Shadowing-Übung: Our New No-Nonsense Safety Video | Emirates - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

52 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hello and welcome on board your Emirates flight today.
2
This is your no nonsense safety video.
3
We do not have dancers breaking into song, characters from movies or celebrities trying to be funny I’m afraid.
4
But at Emirates, safety always comes first.
5
So it's important that we take you through some safety features before take-off.
6
And then you all can get back to our award-winning entertainment system.
7
So, here we go.
8
Please make sure you have placed all your bags up here in the overhead locker.
9
Or if you have smaller bags, you can place them here in front of you.
10
In First Class, there are stowage areas inside your suite.
11
And if you have a laptop it needs to be turned off.
12
Then put it in the overhead locker.
13
For take-off, you need to put away your table, TV and foot rest, open your window blinds, and all seats need to be completely upright.
14
Also, we recommend you keep your shoes on for take-off and landing.
15
Please fasten your seatbelt whenever the sign is on.
16
You can tighten the seatbelt by pulling the strap and lift the top like this to unfasten it.
17
We recommend that you keep your seatbelt fastened whenever you're in your seat.
18
And if you're sleeping with a blanket fasten the seatbelt over the top, so we don't have to disturb you.
19
For departure, please keep your devices on flight mode or switch them off until we are in the air.
20
Should you drop your device please do not rush to find it.
21
We will be more than happy to help.
22
And this could avoid moving the seats which could damage your phone.
23
Everyone knows that it's now illegal to smoke on board.
24
But just for clarity, this also includes electronic smoking devices.
25
And in case you didn't know, all the lavatories have smoke detectors.
26
If there's a change in cabin pressure, oxygen masks will appear from above you.
27
Pull the mask towards you like this to start the flow of oxygen.
28
Put the mask over your mouth and nose, adjust the strap and breathe normally and always put your own mask on first before you help anyone else.
29
In the unlikely event of an emergency, when cabin crew tell you to brace, lean forward against the seat in front of you like this.
30
And like this if you’re holding an infant.
31
Or lean forward with your arms tucked under your legs, like this.
32
There are life jackets under or to the side of your seat.
33
Remove the life jacket and pull it over your head.
34
Bring the tape around your waist and fasten at the front.
35
Pull firmly to make sure it's secure.
36
Only inflate your life jacket at the door when you're leaving the aircraft.
37
To inflate it, pull the two red toggles sharply downwards.
38
You can also inflate or top up the life jacket by blowing into the mouthpiece.
39
There's a light and whistle on your life jacket to attract attention.
40
Cabin crew will give out life jackets or life cots for infants.
41
Take a moment to find the emergency exit nearest to your seat.
42
Look back as it may be behind you.
43
There are 16 emergency exits on this Airbus A380.
44
Ten on the main deck and six on the upper deck.
45
If we need to evacuate, leave all your bags behind and follow the lights on the floor to your nearest exit.
46
Take off high heeled shoes before you use the safety slides.
47
Thank you for your attention.
48
And if you need a reminder of any of the safety steps, you can check the safety card in your seat pocket or ask us at any time.
49
We're now going to make the final preparations for departure.
50
So sit back, relax and enjoy your Emirates flight.
51
Our colleagues will be with you once we are airborne to ensure you receive our Fly Better experience.
52
Thank you for flying Emirates.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Our New No-Nonsense Safety Video“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: seat, jacket, safety, seatbelt, Emirates. Dieses Video enthält 52 Sätze und 661 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:47. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 175 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
jacket Substantiv/ˈd͡ʒæk.ɪt/Jacke
fasten Verb/ˈfæsn̩/befestigen, festmachen
mask Substantiv/mæsk/Maske
inflate Verb/ɪnˈfleɪt/aufblasen
cabin Substantiv/ˈkæbɪn/Hütte, Blockhütte
strap Substantiv/stɹæp/Riemen
overhead Substantiv/ˈəʊvəˌhɛd/allgemeine Unkosten
locker Substantiv/ˈlɑ.kɚ/Spind, Schließfach
lean Verb/ˈliːn/sich lehnen
departure Substantiv/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/Abfahrt, Abreise
shoe Substantiv/ˈʃu/Schuh, Lackschuh
oxygen Substantiv/ˈɑksɪd͡ʒən/Sauerstoff, Oxygen
downwards Adverb/ˈdaʊnwɚdz/abwärts, nach unten
mouthpiece Substantiv/ˈmaʊθˌpiːs/Sprechmuschel, Sprechkapsel
toggle Verb/ˈtɒɡ.əl/umschalten nach, umschalten auf

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
take off Verbausziehen, loslösen
get back to Verbsich melden
look back Verbzurückschauen, zurückblicken
put away Verbwegräumen, weglegen
sit back Verbsich zurücklehnen
turn off Verbausschalten, abschalten

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, didn't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: mouthpiece /ˈmaʊθˌpiːs/, breathe /bɹiːð/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: shoe /ˈʃu/, sharply /ˈʃɑɹpli/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: lavatory /ˈlæv.ə.t(ɔ)ɹ.i/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): downwards /ˈdaʊnwɚdz/, whistle /ˈwɪs(ə)l/, waist /weɪst/, suite /swiːt/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, downwards /ˈdaʊnwɚdz/, disturb /dɪˈstɜːb/, colleague /ˈkɒliːɡ/, slide /ˈslaɪ̯d/
  • /æ/ — offener als „ä“: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, fasten /ˈfæsn̩/, mask /mæsk/, cabin /ˈkæbɪn/, strap /stɹæp/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie jacket, fasten, mask.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →