쉐도잉 연습: Madiba's Legacy - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

60 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
The world will mark Nelson Mandela Day.
2
New Yorkers across the five boroughs will reflect on Madiba's endless march towards freedom.
3
I would like to recognize a man whose legacy lives on in the millions that he inspired.
4
In the years before his death, Madiba was elevated into a pantheon beyond mere mortals.
5
And yet, tonight, as we gather to recommit ourselves to what Madiba's leadership showed could be made possible, we must also recognize that to treat him as more myth than man is to do him a grave disservice.
6
He was a man as subject to self-doubt as any of us.
7
He was a leader who won seismic victories and yet, the struggle to win the South Africa he dreamed of is still there to be won.
8
What a gift it is that Madiba was flawed like each of us.
9
and it is his humanity that allows us to look towards the next generation of leaders and say sincerely, “You, too, can be Madiba.” We are together this evening to launch The Mandela Foundation Global Leadership Forum.
10
We are together to chart a course through the turbulent waters that lie before us: a global landscape roiled by strongmen and corruption, where rights are stolen away in the dead of night and apartheid in different forms endures.
11
Often, on ocassions like these, the person fortunate enough to stand where I stand now will look out into the audience and ask them to imagine if Madiba was here today, what he would have said?
12
What he would have done?
13
Why not ask ourselves instead: when he was here, what did he say?
14
And what did we say in return?
15
We need not travel far to find the answer.
16
It was on June 21st, 1990, only four months after he had been released from Robben Island, that Madiba arrived for a town hall with ABC News’ Ted Koppel.
17
For the first time, he could look back and answer whether he was everything he had been made out to be.
18
Koppel had disguised an ambush as a town hall.
19
Again and again, Madiba was condescended to and painted as a terrorist, a violent extremist, an obstacle to peace.
20
And then, an hour into the event, Koppel returned to a question about Madiba's support for the Palestinian cause.
21
Did that solidarity, he asked, mean Madiba was willing to alienate the Jewish community?
22
It was a question so contrived that Madiba had to ask Koppel what exactly he meant.
23
It is also a question that, frankly, rings familiar— whether opposing Israeli war crimes and violations of international law somehow makes you hateful towards a people.
24
Madiba refused the premise.
25
Instead, he flipped it into a different kind of question, about whether a politics of universalism can exist if it is riddled with exceptions.
26
Whether any of us are free if some of us are not.
27
Towards the end of his answer, he said, For anybody who changes his principles depending on whom he is dealing , that is not a man who can lead a nation.
28
Hypocrisy, political convenience— these forces possess a gravitational pull.
29
So often it is easier to make a concession, to relinquish a long held belief, to abandon a principle than to hold firm.
30
That was true when the world asked Madiba to compromise on apartheid.
31
It was true when many asked him to abandon the Palestinian struggle for freedom.
32
And it remains true today.
33
In his demand of solidarity from himself and from each of us, Madiba becomes more than a man, more than a messiah.
34
He becomes a mirror.
35
When we hear his refusal to abandon those with whom he shared common cause, do we recognize ourselves?
36
Or do we recognize only the version of Mandela that asks nothing of us?
37
Too many do.
38
And as we remember Madiba, the man, some will ask ourselves a harder question: who are we treating today the way Madiba was treated before history declared him a messiah?
39
Who else has seen their humanity made conditional, has been told their freedom can wait?
40
Who else needs our solidarity?
41
I think of Omar El Akkad, who wrote a book titled One Day, Everyone Will Have Always Been Against This.
42
That sentence captures one of history's cruelest, most familiar habits.
43
Eventually, almost everyone claims they stood with Madiba, that they stood with Doctor King.
44
Eventually, almost everyone will claim they oppose so much of the injustice that they justify today.
45
But justice is not measured by where we stand after history has issued its verdict.
46
It is measured by where we stand when the verdict is still being rendered.
47
Why must Doctor Hussam Abu Safiya wait more than eighteen months for freedom in Israeli detention— a detention that continues to this day— after the world watched him be kidnapped as he left his hospital, watched as he was wasting away in prison?
48
Why must we wait as Umar Khalid enters his sixth year of captivity in Delhi— a political prisoner jailed under the same manufactured charges of terrorism that were once leveled against Madiba?
49
Why must we wait to stand steadfast alongside immigrants being targeted and preyed upon— whether it was Joan Sebastian Guerrero, shot in the head by ICE in Biddeford, Maine on Monday, or Amaramiro Emmanuel and Ekpenyong Andrew, two Nigerians killed last week in South African streets where xenophobia builds?
50
Why must we wait to practice solidarity until it no longer costs us anything?
51
The world we live in is designed to pull us apart.
52
There is money to be made and power to be won in demonizing the poor and stoking the fires of racial animus.
53
But were these not the same conditions that Madiba overcame?
54
The truth is that solidarity is perhaps best nurtured by the conditions that seek to destroy it.
55
Workers rise up when bosses restrict their rights.
56
Citizens link arms when authoritarians impose brutal crackdowns.
57
Every struggle for a better future began at a moment when that future felt forever out of reach.
58
Solidarity, my friends, so often feels impossible, Like something only a mythical figure could make real.
59
And yet, as Madiba reminds us, through the life he lived, through the leadership he showed, and through the words he spoke, it always seems impossible until it's done.
60
Let us do it together.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 C1 수준 말하기 레슨은 영상 “Madiba's Legacy”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Madiba, solidarity, stand, Koppel, recognize. 이 영상에는 섀도잉할 문장 60개와 단어 1056개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 6:19입니다. 화자는 분당 약 167단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 79%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 60문장 중 15문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
solidarity 명사/ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/연대, 련대
abandon 동사/əˈbæn.dən/단념(斷念)하다, 염단(念斷)하다
apartheid 동사/əˈpɑːtheɪt/아파르트헤이트
detention 명사/dɪˈtɛnʃn̩/구류, 억류
verdict 명사/ˈvɜː.dɪkt/평결
crackdown 명사/ˈkɹækdaʊn/단속, 탄압
extremist 명사/ɪkˈstɹiːmɪst/과격분자, 극단주의자
kidnap 동사/ˈkɪdnæp/채가다, 훔치다
mythical 형용사/ˈmɪθɪkəl/신화적
relinquish 동사/ɹɪˈlɪŋkwɪʃ/포기하다
riddle 명사/ˈɹɪdəl/수수께끼
xenophobia 명사/ˌziː.nəˈfoʊ.bi.ə/외국인혐오증
ambush 명사/ˈæm.bʊʃ/매복
captivity 명사/kæpˈtɪvɪti/감금
hypocrisy 명사/hɪˈpɑkɹəsi/위선

