Prática de Shadowing: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Listening English Podcast | Sổ tay của Mẹ | Tập 1 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A1
I haven't been taught tiếng Việt,
⏸ Pausado
124 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I haven't been taught tiếng Việt,
2
but after mẹ lost, I found out the same method of mẹ.
3
Some paper paper that has been made,
4
and made a paper that has been made.
5
Chữ viết của mẹ is really good,
6
but from ngữ is hard to understand.
7
Mình muốn make some food mẹ.
8
Mình muốn feel good.
9
Mình muốn make some food quê hương.
10
Bạn giúp mình tìm hiểu xem món mẹ mình muốn nói là món gì nha.
11
Don't you have a minute?
12
Lon, do you have a minute?
13
I really need your help today.
14
Of course, Anna.
15
What's going on?
16
I found another recipe in my mom's old notebook.
17
It's written in Vietnamese.
18
I tried reading it, but I'm not sure what it is.
19
No problem.
20
Tell me everything it says.
21
Okay, it says rice noodles,
22
clear broth, beef or chicken,
23
herbs, star anise, cinnamon, and lime.
24
That sounds delicious already!
25
She also wrote in English,
26
eat hot, best in the morning.
27
Hmm, I think I have an idea, but tell me more.
28
What do you remember about this dish?
29
When I was little and sick,
30
my mom would cook it for me.
31
She brought the bowl to my bed.
32
The steam smelled so warm and spicy.
33
It made me feel safe.
34
That's really sweet.
35
Do you remember how it tasted?
36
It was light but rich.
37
Salty, a bit sweet, and full of fresh herbs.
38
I remember the smell of star anise and cinnamon so clearly.
39
Wow, it really sounds like home.
40
Yes, I want to try cooking it here.
41
I want to feel close to her again.
42
Anna, I think I know exactly what this is.
43
Really?
44
What do you think?
45
Next, listen to the English subject.
46
Lan, do you have a minute?
47
I really need your help today.
48
Of course, Anna.
49
What's going on?
50
I found another recipe in my mom's old notebook.
51
It's written in Vietnamese.
52
I tried reading it, but I'm not sure what it is.
53
No problem.
54
Tell me everything it says.
55
Okay.
56
It says rice noodles, clear broth,
57
beef or chicken, herbs, star anise, cinnamon, and lime.
58
That sounds delicious already.
59
She also wrote in English,
60
Eat hot, best in the morning.
61
Hmm, I think I have an idea.
62
But tell me more.
63
What do you remember about this dish?
64
When I was little and sick,
65
my mom would cook it for me.
66
She brought the bowl to my bed.
67
The steam smelled so warm and spicy.
68
It made me feel safe.
69
That's really sweet.
70
Do you remember how it tasted?
71
It was light but rich.
72
Salty, a bit sweet, and full of fresh herbs.
73
I remember the smell of star anise and cinnamon so clearly.
74
Wow, it really sounds like home.
75
Yes, I want to try cooking it here.
76
I want to feel close to her again.
77
Anna, I think I know exactly what this is.
78
Really?
79
What do you think?
80
Cuối cùng, nghe với phủ đề tiếng Anh và tiếng Việt nha.
81
Lon, do you have a minute?
82
I really need your help today.
83
Of course, Anna.
84
What's going on?
85
I found another recipe in my mom's old notebook.
86
It's written in Vietnamese.
87
I tried reading it, but I'm not sure what it is.
88
No problem!
89
Tell me everything it says.
90
Okay, it says rice noodles,
91
clear broth, beef or chicken,
92
herbs, star anise, cinnamon, and lime.
93
That sounds delicious already!
94
She also wrote in English,
95
eat hot, best in the morning.
96
Hmm, I think I have an idea, but tell me more.
97
What do you remember about this dish?
98
When I was little and sick,
99
my mom would cook it for me.
100
She brought the bowl to my bed.
101
The steam smelled so warm and spicy.
102
It made me feel safe.
103
That's really sweet.
104
Do you remember how it tasted?
105
It was light but rich.
106
Salty, a bit sweet, and full of fresh herbs.
107
I remember the smell of star anise and cinnamon so clearly.
108
Wow, it really sounds like home.
109
Yes, I want to try cooking it here.
110
I want to feel close to her again.
111
Anna, I think I know exactly what this is.
112
Really?
113
What do you think?
114
Bạn biết được công thức món ăn của mẹ Anna là món hi chưa?
115
Mình ôn tư vận hôm nay và xem phần đáp án ở cuối nha.
116
Tư vận chúng ta học được hôm nay.
117
Clear broth, nước dùng trong.
118
Clear là trong, broth là nước dùng.
119
Star anise, hoa hồi.
120
Star là ngôi sao Annise là cây hồi Cinnamon là quế Cinnamon là gia vị từ võ cây Lime là chanh xanh
121
Nghe phần còn lại để biết đáp án nha It's pha Pha,
122
yes, that's it Thank you,
123
Lon Anytime, we can cook it together one day if you want I'd love that Cooking isn't just food,
124
it's memory, it's love.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Estudar inglês utilizando vídeos do YouTube é uma excelente maneira de aprimorar suas habilidades de escuta e fala. Este vídeo, que aborda uma conversa sobre comida e memórias familiares, proporciona um contexto rico e emocional. Ao ouvir e repetir as falas, você não apenas melhora sua compreensão auditiva, mas também a fluência verbal. A prática de shadowing em inglês é especialmente eficaz nesse contexto, pois permite que você imite a entonação e o ritmo dos falantes nativos, resultando em uma pronúncia mais natural e confiante. Além disso, ao visualizar as interações do dia a dia, você amplia seu vocabulário relacionado à culinária e à cultura, o que pode ser muito útil em conversas com falantes nativos.

Gramática e Expressões em Contexto

No vídeo, várias estruturas gramaticais e expressões são utilizadas que podem ser muito úteis para os aprendizes de inglês:

  • “Do you have a minute?” - Esta é uma forma educada de pedir atenção, muito comum em conversas informais.
  • “I really need your help today.” - Uma expressão que demonstra urgência e necessidade, útil para solicitar auxílio.
  • “I remember how it tasted.” - Aqui, somos apresentados a uma estrutura que conecta memórias à experiência sensorial, essencial para descrever comidas.
  • “What do you think?” - Usada frequentemente para envolver o interlocutor, esta frase incentiva a participação na conversa.

Praticar essas expressões em situações reais, por meio do shadowing, ajudará a internalizá-las rapidamente.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Algumas palavras e frases no vídeo podem apresentar desafios de pronúncia. Aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a superar essas armadilhas:

  • "recipe" - A pronúncia correta é crucial; assegure-se de enfatizar a primeira sílaba (REH-sə-pee).
  • "broth" - Esta palavra pode ser confundida com "both", então pratique a diferença na sonoridade das vogais.
  • "anise" - A pronúncia pode variar, mas uma forma comum é "æ-nis", com um leve estalo no início.

Dedicar tempo para ouvir e repetir essas palavras no contexto do aprender inglês com youtube pode significativamente melhorar a pronúncia em inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café