Shadowing-Übung: [Lyrics+Vietsub] Enchanted - Taylor Swift - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
There I was again tonight, forcing laughter, faking smiles, same old tired, lonely place
2
Vanished when I saw your face All I can say is it was enchanting to meet you.
3
Your eyes whispered, have we met?
4
Crossed the room your silhouette starts to make its way to me.
5
Playful conversation starts, counter all your quick remarks like passing notes in secrecy.
6
And it was enchanting to meet you.
7
All I can say is I was enchanted to meet you.
8
This night is sparkling, don't you let it go I'm one last ride,
9
rushing all the way home I've spent forever,
10
wondering if you knew I was enchanted to meet you
11
Lingering question kept me up to AM Who do you love?
12
I wonder till I'm wide awake
13
And now I'm pacing back and forth Wishing you were at my door I'd open up and you would die
14
To meet you All I know is I was enchanted to meet you Rushing all the way home I'll spend forever,
15
wondering if you knew.
16
This night is lost, don't you let it go.
17
I'm on the strife, dancing around all alone.
18
Wondering if you knew I was intended to meet you.
19
Crying
20
that this was the very first page Now where the story
21
lies in My thoughts will echo your name Until I see
22
you again These are the words I held back As I
23
was leaving too soon I was enchanted to meet you Please don't be in love with someone else
24
Please don't have somebody waiting on you Please don't be afraid of someone else,
25
please don't have somebody waiting on you I'll spend forever wondering if you knew.
26
It's night, it's night, it's night, don't you let it go.
27
I'm understruck, dancing around all alone.
28
I was enchanted to meet you.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „[Lyrics+Vietsub] Enchanted - Taylor Swift“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: meet, enchanted, wondering, knew, forever. Dieses Video enthält 28 Sätze und 303 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:35. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
enchant Verb/ɪnˈt͡ʃænt/verzaubern
linger Verb/ˈlɪŋɡɚ/herumlungern, verzögern
silhouette Substantiv/ˌsɪluˈɛt/Silhouette, Schattenriss
strife Substantiv/stɹaɪf/Streit, Unfriede
vanish Verb/ˈvænɪʃ/verschwinden, vergehen
playful Adjektiv/ˈpleɪfl̩/verspielt
sparkling Adjektiv/ˈspɑɹkl̩ɪŋ/glitzernd, funkelnd
secrecy Substantiv/ˈsiːkɹəsi/Geheimhaltung
remark Verb/ɹɪˈmɑɹk/bemerken, wahrnehmen
echo Substantiv/ˈɛk.oʊ/Echo, Widerhall
intend Verb/ɪnˈtɛnd/beabsichtigen, vorhaben
laughter Substantiv/ˈlæftɚ/Gelächter, Lachen
awake Verb/əˈweɪk/aufwachen, erwachen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
hold back Verbsich zügeln, sich zurückhalten
open up Verböffnen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Your eyes whispered, have we met?
  • This night is lost, don't you let it go.
  • I'm on the strife, dancing around all alone.
  • I'm understruck, dancing around all alone.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 16 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, awake /əˈweɪk/
  • /æ/ — offener als „ä“: enchant /ɪnˈt͡ʃænt/, vanish /ˈvænɪʃ/, laughter /ˈlæftɚ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie enchant, linger, silhouette.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →