ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A1 | Listening English Podcast | Sổ tay của Mẹ | Tập 1

A1
I haven't been taught tiếng Việt,
⏸ หยุดชั่วคราว
124 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I haven't been taught tiếng Việt,
2
but after mẹ lost, I found out the same method of mẹ.
3
Some paper paper that has been made,
4
and made a paper that has been made.
5
Chữ viết của mẹ is really good,
6
but from ngữ is hard to understand.
7
Mình muốn make some food mẹ.
8
Mình muốn feel good.
9
Mình muốn make some food quê hương.
10
Bạn giúp mình tìm hiểu xem món mẹ mình muốn nói là món gì nha.
11
Don't you have a minute?
12
Lon, do you have a minute?
13
I really need your help today.
14
Of course, Anna.
15
What's going on?
16
I found another recipe in my mom's old notebook.
17
It's written in Vietnamese.
18
I tried reading it, but I'm not sure what it is.
19
No problem.
20
Tell me everything it says.
21
Okay, it says rice noodles,
22
clear broth, beef or chicken,
23
herbs, star anise, cinnamon, and lime.
24
That sounds delicious already!
25
She also wrote in English,
26
eat hot, best in the morning.
27
Hmm, I think I have an idea, but tell me more.
28
What do you remember about this dish?
29
When I was little and sick,
30
my mom would cook it for me.
31
She brought the bowl to my bed.
32
The steam smelled so warm and spicy.
33
It made me feel safe.
34
That's really sweet.
35
Do you remember how it tasted?
36
It was light but rich.
37
Salty, a bit sweet, and full of fresh herbs.
38
I remember the smell of star anise and cinnamon so clearly.
39
Wow, it really sounds like home.
40
Yes, I want to try cooking it here.
41
I want to feel close to her again.
42
Anna, I think I know exactly what this is.
43
Really?
44
What do you think?
45
Next, listen to the English subject.
46
Lan, do you have a minute?
47
I really need your help today.
48
Of course, Anna.
49
What's going on?
50
I found another recipe in my mom's old notebook.
51
It's written in Vietnamese.
52
I tried reading it, but I'm not sure what it is.
53
No problem.
54
Tell me everything it says.
55
Okay.
56
It says rice noodles, clear broth,
57
beef or chicken, herbs, star anise, cinnamon, and lime.
58
That sounds delicious already.
59
She also wrote in English,
60
Eat hot, best in the morning.
61
Hmm, I think I have an idea.
62
But tell me more.
63
What do you remember about this dish?
64
When I was little and sick,
65
my mom would cook it for me.
66
She brought the bowl to my bed.
67
The steam smelled so warm and spicy.
68
It made me feel safe.
69
That's really sweet.
70
Do you remember how it tasted?
71
It was light but rich.
72
Salty, a bit sweet, and full of fresh herbs.
73
I remember the smell of star anise and cinnamon so clearly.
74
Wow, it really sounds like home.
75
Yes, I want to try cooking it here.
76
I want to feel close to her again.
77
Anna, I think I know exactly what this is.
78
Really?
79
What do you think?
80
Cuối cùng, nghe với phủ đề tiếng Anh và tiếng Việt nha.
81
Lon, do you have a minute?
82
I really need your help today.
83
Of course, Anna.
84
What's going on?
85
I found another recipe in my mom's old notebook.
86
It's written in Vietnamese.
87
I tried reading it, but I'm not sure what it is.
88
No problem!
89
Tell me everything it says.
90
Okay, it says rice noodles,
91
clear broth, beef or chicken,
92
herbs, star anise, cinnamon, and lime.
93
That sounds delicious already!
94
She also wrote in English,
95
eat hot, best in the morning.
96
Hmm, I think I have an idea, but tell me more.
97
What do you remember about this dish?
98
When I was little and sick,
99
my mom would cook it for me.
100
She brought the bowl to my bed.
101
The steam smelled so warm and spicy.
102
It made me feel safe.
103
That's really sweet.
104
Do you remember how it tasted?
105
It was light but rich.
106
Salty, a bit sweet, and full of fresh herbs.
107
I remember the smell of star anise and cinnamon so clearly.
108
Wow, it really sounds like home.
109
Yes, I want to try cooking it here.
110
I want to feel close to her again.
111
Anna, I think I know exactly what this is.
112
Really?
113
What do you think?
114
Bạn biết được công thức món ăn của mẹ Anna là món hi chưa?
115
Mình ôn tư vận hôm nay và xem phần đáp án ở cuối nha.
116
Tư vận chúng ta học được hôm nay.
117
Clear broth, nước dùng trong.
118
Clear là trong, broth là nước dùng.
119
Star anise, hoa hồi.
120
Star là ngôi sao Annise là cây hồi Cinnamon là quế Cinnamon là gia vị từ võ cây Lime là chanh xanh
121
Nghe phần còn lại để biết đáp án nha It's pha Pha,
122
yes, that's it Thank you,
123
Lon Anytime, we can cook it together one day if you want I'd love that Cooking isn't just food,
124
it's memory, it's love.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

ทำไมถึงควรฝึกพูดกับวิดีโอนี้?

การฝึกพูดภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการพัฒนา ทักษะการสื่อสารของคุณ โดยเฉพาะเมื่อคุณฟังและตอบสนองต่อบทสนทนาจริงที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่น ในวิดีโอนี้ เราเห็นการพูดคุยเกี่ยวกับการทำอาหาร ซึ่งเป็นหัวข้อที่ทำให้ผู้เรียนสามารถเชื่อมโยงกับประสบการณ์ส่วนตัว ขณะเดียวกันก็เรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการทำอาหาร เช่น “rice noodles”, “broth” และ “herbs” การมีส่วนร่วมในบทสนทนาในรูปแบบนี้ช่วยให้คุณพัฒนาความมั่นใจในสกิลการพูดภาษาอังกฤษของตนเองได้

ไวยากรณ์และสำนวนในบริบท

  • การใช้คำถามในการขอความช่วยเหลือ: การเริ่มต้นด้วยการถามว่า "Do you have a minute?" เป็นวิธีที่สุภาพในการขอความช่วยเหลือ ซึ่งสร้างบรรยากาศที่เป็นกันเอง
  • การบอกเล่าเรื่องราว: การแบ่งปันประสบการณ์เกี่ยวกับอาหารในวัยเด็ก เช่น "When I was little and sick" เป็นการใช้ไวยากรณ์ที่ช่วยในการเล่าเรื่องที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจอารมณ์และความรู้สึกได้ดีขึ้น
  • การให้รายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่จำเป็น: เขียนคำอธิบายเกี่ยวกับส่วนผสมเช่น "rice noodles, clear broth, beef or chicken" นอกจากจะช่วยเพิ่มคำศัพท์แล้วยังเป็นวิธีการสื่อสารที่ชัดเจน

กับดักการออกเสียงที่พบบ่อย

ในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ ผู้เรียนมักประสบปัญหาเกี่ยวกับการออกเสียงคำที่ยาก เช่น “broth” และ “herbs” ซึ่งสามารถออกเสียงแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับสำเนียง ยิ่งไปกว่านั้น การใช้คำซ้ำเช่น “yes” และ “really” ในบริบทต่าง ๆ อาจทำให้เกินความเข้าใจของผู้เรียนได้ การทำความเข้าใจกับสำเนียงและการออกเสียงที่ถูกต้องจะทำให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างชัดเจนยิ่งขึ้น

ดังนั้น การฝึกด้วยการชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษหรือการบริบทที่คล้ายคลึง จะช่วยพัฒนาสกิลการพูดภาษาอังกฤษของคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพ ลองนำเทคนิคเหล่านี้ไปใช้ และร่วมเรียนรู้กับบทสนทนาที่น่าสนใจในวิดีโอต่าง ๆ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว