Shadowing Practice: Our New No-Nonsense Safety Video | Emirates - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
52 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello and welcome on board your Emirates flight today.
2
This is your no nonsense safety video.
3
We do not have dancers breaking into song, characters from movies or celebrities trying to be funny I’m afraid.
4
But at Emirates, safety always comes first.
5
So it's important that we take you through some safety features before take-off.
6
And then you all can get back to our award-winning entertainment system.
7
So, here we go.
8
Please make sure you have placed all your bags up here in the overhead locker.
9
Or if you have smaller bags, you can place them here in front of you.
10
In First Class, there are stowage areas inside your suite.
11
And if you have a laptop it needs to be turned off.
12
Then put it in the overhead locker.
13
For take-off, you need to put away your table, TV and foot rest, open your window blinds, and all seats need to be completely upright.
14
Also, we recommend you keep your shoes on for take-off and landing.
15
Please fasten your seatbelt whenever the sign is on.
16
You can tighten the seatbelt by pulling the strap and lift the top like this to unfasten it.
17
We recommend that you keep your seatbelt fastened whenever you're in your seat.
18
And if you're sleeping with a blanket fasten the seatbelt over the top, so we don't have to disturb you.
19
For departure, please keep your devices on flight mode or switch them off until we are in the air.
20
Should you drop your device please do not rush to find it.
21
We will be more than happy to help.
22
And this could avoid moving the seats which could damage your phone.
23
Everyone knows that it's now illegal to smoke on board.
24
But just for clarity, this also includes electronic smoking devices.
25
And in case you didn't know, all the lavatories have smoke detectors.
26
If there's a change in cabin pressure, oxygen masks will appear from above you.
27
Pull the mask towards you like this to start the flow of oxygen.
28
Put the mask over your mouth and nose, adjust the strap and breathe normally and always put your own mask on first before you help anyone else.
29
In the unlikely event of an emergency, when cabin crew tell you to brace, lean forward against the seat in front of you like this.
30
And like this if you’re holding an infant.
31
Or lean forward with your arms tucked under your legs, like this.
32
There are life jackets under or to the side of your seat.
33
Remove the life jacket and pull it over your head.
34
Bring the tape around your waist and fasten at the front.
35
Pull firmly to make sure it's secure.
36
Only inflate your life jacket at the door when you're leaving the aircraft.
37
To inflate it, pull the two red toggles sharply downwards.
38
You can also inflate or top up the life jacket by blowing into the mouthpiece.
39
There's a light and whistle on your life jacket to attract attention.
40
Cabin crew will give out life jackets or life cots for infants.
41
Take a moment to find the emergency exit nearest to your seat.
42
Look back as it may be behind you.
43
There are 16 emergency exits on this Airbus A380.
44
Ten on the main deck and six on the upper deck.
45
If we need to evacuate, leave all your bags behind and follow the lights on the floor to your nearest exit.
46
Take off high heeled shoes before you use the safety slides.
47
Thank you for your attention.
48
And if you need a reminder of any of the safety steps, you can check the safety card in your seat pocket or ask us at any time.
49
We're now going to make the final preparations for departure.
50
So sit back, relax and enjoy your Emirates flight.
51
Our colleagues will be with you once we are airborne to ensure you receive our Fly Better experience.
52
Thank you for flying Emirates.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
FOR YOU
Recomendar Video
B21
314 oraciones
5 Things to NEVER DO in AUSTRALIA
Travel EnglishWorking Adults
A25
5 oraciones
1 - Tiếng Anh sân bay
Travel EnglishWorking Adults
A22
30 oraciones
English File 4thE - Elementary - Video Listening - 2C Have a safe journey!
Travel EnglishWorking Adults
B11
325 oraciones
This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
42 oraciones
Flight Attendants | Practice Announcements | MANDATED INFLIGHT AND ARRIVAL ANNOUNCEMENTS
TOEIC PrepTravel EnglishWorking Adults
B115
16 oraciones
NE1 U3
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
181 oraciones
10 Things You Should NOT Do in Vietnam in 2026
Travel EnglishWorking Adults
B23
102 oraciones
How To: Make Your FIRST Travel Video (3 Easy Steps!)
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B11
207 oraciones
35 Essential Vocabulary Words for Flying ✈️
Travel EnglishWorking Adults
B23
51 oraciones
Behind Every Flight at the World’s Best Airline
Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
A21
32 oraciones
✈️ 🚽 What to say if you are stuck in the Aeroplane toilet | Learn English #travelenglish
Travel EnglishWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Our New No-Nonsense Safety Video”. Las palabras que más se repiten: seat, jacket, safety, seatbelt, Emirates. Este vídeo tiene 52 frases y 661 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:47. El hablante habla a un ritmo natural de unas 175 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| jacket sustantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | chaqueta, campera |
| fasten verbo | /ˈfæsn̩/ | atar, abrochar |
| mask sustantivo | /mæsk/ | máscara, mascarilla |
| inflate verbo | /ɪnˈfleɪt/ | inflar, hinchar |
| cabin sustantivo | /ˈkæbɪn/ | barraca, cabaña |
| strap sustantivo | /stɹæp/ | correa, cincha |
| overhead sustantivo | /ˈəʊvəˌhɛd/ | gastos generales |
| locker sustantivo | /ˈlɑ.kɚ/ | armario, casillero |
| lean verbo | /ˈliːn/ | inclinarse, debruzar |
| departure sustantivo | /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ | salida, partida |
| shoe sustantivo | /ˈʃu/ | zapato, taba |
| oxygen sustantivo | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | oxígeno |
| downwards adverbio | /ˈdaʊnwɚdz/ | hacia abajo, para abajo |
| mouthpiece sustantivo | /ˈmaʊθˌpiːs/ | micrófono |
| toggle verbo | /ˈtɒɡ.əl/ | alternar, conmutar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| take off verbo | quitarse |
| get back to verbo | responder / contestar (en un rato), volver / tornar a contactar |
| look back verbo | recordar, volver la cabeza |
| put away verbo | guardar, arrecadar |
| sit back verbo | relajarse |
| turn off verbo | apagar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como you're, didn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: mouthpiece /ˈmaʊθˌpiːs/, breathe /bɹiːð/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shoe /ˈʃu/, sharply /ˈʃɑɹpli/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
- Palabras largas — cuida el acento: lavatory /ˈlæv.ə.t(ɔ)ɹ.i/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: strap /stɹæp/, suite /swiːt/, slide /ˈslaɪ̯d/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, lavatory /ˈlæv.ə.t(ɔ)ɹ.i/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como jacket, fasten, mask.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.