영상에 나오는 구동사

단어뜻
look back 동사돌아보다

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점was elevated · could be made · be won
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때has seen · has issued

주의할 발음

  • “th” 소리: mythical /ˈmɪθɪkəl/, pantheon /ˈpænθiˌɑn/, authoritarian /əˌθɑ.ɹəˈtɛɹ.i.ən/, myth /mɪθ/
  • “sh”와 “zh” 소리: detention /dɪˈtɛnʃn̩/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, relinquish /ɹɪˈlɪŋkwɪʃ/, ambush /ˈæm.bʊʃ/, concession /kənˈsɛʃən/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, alienate /ˈeɪ.li.ə.neɪt/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/, universalism /ˌjuːnəˈvɝsəlˌɪzəm/, xenophobia /ˌziː.nəˈfoʊ.bi.ə/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: steadfast /ˈstɛdfæst/, xenophobia /ˌziː.nəˈfoʊ.bi.ə/, hateful /ˈheɪtfəl/, flawed /flɔːd/, refusal /ɹɪˈfjuːzl̩/
  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: verdict /ˈvɜː.dɪkt/, contrived /kənˈtɹaɪvd/, disservice /dɪ(s)ˈsɝvɪs/, elevate /ˈɛləveɪt/, gravitational /ˌɡɹævɪˈteɪʃənəl/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: oppose /əˈpoʊz/, demonize /ˈdiːmənaɪz/, universalism /ˌjuːnəˈvɝsəlˌɪzəm/, xenophobia /ˌziː.nəˈfoʊ.bi.ə/, seismic /ˈsaɪzmɪk/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, solidarity, abandon, apartheid 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →