Shadowing-Übung: Maroon 5 - Memories (Official Video) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Here's to the ones that we got, cheers to the wish you were here
2
but you're not 'Cause the drinks bring back all the memories of everything we've been through
3
Toast to the ones that it ain't, toast to the ones
4
that we lost on the way 'Cause the drinks bring back all the memories
5
and the memories bring back memories bring back your...
6
There's a time that I remember, when I did not know no pain.
7
When I believed in forever, and everything would stay the same.
8
Now my heart feel like December, when somebody say your name.
9
Cause I can't reach out to call you, but I know I will one day.
10
Everybody hurts sometimes, everybody hurts someday.
11
Let's take a glass and say, ayy Here's to the ones that we got
12
Cheers to the wish you were here
13
but you're not 'Cause the drinks bring back all the memories Of everything we've been through
14
Toast to the ones in a day
15
Toast to the ones
16
that we lost on the way 'Cause the drinks bring back all the memories And the memories bring back,
17
memories bring back your Memories bring back,
18
memories bring back your worth.
19
There's a time that I remember, when I never felt so lost.
20
And I felt all of the hatred was too powerful to start.
21
Now my heart feels like an ember, and it's lighting up the dark.
22
I'll carry these torches for ya, and you know I'll never try.
23
Yeah.
24
But everything gon' be alright, gon' raise a glass and say, hey Here's to the ones that we got, oh, cheers to the wish
25
that we're here with your night 'Cause the drinks bring back all the memories of everything we've been through
26
Toast to the ones here today, toast to the ones that we lost on the way 'Cause the drinks bring back all the memories, and the memories bring back,
27
memories bring back your
28
you

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 28 Sätze und 328 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:53. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 114 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 87 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • toast /toʊst/ (Substantiv) — Toast, Röstbrot. Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).
  • cheers /t͡ʃɪəz/ — prost, zum Wohl. A common toast used when drinking in company.
  • hatred /ˈheɪtɹɪd/ (Substantiv) — Hass. A strong aversion; an intense dislike.
  • someday (Adverb) — eines Tages, irgendwann. Sometime; at some unspecified time in the future.
  • torch /ˈtɔːtʃ/ (Substantiv) — Fackel. A stick of wood or plant fibres twisted together, with one end soaked in a flammable substance such as resin or tallow and set on fire, which is held in the…
  • ember /ˈɛm.bə/ (Substantiv) — glühende Kohle, Glut. A piece of coal or wood glowing by heat; a hot coal.
  • memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (Substantiv) — Gedächtnis. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
  • drink /ˈdɹɪŋk/ (Verb) — trinken, saufen. To consume (a liquid) through the mouth.
  • hurt /hɝt/ (Verb) — verletzen. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
  • glass /ɡlɑːs/ (Substantiv) — Glas. An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…
  • everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ — alle, jedermann. All people.
  • reach /ɹiːt͡ʃ/ (Verb) — greifen nach, langen nach. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
  • carry /ˈkæɹ.i/ (Verb) — tragen. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
  • powerful /ˈpaʊɚfl̩/ (Adjektiv) — mächtig, kräftig. Having, or capable of exerting, power or influence.
  • somebody /ˈsʌmˌbədi/ — jemand, einer. Some unspecified person.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • light up (Verb) — erhellen, erleuchten. To illuminate, to bring light to something, to brighten.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel we've, I'll, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie toast, cheers, hatred.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istwe've been
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill one · I'll carry

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →