Shadowing-Übung: Madiba's Legacy - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
60 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The world will mark Nelson Mandela Day.
2
New Yorkers across the five boroughs will reflect on Madiba's endless march towards freedom.
3
I would like to recognize a man whose legacy lives on in the millions that he inspired.
4
In the years before his death, Madiba was elevated into a pantheon beyond mere mortals.
5
And yet, tonight, as we gather to recommit ourselves to what Madiba's leadership showed could be made possible, we must also recognize that to treat him as more myth than man is to do him a grave disservice.
6
He was a man as subject to self-doubt as any of us.
7
He was a leader who won seismic victories and yet, the struggle to win the South Africa he dreamed of is still there to be won.
8
What a gift it is that Madiba was flawed like each of us.
9
and it is his humanity that allows us to look towards the next generation of leaders and say sincerely, “You, too, can be Madiba.” We are together this evening to launch The Mandela Foundation Global Leadership Forum.
10
We are together to chart a course through the turbulent waters that lie before us: a global landscape roiled by strongmen and corruption, where rights are stolen away in the dead of night and apartheid in different forms endures.
11
Often, on ocassions like these, the person fortunate enough to stand where I stand now will look out into the audience and ask them to imagine if Madiba was here today, what he would have said?
12
What he would have done?
13
Why not ask ourselves instead: when he was here, what did he say?
14
And what did we say in return?
15
We need not travel far to find the answer.
16
It was on June 21st, 1990, only four months after he had been released from Robben Island, that Madiba arrived for a town hall with ABC News’ Ted Koppel.
17
For the first time, he could look back and answer whether he was everything he had been made out to be.
18
Koppel had disguised an ambush as a town hall.
19
Again and again, Madiba was condescended to and painted as a terrorist, a violent extremist, an obstacle to peace.
20
And then, an hour into the event, Koppel returned to a question about Madiba's support for the Palestinian cause.
21
Did that solidarity, he asked, mean Madiba was willing to alienate the Jewish community?
22
It was a question so contrived that Madiba had to ask Koppel what exactly he meant.
23
It is also a question that, frankly, rings familiar— whether opposing Israeli war crimes and violations of international law somehow makes you hateful towards a people.
24
Madiba refused the premise.
25
Instead, he flipped it into a different kind of question, about whether a politics of universalism can exist if it is riddled with exceptions.
26
Whether any of us are free if some of us are not.
27
Towards the end of his answer, he said, For anybody who changes his principles depending on whom he is dealing , that is not a man who can lead a nation.
28
Hypocrisy, political convenience— these forces possess a gravitational pull.
29
So often it is easier to make a concession, to relinquish a long held belief, to abandon a principle than to hold firm.
30
That was true when the world asked Madiba to compromise on apartheid.
31
It was true when many asked him to abandon the Palestinian struggle for freedom.
32
And it remains true today.
33
In his demand of solidarity from himself and from each of us, Madiba becomes more than a man, more than a messiah.
34
He becomes a mirror.
35
When we hear his refusal to abandon those with whom he shared common cause, do we recognize ourselves?
36
Or do we recognize only the version of Mandela that asks nothing of us?
37
Too many do.
38
And as we remember Madiba, the man, some will ask ourselves a harder question: who are we treating today the way Madiba was treated before history declared him a messiah?
39
Who else has seen their humanity made conditional, has been told their freedom can wait?
40
Who else needs our solidarity?
41
I think of Omar El Akkad, who wrote a book titled One Day, Everyone Will Have Always Been Against This.
42
That sentence captures one of history's cruelest, most familiar habits.
43
Eventually, almost everyone claims they stood with Madiba, that they stood with Doctor King.
44
Eventually, almost everyone will claim they oppose so much of the injustice that they justify today.
45
But justice is not measured by where we stand after history has issued its verdict.
46
It is measured by where we stand when the verdict is still being rendered.
47
Why must Doctor Hussam Abu Safiya wait more than eighteen months for freedom in Israeli detention— a detention that continues to this day— after the world watched him be kidnapped as he left his hospital, watched as he was wasting away in prison?
48
Why must we wait as Umar Khalid enters his sixth year of captivity in Delhi— a political prisoner jailed under the same manufactured charges of terrorism that were once leveled against Madiba?
49
Why must we wait to stand steadfast alongside immigrants being targeted and preyed upon— whether it was Joan Sebastian Guerrero, shot in the head by ICE in Biddeford, Maine on Monday, or Amaramiro Emmanuel and Ekpenyong Andrew, two Nigerians killed last week in South African streets where xenophobia builds?
50
Why must we wait to practice solidarity until it no longer costs us anything?
51
The world we live in is designed to pull us apart.
52
There is money to be made and power to be won in demonizing the poor and stoking the fires of racial animus.
53
But were these not the same conditions that Madiba overcame?
54
The truth is that solidarity is perhaps best nurtured by the conditions that seek to destroy it.
55
Workers rise up when bosses restrict their rights.
56
Citizens link arms when authoritarians impose brutal crackdowns.
57
Every struggle for a better future began at a moment when that future felt forever out of reach.
58
Solidarity, my friends, so often feels impossible, Like something only a mythical figure could make real.
59
And yet, as Madiba reminds us, through the life he lived, through the leadership he showed, and through the words he spoke, it always seems impossible until it's done.
60
Let us do it together.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
C11
Mayor Mamdani Holds Press Availability at Gracie Mansion
Daily ConversationWorking Adults
B1The City's budget is our future. And you should know how it works.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Benjamin Netanyahu is a war criminal.
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Mayor Zohran Kwame Mamdani & Thierry Henry talk NYC and Arsenal
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Empfohlenes Video
C13
39 Sätze
ENGLISH SPEECH | NELSON MANDELA: Freedom and Justice (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
22 Sätze
NYC Mayor Zohran Mamdani says Democrats should let voters ‘take the lead’ on Israel-Palestine
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C1214
46 Sätze
Leonardo DiCaprio (UN Messenger of Peace) at the opening of Climate Summit 2014
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
C17
319 Sätze
Secretary Marco Rubio Remarks at Munich Security Conference
IELTS PrepTOEFL PrepBusiness English
B253
17 Sätze
When President Obama Spoke At McCain's Funeral 🥲
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C110
221 Sätze
ENGLISH SPEECH | AKASH BANERJEE: India’s Path (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C111
21 Sätze
Greatest Speech in American History (Abe Lincoln's Gettysburg Address)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
75 Sätze
Master the "Royal" Accent: PRINCE HARRY Shadowing Practice (lesson #41)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
60 Sätze
President Alan Garber | Harvard Alumni Day 2026
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
55 Sätze
Denzel Washington Accepts the AFI Life Achievement Award | AFI 2019 | TNT
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C19
193 Sätze
Amartya Sen interview (1999)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
845 Sätze
TEDxShanghaiSalon - Power of the Mind
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau C1 basiert auf dem Video „Madiba's Legacy“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Madiba, solidarity, stand, Koppel, recognize. Dieses Video enthält 60 Sätze und 1056 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 6:19. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 167 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 15 der 60 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| solidarity Substantiv | /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/ | Solidarität, Unterstützung |
| abandon Verb | /əˈbæn.dən/ | aufgeben, verlassen |
| messiah Substantiv | /məˈsaɪ.ə/ | Messias |
| apartheid Verb | /əˈpɑːtheɪt/ | Apartheid |
| oppose Verb | /əˈpoʊz/ | ablehnen |
| detention Substantiv | /dɪˈtɛnʃn̩/ | Haft, Gewahrsam |
| verdict Substantiv | /ˈvɜː.dɪkt/ | Gerichtsurteil, Urteil |
| alienate Verb | /ˈeɪ.li.ə.neɪt/ | entfremden |
| animus Substantiv | /ˈæ.nɪ.məs/ | Unterbewusstsein |
| condescend Verb | /ˌkɑndəˈsɛnd/ | herablassen |
| contrived Adjektiv | /kənˈtɹaɪvd/ | unnatürlich, gezwungen |
| crackdown Substantiv | /ˈkɹækdaʊn/ | hartes Durchgreifen, scharfes Vorgehen |
| demonize Verb | /ˈdiːmənaɪz/ | dämonisieren |
| disservice Substantiv | /dɪ(s)ˈsɝvɪs/ | Bärendienst, schlechter Dienst |
| elevate Verb | /ˈɛləveɪt/ | erhöhen, anheben |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| look back Verb | zurückschauen, zurückblicken |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | was elevated · could be made · be won |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has seen · has issued |
Aussprache, auf die du achten solltest
- Die „th“-Laute: mythical /ˈmɪθɪkəl/, pantheon /ˈpænθiˌɑn/, authoritarian /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/, myth /mɪθ/
- Die Laute „sh“ und „zh“: detention /dɪˈtɛnʃn̩/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, relinquish /ɹɪˈlɪŋkwɪʃ/, ambush /ˈæm.bʊʃ/, concession /kənˈsɛʃən/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, alienate /ˈeɪ.li.ə.neɪt/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, universalism /ˌjuːnəˈvɝsəlˌɪzəm/, xenophobia /ˌziː.nəˈfoʊ.bi.ə/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: oppose /əˈpoʊz/, condescend /ˌkɑndəˈsɛnd/, contrived /kənˈtɹaɪvd/, demonize /ˈdiːmənaɪz/, flawed /flɔːd/
- /æ/ — offener als „ä“: solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, abandon /əˈbæn.dən/, animus /ˈæ.nɪ.məs/, crackdown /ˈkɹækdaʊn/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: injustice /ɪnˈd͡ʒʌs.tɪs/, endure /ɪnˈd͡ʒʊə(ɹ)/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie solidarity, abandon, messiah.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.