Shadowing Practice: Bruno Mars - When I Was Your Man - Learn English Speaking with Video
B1GAYLE - abcdefu
B1Malcolm Todd - Earrings
B1Duncan Laurence - Arcade
B1Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
B1Earth, Wind & Fire - September
B1Christina Perri - A Thousand Years
B1Lukas Graham - 7 Years
B1Panic! At The Disco - House of Memories
B1Sia - Snowman
B1Tones and I - Dance Monkey (Lyrics)
B1Charlie Puth - Attention
B1Temper City - Self Aware
B1Dua Lipa - Training Season
B1Sia - Cheap Thrills
B1Sabrina Carpenter - Espresso
B1ROSÉ & Bruno Mars - APT.
B2Taylor Swift - The Fate of Ophelia
B1Sean Paul, Dua Lipa - No Lie
B1Lady Gaga - Bloody Mary
A2Lady Gaga - Abracadabra
B1Bruno Mars - When I Was Your Man (Official Music Video)
B1Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
B1Memories
B1Calum Arden - My Favorite Mistake (Official Lyric Video)
B1Bruno Major - The Most Beautiful Thing (Lyric & Chord Video)
B1Adele - Send My Love (To Your New Lover)
![Michael Bublé - Home [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lbSOLBMUvIE/mqdefault.jpg)
B1Michael Bublé - Home [Official Music Video]
![NMIXX (LILY) - When I Was Your Man (Original By BRUNO MARS) [Color coded lyrics Eng/ Rom/ Han]](https://img.youtube.com/vi/4G08W-GVd6I/mqdefault.jpg)
B1NMIXX (LILY) - When I Was Your Man (Original By BRUNO MARS) [Color coded lyrics Eng/ Rom/ Han]
B1Letra Traducida When I was your man de Bruno Mars
B1John Legend - All of Me (Official Video)
B1All for Love
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Bruno Mars - When I Was Your Man” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: dancing, flowers, dance, sound, chance. Bu videoda gölgeleme çalışması için 18 cümle ve 298 kelime var. Konuşma bölümü 3:13 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 93 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %89’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığını takip etmek kolay.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| flower isim | /ˈfloʊɚ/ | çiçek |
| tear fiil | /tɛɹ/ | kırmak |
| apologize fiil | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | özür dilemek |
| selfish sıfat | /ˈsɛlf.ɪʃ/ | bencil, egoist |
| mistake isim | /mɪˈsteɪk/ | hata, yanlış |
| mess isim | /mɛs/ | teşevvüş |
| pride isim | /pɹaɪd/ | gurur |
| dance isim | /dæns/ | dans, raks |
| realize fiil | /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/ | bilincine varmak, farkına varmak |
| clean sıfat | /kliːn/ | temiz, arı |
| hurt fiil | /hɝt/ | acıtmak, ağrıtmak |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | herkes |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | should've bought · should've done |
| “will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahmin | I'll be |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı should've, don't, I'll gibi kısaltılmış biçimleri 9 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: flower /ˈfloʊɚ/, pride /pɹaɪd/, clean /kliːn/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; flower, tear, apologize gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.