Shadowing-Übung: MONSTERS UNIVERSITY All Movie Clips (2013) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

170 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Okay, I'll lift the bed, you grab the pig.
2
Ready?
3
One, two, three!
4
Wah!
5
Don't let him!
6
Shampoo!
7
He's a biter!
8
Yaaaaaah!
9
Whoa, whoa, wait!
10
Whoa!
11
I got him!
12
Uh -oh, whoa!
13
Whoa! That was awesome!
14
What am I doing?
15
James B.
16
Sullivan.
17
Mike Wazowski.
18
Listen, it was quite delightful meeting you and whatever that is, but if you don't mind, I have to study my scaring.
19
You don't need to study scaring, you just do it.
20
Really?
21
I think there's a little more to it than that.
22
But hey, thanks for stopping by.
23
Let's go of that!
24
My hat!
25
My pig!
26
*Sigh
27
Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh *
28
*Sigh
29
Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh *
30
*Sigh
31
Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh Sigh S Mmm...
32
I know.
33
You're a princess and I'm just a stable boy.
34
*crickets
35
crickets crickets crickets crickets crickets *
36
*crickets
37
crickets crickets crickets crickets crickets *
38
*crickets
39
crickets crickets crickets crickets crickets crickets crick Excuse me.
40
I just want to get my stuff.
41
Would you just let me get my stuff?
42
First morning in the house.
43
That's going in the album!
44
Johnny Worthington, president of Roar Omega Roar, What's your name, Big Blue?
45
Jimmy Sullivan.
46
Friends call me Sully.
47
This guy's a Sullivan?
48
With the famous Sullivan?
49
I can't believe it.
50
That is crazy.
51
Chad, calm down.
52
I'm sorry.
53
Sully, any freshman with the guts to pull off a stunt like that has got future scarer written all over him.
54
Hey, did you see me ride the pig?
55
That took guts.
56
Slow down, squirt.
57
This party is with scare students only.
58
Oh, sorry, killer.
59
But you might want to hang out with someone a little more your speed.
60
They look fun!
61
Oh, hey there.
62
Wanna join Usma Capa?
63
We have cake.
64
Go crazy.
65
Scariness is the true measure of a monster.
66
If you're not scary, What kind of a monster are you?
67
It's my job to make great students greater.
68
not make mediocre students.
69
Less mediocre.
70
That is why at the end of the semester there will be a final exam.
71
fail that exam and you are out of the scaring program. So...
72
I should hope you're all properly inspired.
73
Hello, I'm Terry with a Y.
74
And I'm Terry with an I.
75
I'm a dance major!
76
And I'm not.
77
Five, six, seven, eight, two, two, two, seven, eight, turn! And turn!
78
Why didn't you turn?
79
Because we never agreed to do this.
80
You said this was gonna be cool!
81
No one said this was gonna be cool.
82
Now I'm embarrassed.
83
Now you're embarrassed!
84
Yes, because it's in front of people!
85
You should wake up embarrassed.
86
Hey, hey!
87
I'm Art, New Age Philosophy major.
88
Excited to live with you and laugh with you?
89
and cry with you?
90
Thought you might like to keep a dream journal.
91
Welcome to your worst nightmare, the Scamman!
92
Python new Kappa!
93
Slugma Slugma Kappa!
94
Royal Baby One!
95
Ada his tits!
96
And finally, Usman Kappa!
97
Yay!
98
Woohoo!
99
Hi Moms!
100
Bye, y 'all!
101
Um...
102
Hello?
103
Fellas?
104
Do you pledge your soul? to the Uzma Kappa Brotherhood.
105
Ow!
106
Do you swear to keep secrets?
107
All that you learn is no matter how horrifying.
108
Hey!
109
Will you take the sacred oath of this?
110
You're crying out loud.
111
Sweetie, turn the lights on while you're down here.
112
You're going to ruin your eyes.
113
Mom, we're doing an initiation.
114
Oh, scary.
115
Well, carry on.
116
Just pretend I'm not here.
117
This is my mom's house.
118
Do you promise to look out for your brothers?
119
No matter what the peril, will you defend Usma Capa no matter how dangerous,
120
no matter how insurmountable the odds may be from evils both great and small in the face of unending pain and...
121
Oh, forget it!
122
You're in!
123
Yeah!
124
Time for a celebration!
125
We'll be ready!
126
Five, six, seven, eight, two, two, seven, eight, turn!
127
James B.
128
Sullivan.
129
I'm gonna be a scarer!
130
Were you kissing my hand?
131
And what about you with all your shedding?
132
I don't shed.
133
Really?
134
Just wait, Hot Shot.
135
I'm gonna scare circles around you this year.
136
You're not even in the same league with me.
137
The MU Cafeteria has some of the best chefs in the world!
138
Welcome to Scaring 101!
139
You don't need to study scaring, you just do it.
140
That is a good point!
141
You might wanna hang out with someone a little more your speed.
142
Wanna join Usma Kappa?
143
Rehab Cake?
144
Oh!
145
If you're not scary, what kind of a monster are you?
146
I'm Art!
147
New Age Philosophy major.
148
Thought you might like to keep a dream journal!
149
Is that a joke?
150
The Scare Games!
151
A super intense scaring competition!
152
You could totally die.
153
And it's worth it!
154
If you lose, you will leave Monsters University.
155
Woo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo
156
-roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo
157
-roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo
158
-roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo
159
-roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -roo -ro Ha!
160
Not with me, of course.
161
Let's begin the first competition!
162
Uh, good luck, ladies.
163
We're gonna rip you to pieces!
164
GOOOOOO!
165
Tentacles and serpent's wings, they-- OOH!
166
Don't go in there!
167
- Hurry up.
168
- Yeah!
169
Tonight we party like Scareers!
170
I can't be late on the first day!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 170 Sätze und 901 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:36. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 118 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 69 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
scare Verb/skɛɚ/erschrecken, beängstigen
whoa/woʊ/brr, oha
scary Adjektiv/ˈskɛə.ɹi/schrecklich, furchterregend
embarrassed Adjektiv/ɪmˈbæɹ.əst/verlegen
examination Substantiv/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/Prüfung, Untersuchung
guts Substantiv/ɡʌts/Eingeweide
mediocre Adjektiv/ˌmidiˈoʊkəɹ/mittelmäßig
stable Substantiv/ˈsteɪ.bəl/Stall, Pferdestall
defend Verb/dɪˈfɪnd/verteidigen
killer Substantiv/ˈkɪlɚ/Töter, Töterin
odd Adjektiv/ɑd/seltsam, merkwürdig
intense Adjektiv/ɪnˈtɛns/hochgradig
creek Substantiv/ˈkɹiːk/Bucht
pretend Verb/pɹəˈtɛnd/vortäuschen
ruin Substantiv/ˈɹuː.ɪn/Ruine

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
calm down Verbsich beruhigen
pull off Verbabzupfen, wegziehen
slow down Verbverlangsamen
wake up Verb/ˌweɪk ˈʌp/aufwachen, erwachen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 43 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, chef /ʃɛf/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, shampoo /ʃæmˈpuː/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mediocre /ˌmidiˈoʊkəɹ/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie scare, whoa, scary.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Möglichkeit mit „might / may“ might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sichermight want · might like · may be
Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee istshould hope · should wake
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppeyour worst · the best
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna be · You're going to ruin · gonna scare

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →