31
She brought the bowl to my bed.
32
The steam smelled so warm and spicy.
33
It made me feel safe.
34
That's really sweet.
35
Do you remember how it tasted?
36
It was light but rich.
37
Salty, a bit sweet, and full of fresh herbs.
38
I remember the smell of star anise and cinnamon so clearly.
39
Wow, it really sounds like home.
40
Yes, I want to try cooking it here.
41
I want to feel close to her again.
42
Anna, I think I know exactly what this is.
43
Really?
44
What do you think?
45
Next, listen to the English subject.
46
Lan, do you have a minute?
47
I really need your help today.
48
Of course, Anna.
49
What's going on?
50
I found another recipe in my mom's old notebook.
51
It's written in Vietnamese.
52
I tried reading it, but I'm not sure what it is.
53
No problem.
54
Tell me everything it says.
55
Okay.
56
It says rice noodles, clear broth,
57
beef or chicken, herbs, star anise, cinnamon, and lime.
58
That sounds delicious already.
59
She also wrote in English,
60
Eat hot, best in the morning.
61
Hmm, I think I have an idea.
62
But tell me more.
63
What do you remember about this dish?
64
When I was little and sick,
65
my mom would cook it for me.
66
She brought the bowl to my bed.
67
The steam smelled so warm and spicy.
68
It made me feel safe.
69
That's really sweet.
70
Do you remember how it tasted?
71
It was light but rich.
72
Salty, a bit sweet, and full of fresh herbs.
73
I remember the smell of star anise and cinnamon so clearly.
74
Wow, it really sounds like home.
75
Yes, I want to try cooking it here.
76
I want to feel close to her again.
77
Anna, I think I know exactly what this is.
78
Really?
79
What do you think?
80
Cuối cùng, nghe với phủ đề tiếng Anh và tiếng Việt nha.
81
Lon, do you have a minute?
82
I really need your help today.
83
Of course, Anna.
84
What's going on?
85
I found another recipe in my mom's old notebook.
86
It's written in Vietnamese.
87
I tried reading it, but I'm not sure what it is.
88
No problem!
89
Tell me everything it says.
90
Okay, it says rice noodles,
91
clear broth, beef or chicken,
92
herbs, star anise, cinnamon, and lime.
93
That sounds delicious already!
94
She also wrote in English,
95
eat hot, best in the morning.
96
Hmm, I think I have an idea, but tell me more.
97
What do you remember about this dish?
98
When I was little and sick,
99
my mom would cook it for me.
100
She brought the bowl to my bed.
101
The steam smelled so warm and spicy.
102
It made me feel safe.
103
That's really sweet.
104
Do you remember how it tasted?
105
It was light but rich.
106
Salty, a bit sweet, and full of fresh herbs.
107
I remember the smell of star anise and cinnamon so clearly.
108
Wow, it really sounds like home.
109
Yes, I want to try cooking it here.
110
I want to feel close to her again.
111
Anna, I think I know exactly what this is.
112
Really?
113
What do you think?
114
Bạn biết được công thức món ăn của mẹ Anna là món hi chưa?
115
Mình ôn tư vận hôm nay và xem phần đáp án ở cuối nha.
116
Tư vận chúng ta học được hôm nay.
117
Clear broth, nước dùng trong.
118
Clear là trong, broth là nước dùng.
119
Star anise, hoa hồi.
120
Star là ngôi sao Annise là cây hồi Cinnamon là quế Cinnamon là gia vị từ võ cây Lime là chanh xanh
121
Nghe phần còn lại để biết đáp án nha It's pha Pha,
122
yes, that's it Thank you,
123
Lon Anytime, we can cook it together one day if you want I'd love that Cooking isn't just food,
124
it's memory, it's love.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Kontext & Hintergrund

In dieser Episode eines Englisch-Podcasts hören die Zuhörer einen Dialog zwischen zwei Freundinnen, Anna und Lan, die sich über ein altes Rezept unterhalten, das Annas Mutter in einem Notizbuch hinterlassen hat. Anna hat Schwierigkeiten, die vietnamesische Sprache zu verstehen, aber sie erinnert sich an die Gefühle und Erinnerungen, die mit dem Gericht verbunden sind. Diese emotionale Verbindung zu ihrer Kindheit und der Wunsch, das Rezept nachzukochen, bringen wichtige Themen der Nostalgie und der kulturellen Identität in den Vordergrund. Englisch lernen mit YouTube bietet eine hervorragende Möglichkeit, solche Dialoge zu nutzen, um das Verständnis und die Ausdrucksweise zu verbessern.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Do you have a minute?“ – Eine höfliche Möglichkeit, um Hilfe zu bitten.
  • „I really need your help today.“ – Betont die Dringlichkeit des Anliegens.
  • „What do you remember about this dish?“ – Fördert ein Gespräch über Erinnerungen.
  • „That sounds delicious already!“ – Ein positiver Ausdruck, der Interesse zeigt.
  • „I want to feel close to her again.“ – Ausdruck von emotionaler Verbundenheit.

Diese Phrasen sind nicht nur nützlich für das tägliche Gespräch, sondern können auch helfen, das Englisch sprechen üben zu erleichtern.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Leitfaden

Um die in diesem Video dargestellten Inhalte effektiv zu lernen, befolgen Sie diesen Shadowing-Leitfaden:

  1. Erstes Anhören: Hören Sie sich den Dialog ein oder zwei Mal an, um den allgemeinen Kontext zu erfassen.
  2. Fokus auf die Aussprache: Achten Sie besonders auf die englische Aussprache der Phrasen. Versuchen Sie, die Betonung und Intonation der Sprecher zu imitieren.
  3. Langsame Wiederholung: Spielen Sie den Dialog langsam ab und wiederholen Sie jeden Satz laut. Dies hilft, Ihre Aussprache zu verbessern und richtiges Shadow Speech zu praktizieren.
  4. Überprüfen Sie Ihr Verständnis: Versuchen Sie, den Inhalt des Dialogs zu paraphrasieren oder in eigenen Worten wiederzugeben, um Ihr Hörverständnis zu testen.
  5. Praktisches Anwenden: Verwenden Sie die gelernten Phrasen in Ihren täglichen Gesprächen oder simulieren Sie Szenarios mit Freund:innen, um Englisch sprechen zu üben.

Indem Sie diesen einzelnen Schritten folgen, können Sie nicht nur Ihre Englischkenntnisse erweitern, sondern auch die Freude am Lernen durch die Verbindung zu persönlichen Erinnerungen und kulturellem Erbe steigern. Shadow speak ist eine effektive Methode, um tiefer in die Sprache einzutauchen und kommunikative Fähigkeiten zu stärken.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee