跟读练习: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Listening English Podcast | Sổ tay của Mẹ | Tập 1 - 通过YouTube学习英语口语
A1
I haven't been taught tiếng Việt,
124 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
I haven't been taught tiếng Việt,
2
but after mẹ lost, I found out the same method of mẹ.
3
Some paper paper that has been made,
4
and made a paper that has been made.
5
Chữ viết của mẹ is really good,
6
but from ngữ is hard to understand.
7
Mình muốn make some food mẹ.
8
Mình muốn feel good.
9
Mình muốn make some food quê hương.
10
Bạn giúp mình tìm hiểu xem món mẹ mình muốn nói là món gì nha.
11
Don't you have a minute?
12
Lon, do you have a minute?
13
I really need your help today.
14
Of course, Anna.
15
What's going on?
16
I found another recipe in my mom's old notebook.
17
It's written in Vietnamese.
18
I tried reading it, but I'm not sure what it is.
19
No problem.
20
Tell me everything it says.
21
Okay, it says rice noodles,
22
clear broth, beef or chicken,
23
herbs, star anise, cinnamon, and lime.
24
That sounds delicious already!
25
She also wrote in English,
26
eat hot, best in the morning.
27
Hmm, I think I have an idea, but tell me more.
28
What do you remember about this dish?
29
When I was little and sick,
30
my mom would cook it for me.
31
She brought the bowl to my bed.
32
The steam smelled so warm and spicy.
33
It made me feel safe.
34
That's really sweet.
35
Do you remember how it tasted?
36
It was light but rich.
37
Salty, a bit sweet, and full of fresh herbs.
38
I remember the smell of star anise and cinnamon so clearly.
39
Wow, it really sounds like home.
40
Yes, I want to try cooking it here.
41
I want to feel close to her again.
42
Anna, I think I know exactly what this is.
43
Really?
44
What do you think?
45
Next, listen to the English subject.
46
Lan, do you have a minute?
47
I really need your help today.
48
Of course, Anna.
49
What's going on?
50
I found another recipe in my mom's old notebook.
51
It's written in Vietnamese.
52
I tried reading it, but I'm not sure what it is.
53
No problem.
54
Tell me everything it says.
55
Okay.
56
It says rice noodles, clear broth,
57
beef or chicken, herbs, star anise, cinnamon, and lime.
58
That sounds delicious already.
59
She also wrote in English,
60
Eat hot, best in the morning.
61
Hmm, I think I have an idea.
62
But tell me more.
63
What do you remember about this dish?
64
When I was little and sick,
65
my mom would cook it for me.
66
She brought the bowl to my bed.
67
The steam smelled so warm and spicy.
68
It made me feel safe.
69
That's really sweet.
70
Do you remember how it tasted?
71
It was light but rich.
72
Salty, a bit sweet, and full of fresh herbs.
73
I remember the smell of star anise and cinnamon so clearly.
74
Wow, it really sounds like home.
75
Yes, I want to try cooking it here.
76
I want to feel close to her again.
77
Anna, I think I know exactly what this is.
78
Really?
79
What do you think?
80
Cuối cùng, nghe với phủ đề tiếng Anh và tiếng Việt nha.
81
Lon, do you have a minute?
82
I really need your help today.
83
Of course, Anna.
84
What's going on?
85
I found another recipe in my mom's old notebook.
86
It's written in Vietnamese.
87
I tried reading it, but I'm not sure what it is.
88
No problem!
89
Tell me everything it says.
90
Okay, it says rice noodles,
91
clear broth, beef or chicken,
92
herbs, star anise, cinnamon, and lime.
93
That sounds delicious already!
94
She also wrote in English,
95
eat hot, best in the morning.
96
Hmm, I think I have an idea, but tell me more.
97
What do you remember about this dish?
98
When I was little and sick,
99
my mom would cook it for me.
100
She brought the bowl to my bed.
101
The steam smelled so warm and spicy.
102
It made me feel safe.
103
That's really sweet.
104
Do you remember how it tasted?
105
It was light but rich.
106
Salty, a bit sweet, and full of fresh herbs.
107
I remember the smell of star anise and cinnamon so clearly.
108
Wow, it really sounds like home.
109
Yes, I want to try cooking it here.
110
I want to feel close to her again.
111
Anna, I think I know exactly what this is.
112
Really?
113
What do you think?
114
Bạn biết được công thức món ăn của mẹ Anna là món hi chưa?
115
Mình ôn tư vận hôm nay và xem phần đáp án ở cuối nha.
116
Tư vận chúng ta học được hôm nay.
117
Clear broth, nước dùng trong.
118
Clear là trong, broth là nước dùng.
119
Star anise, hoa hồi.
120
Star là ngôi sao Annise là cây hồi Cinnamon là quế Cinnamon là gia vị từ võ cây Lime là chanh xanh
121
Nghe phần còn lại để biết đáp án nha It's pha Pha,
122
yes, that's it Thank you,
123
Lon Anytime, we can cook it together one day if you want I'd love that Cooking isn't just food,
124
it's memory, it's love.
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
上下文与背景
在这段对话中，安娜向朋友兰寻求帮助，想要理解她母亲旧笔记本中的一份食谱。虽然她并不会说越南语，但她对母亲烹饪的食物充满回忆和感情。这段对话不仅展示了家庭联系的重要性，还强调了语言学习过程中对母语的情感依赖。
日常交流的五个常用短语
- “你有空吗？” (Do you have a minute?) - 这是一个礼貌的询问方式，适合用来寻求他人帮助。
- “我真的需要你的帮助。” (I really need your help.) - 表达自己需要支持的迫切感。
- “它听起来很好吃！” (That sounds delicious already!) - 用于表达对食物的兴趣和想要尝试的情感。
- “那真的很甜美。” (That's really sweet.) - 形容某种情感或记忆时的温暖感受。
- “我想试着做这个。” (I want to try cooking it here.) - 表达希望亲自尝试某事的志向。
逐步影子跟读指南
在收听这样的对话时，您可以尝试以下影子跟读(shadowspeak)方法来提升您的英语听说能力：
- 初步听取: 先完整听一遍对话，不需要中断，尽量把内容和情感把握住。
- 段落划分: 将对话分成几个小段落，逐段听取，反复琢磨每个句子。
- 模仿发音: 开始模仿每段的发音，力求做到语速和语调与原声相近。可以多次重听，直到能够自然跟读。
- 注意语音语调: 理解每个短语的情感色彩，比如在表达甜美的记忆时，应轻声细语。
- 实践交流: 找一个语言伙伴或使用影子跟读(shadowing site)，进行实时对话练习，加深印象。
通过这种方式，您不仅可以提高自己的英语听力和口语能力，还能在实际的对话中，融入情感和文化背景，促使您的学习更加深入和生动。借助于看YouTube学英语，您可以在交流中获取更大的信心与流利度。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。