跟讀練習: Bruno Mars - When I Was Your Man - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

18 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Same bed but it feels just a little bit bigger now Our song on the radio but it don't sound the same

When our friends talk about you, all it does is just tear me down

Cause my heart breaks a little when I hear your name It all just sounds like ooh Too young,

too dumb to realize That I should've bought you flowers And held your hand Should've gave you all my hours

When I had the chance Take you to every party Cause all you wanted to do was dance

Now my baby's dancing But she's dancing with another man My pride,

my ego, my needs and my selfish ways

Caused a good strong woman like you to walk out my life Now I never,

never get to clean up the mess I made Oh,

and that haunts me every time I close my eyes It all just sounds like ooh Too young,

too dumb to realize That I should've bought you flowers And held you here Should've gave you all my hours

When I had the chance Take you to everybody Cause all you wanted to do was dance Now my baby's dancing

But she's dancing with another man Although it hurts I'll be the first to say that I was one

Oh, I know I'm probably much too late to try

and apologize for my mistakes But I just want you to know I hope he buys you flowers,

I hope he holds you in Give you all his hours when he has the chance Take you to every party,

cause I remember how much you love to dance Do all the things I should've done,

when I was your man Do all the things I should've done, when I was your man

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

本節課學習內容

通過分析Bruno Mars的《When I Was Your Man》影片，你將練習英語影子跟讀、提升發音準確性，並掌握情感豐富的口語表達。課程結合歌詞內容，幫助你在理解歌曲情感的同時，鍛鍊英語口語流暢度，是“看YouTube學英語”的實用案例。

核心詞彙與短語

tear me down：使我沮喪（歌詞中表達聽到對方名字時的心痛）
haunts me：縈繞心頭（描述過去的錯誤揮之不去）
selfish ways：自私的行為（指導致對方離開的原因）
clean up the mess：收拾殘局（彌補自己造成的後果）
apologize for my mistakes：為錯誤道歉（歌詞中表達的悔恨之情）

練習技巧

這首歌的節奏舒緩，情感真摯，非常適合影子跟讀練習。建議先完整聽一遍，感受旋律與語氣的起伏。開始影子跟讀時，可將速度調至0.75倍，重點模仿歌手的咬字和輕重音——比如“Should've bought you flowers”中“should've”的弱讀，以及“dance”一詞的飽滿發音。隨著熟練程度提高，逐漸恢復原速，專注於語氣的把控，體會悔恨與遺憾的情感表達。通過這樣的練習，不僅能提高英語發音，還能讓英語口語練習更具趣味性。記住，影子 speech 的關鍵是“緊隨其後”，無需提前預判，只需自然模仿，讓嘴巴和耳朵同步運作。長期堅持，你會發現口語流暢度和語感都有明顯提升。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測	I'll be

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Bruno Mars - When I Was Your Man - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

Joji - Glimpse Of Us

Paris Paloma - Labour

GAYLE - abcdefu

Duncan Laurence - Arcade

Malcolm Todd - Earrings

Christina Perri - A Thousand Years

Lukas Graham - 7 Years

Panic! At The Disco - House of Memories

Sia - Snowman

Tones and I - Dance Monkey (Lyrics)

Charlie Puth - Attention

Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)

Temper City - Self Aware

Dua Lipa - Training Season

Sia - Cheap Thrills

Sabrina Carpenter - Espresso

ROSÉ & Bruno Mars - APT.

Taylor Swift - The Fate of Ophelia

Sean Paul, Dua Lipa - No Lie

Lady Gaga - Bloody Mary

Bruno Mars - When I Was Your Man (Lyrics)

When We Were Young

Marino - Im Sorry Mom (Lyrics / AMV)

Miley Cyrus - Flowers (Official Video)

Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]

Lady Gaga, Bruno Mars - Die With A Smile (Lyrics)

Bee Gees - How Deep Is Your Love (Official Video)

Attention - Charlie Puth (Lyrics) The Chainsmokers, One Direction, Shawn Mendes

Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours

Bruno Mars - Just The Way You Are (Official Music Video)

Camila Cabello - Havana (Lyrics) ft. Young Thug

本節課學習內容

核心詞彙與短語

練習技巧

影片中的語法

什麼是跟讀法？