Shadowing-Übung: My Best Friend Stole My Castle, Literally - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Gleicher Kanal
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „My Best Friend Stole My Castle, Literally“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: jacob, zara, castle, parents, Ian. Dieses Video enthält 344 Sätze und 2989 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 13:29. Der Sprecher spricht schnell, etwa 222 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 76 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| castle Substantiv | /ˈkɑːsəl/ | Burg, Festung |
| charm Substantiv | /t͡ʃɑɹm/ | Amulett, Zauber |
| marry Verb | /ˈmæɹi/ | heiraten |
| tale Substantiv | /ˈteɪl/ | Märchen, Sage |
| steal Verb | /stiːl/ | stehlen, entwenden |
| belong Verb | /bɪˈlɒŋ/ | hingehören, dazugehören |
| engagement Substantiv | /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/ | Verpflichtung |
| climb Verb | /ˈklaɪ̯m/ | klettern, steigen |
| outfit Substantiv | /ˈaʊtfɪt/ | Outfit, Anzug |
| doll Substantiv | /dɑl/ | Puppe |
| ignore Verb | /ɪɡˈnɔː/ | ignorieren, missachten |
| rush Verb | /ɹʌʃ/ | hetzen, sich beeilen |
| nowhere Adverb | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | nirgendwo, nirgends |
| disaster Substantiv | /dɪˈzɑːs.təː/ | Desaster, Unglück |
| honey Substantiv | /ˈhʌni/ | Honig |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| calm down Verb | sich beruhigen | |
| drop off Verb | wegtreten, wegdämmern | |
| find out Verb | herausfinden, erfahren | |
| get away with Verb | mit etwas davonkommen, mit etwas durchkommen | |
| get back Verb | zurückkommen | |
| grow up Verb | aufwachsen, erwachsen werden | |
| look away Verb | wegsehen, wegschauen | |
| look up Verb | /ˌlʊk ˈʌp/ | bergauf gehen, aufwärtsgehen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Why are you wearing a dress like a girl?
- Why do we have to move now?
- Have you seen your face?
- Why on earth would you host his engagement?
- Can you please just listen?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | had been vanquished · wasn't hurt · were hired |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | Have you seen · We've worked |
| Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war | was having · was minding · was totally crushing |
| Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppe | the prettiest · the most important · the most expensive |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 74 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel wasn't, I'm, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: thick /θɪk/, thunder /ˈθʌndɚ/, thumb /ˈθʌm/, thief /ˈθiːf/
- Die Laute „sh“ und „zh“: rush /ɹʌʃ/, shake /ˈʃeɪk/, childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/, shock /ʃɔk/, trash /tɹæʃ/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, awkward /ˈɔk.wɚd/, wick /ˈwɪk/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: pretend /pɹəˈtɛnd/, babe /beɪb/, hug /hʌɡ/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, sand /sænd/
- /æ/ — offener als „ä“: marry /ˈmæɹi/, glance /ɡlæns/, sand /sænd/, trash /tɹæʃ/, fancy /ˈfæn.si/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie castle, charm, marry.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.












![[MSU] My First Love at the University](https://img.youtube.com/vi/Mkk93MrU90g/mqdefault.jpg)















![Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/28Oic-HKo-o/mqdefault.jpg)



