Pratica di Shadowing: Maroon 5 - Memories (Official Video) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

28 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Here's to the ones that we got, cheers to the wish you were here
2
but you're not 'Cause the drinks bring back all the memories of everything we've been through
3
Toast to the ones that it ain't, toast to the ones
4
that we lost on the way 'Cause the drinks bring back all the memories
5
and the memories bring back memories bring back your...
6
There's a time that I remember, when I did not know no pain.
7
When I believed in forever, and everything would stay the same.
8
Now my heart feel like December, when somebody say your name.
9
Cause I can't reach out to call you, but I know I will one day.
10
Everybody hurts sometimes, everybody hurts someday.
11
Let's take a glass and say, ayy Here's to the ones that we got
12
Cheers to the wish you were here
13
but you're not 'Cause the drinks bring back all the memories Of everything we've been through
14
Toast to the ones in a day
15
Toast to the ones
16
that we lost on the way 'Cause the drinks bring back all the memories And the memories bring back,
17
memories bring back your Memories bring back,
18
memories bring back your worth.
19
There's a time that I remember, when I never felt so lost.
20
And I felt all of the hatred was too powerful to start.
21
Now my heart feels like an ember, and it's lighting up the dark.
22
I'll carry these torches for ya, and you know I'll never try.
23
Yeah.
24
But everything gon' be alright, gon' raise a glass and say, hey Here's to the ones that we got, oh, cheers to the wish
25
that we're here with your night 'Cause the drinks bring back all the memories of everything we've been through
26
Toast to the ones here today, toast to the ones that we lost on the way 'Cause the drinks bring back all the memories, and the memories bring back,
27
memories bring back your
28
you

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 28 frasi e 328 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:53. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 114 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • toast /toʊst/ (sostantivo) — pane tostato, toast. Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).
  • cheers /t͡ʃɪəz/ — cin cin, alla salute. A common toast used when drinking in company.
  • hatred /ˈheɪtɹɪd/ (sostantivo) — odio, risentimento. A strong aversion; an intense dislike.
  • torch /ˈtɔːtʃ/ (sostantivo) — fiaccola, torcia. A stick of wood or plant fibres twisted together, with one end soaked in a flammable substance such as resin or tallow and set on fire, which is held in the…
  • ember /ˈɛm.bə/ (sostantivo) — brace, tizzone. A piece of coal or wood glowing by heat; a hot coal.
  • memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (sostantivo) — memoria. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
  • drink /ˈdɹɪŋk/ (verbo) — bere. To consume (a liquid) through the mouth.
  • hurt /hɝt/ (verbo) — ferire, danneggiare. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
  • glass /ɡlɑːs/ (sostantivo) — vetro. An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…
  • everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ — tutti, ciascuno. All people.
  • reach /ɹiːt͡ʃ/ (verbo) — allungare, stendere. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
  • carry /ˈkæɹ.i/ (verbo) — portare. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
  • powerful /ˈpaʊɚfl̩/ (aggettivo) — potente, efficace. Having, or capable of exerting, power or influence.
  • somebody /ˈsʌmˌbədi/ — qualcuno. Some unspecified person.
  • raise /ɹeɪz/ (verbo) — alzare, levare. To cause to rise; to lift or elevate.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come we've, I'll, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come toast, cheers, hatred.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →