Shadowing Practice: Maroon 5 - Memories (Official Video) - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Here's to the ones that we got, cheers to the wish you were here
2
but you're not 'Cause the drinks bring back all the memories of everything we've been through
3
Toast to the ones that it ain't, toast to the ones
4
that we lost on the way 'Cause the drinks bring back all the memories
5
and the memories bring back memories bring back your...
6
There's a time that I remember, when I did not know no pain.
7
When I believed in forever, and everything would stay the same.
8
Now my heart feel like December, when somebody say your name.
9
Cause I can't reach out to call you, but I know I will one day.
10
Everybody hurts sometimes, everybody hurts someday.
11
Let's take a glass and say, ayy Here's to the ones that we got
12
Cheers to the wish you were here
13
but you're not 'Cause the drinks bring back all the memories Of everything we've been through
14
Toast to the ones in a day
15
Toast to the ones
16
that we lost on the way 'Cause the drinks bring back all the memories And the memories bring back,
17
memories bring back your Memories bring back,
18
memories bring back your worth.
19
There's a time that I remember, when I never felt so lost.
20
And I felt all of the hatred was too powerful to start.
21
Now my heart feels like an ember, and it's lighting up the dark.
22
I'll carry these torches for ya, and you know I'll never try.
23
Yeah.
24
But everything gon' be alright, gon' raise a glass and say, hey Here's to the ones that we got, oh, cheers to the wish
25
that we're here with your night 'Cause the drinks bring back all the memories of everything we've been through
26
Toast to the ones here today, toast to the ones that we lost on the way 'Cause the drinks bring back all the memories, and the memories bring back,
27
memories bring back your
28
you

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 28 cümle ve 328 kelime var. Konuşma bölümü 2:53 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 114 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %87’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • toast /toʊst/ (isim) — tost, kızarmış ekmek. Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).
  • cheers /t͡ʃɪəz/ — şerefe. A common toast used when drinking in company.
  • hatred /ˈheɪtɹɪd/ (isim) — nefret, iğrenti. A strong aversion; an intense dislike.
  • torch /ˈtɔːtʃ/ (isim) — meşale. A stick of wood or plant fibres twisted together, with one end soaked in a flammable substance such as resin or tallow and set on fire, which is held in the…
  • ember /ˈɛm.bə/ (isim) — kor, köz. A piece of coal or wood glowing by heat; a hot coal.
  • memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (isim) — hafıza, bellek. The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
  • drink /ˈdɹɪŋk/ (fiil) — içmek. To consume (a liquid) through the mouth.
  • hurt /hɝt/ (fiil) — acıtmak, ağrıtmak. To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
  • glass /ɡlɑːs/ (isim) — cam, sırça. An amorphous solid, often transparent substance, usually made by melting silica sand with various additives (for most purposes, a mixture of soda, potash and…
  • everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ — herkes. All people.
  • reach /ɹiːt͡ʃ/ (fiil) — uzatmak. To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).
  • carry /ˈkæɹ.i/ (fiil) — taşımak. To lift (something) and take it to another place; to transport (something) by lifting.
  • powerful /ˈpaʊɚfl̩/ (sıfat) — güçlü. Having, or capable of exerting, power or influence.
  • somebody /ˈsʌmˌbədi/ — kimse. Some unspecified person.
  • raise /ɹeɪz/ (fiil) — kaldırmak. To cause to rise; to lift or elevate.

Duyacağınız deyimsel fiiller

  • light up (fiil) — aydınlatmak. To illuminate, to bring light to something, to brighten.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı we've, I'll, you're gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; toast, cheers, hatred gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemwe've been
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill one · I'll carry

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →