Pratique du Shadowing: Our New No-Nonsense Safety Video | Emirates - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
52 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello and welcome on board your Emirates flight today.
2
This is your no nonsense safety video.
3
We do not have dancers breaking into song, characters from movies or celebrities trying to be funny I’m afraid.
4
But at Emirates, safety always comes first.
5
So it's important that we take you through some safety features before take-off.
6
And then you all can get back to our award-winning entertainment system.
7
So, here we go.
8
Please make sure you have placed all your bags up here in the overhead locker.
9
Or if you have smaller bags, you can place them here in front of you.
10
In First Class, there are stowage areas inside your suite.
11
And if you have a laptop it needs to be turned off.
12
Then put it in the overhead locker.
13
For take-off, you need to put away your table, TV and foot rest, open your window blinds, and all seats need to be completely upright.
14
Also, we recommend you keep your shoes on for take-off and landing.
15
Please fasten your seatbelt whenever the sign is on.
16
You can tighten the seatbelt by pulling the strap and lift the top like this to unfasten it.
17
We recommend that you keep your seatbelt fastened whenever you're in your seat.
18
And if you're sleeping with a blanket fasten the seatbelt over the top, so we don't have to disturb you.
19
For departure, please keep your devices on flight mode or switch them off until we are in the air.
20
Should you drop your device please do not rush to find it.
21
We will be more than happy to help.
22
And this could avoid moving the seats which could damage your phone.
23
Everyone knows that it's now illegal to smoke on board.
24
But just for clarity, this also includes electronic smoking devices.
25
And in case you didn't know, all the lavatories have smoke detectors.
26
If there's a change in cabin pressure, oxygen masks will appear from above you.
27
Pull the mask towards you like this to start the flow of oxygen.
28
Put the mask over your mouth and nose, adjust the strap and breathe normally and always put your own mask on first before you help anyone else.
29
In the unlikely event of an emergency, when cabin crew tell you to brace, lean forward against the seat in front of you like this.
30
And like this if you’re holding an infant.
31
Or lean forward with your arms tucked under your legs, like this.
32
There are life jackets under or to the side of your seat.
33
Remove the life jacket and pull it over your head.
34
Bring the tape around your waist and fasten at the front.
35
Pull firmly to make sure it's secure.
36
Only inflate your life jacket at the door when you're leaving the aircraft.
37
To inflate it, pull the two red toggles sharply downwards.
38
You can also inflate or top up the life jacket by blowing into the mouthpiece.
39
There's a light and whistle on your life jacket to attract attention.
40
Cabin crew will give out life jackets or life cots for infants.
41
Take a moment to find the emergency exit nearest to your seat.
42
Look back as it may be behind you.
43
There are 16 emergency exits on this Airbus A380.
44
Ten on the main deck and six on the upper deck.
45
If we need to evacuate, leave all your bags behind and follow the lights on the floor to your nearest exit.
46
Take off high heeled shoes before you use the safety slides.
47
Thank you for your attention.
48
And if you need a reminder of any of the safety steps, you can check the safety card in your seat pocket or ask us at any time.
49
We're now going to make the final preparations for departure.
50
So sit back, relax and enjoy your Emirates flight.
51
Our colleagues will be with you once we are airborne to ensure you receive our Fly Better experience.
52
Thank you for flying Emirates.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
314 phrases
5 Things to NEVER DO in AUSTRALIA
Travel EnglishWorking Adults
A25
5 phrases
1 - Tiếng Anh sân bay
Travel EnglishWorking Adults
A22
30 phrases
English File 4thE - Elementary - Video Listening - 2C Have a safe journey!
Travel EnglishWorking Adults
B11
325 phrases
This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B14
42 phrases
Flight Attendants | Practice Announcements | MANDATED INFLIGHT AND ARRIVAL ANNOUNCEMENTS
TOEIC PrepTravel EnglishWorking Adults
B115
16 phrases
NE1 U3
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
181 phrases
10 Things You Should NOT Do in Vietnam in 2026
Travel EnglishWorking Adults
B23
102 phrases
How To: Make Your FIRST Travel Video (3 Easy Steps!)
Business EnglishTravel EnglishUniversity Students
B23
51 phrases
Behind Every Flight at the World’s Best Airline
Business EnglishTravel EnglishWorking Adults
A24
240 phrases
✈️✨ SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners
Travel EnglishWorking Adults
B213
233 phrases
A day in the LIFE as EMIRATES Cabin Crew ✈️ 4 Days in MILAN & NYC ✨Vlog✨
Travel EnglishWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Our New No-Nonsense Safety Video ». Les mots qui reviennent le plus souvent : seat, jacket, safety, seatbelt, Emirates. Cette vidéo contient 52 phrases et 661 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:47. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 175 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| jacket nom | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | veste, blouson |
| fasten verbe | /ˈfæsn̩/ | attacher, fixer |
| mask nom | /mæsk/ | masque |
| inflate verbe | /ɪnˈfleɪt/ | gonfler, se gonfler |
| cabin nom | /ˈkæbɪn/ | cabane |
| strap nom | /stɹæp/ | sangle, courroie |
| overhead nom | /ˈəʊvəˌhɛd/ | frais généraux |
| locker nom | /ˈlɑ.kɚ/ | casier m consigne automatique |
| lean verbe | /ˈliːn/ | pencher |
| departure nom | /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/ | départ |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| oxygen nom | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | oxygène |
| mouthpiece nom | /ˈmaʊθˌpiːs/ | microphone, micro |
| toggle verbe | /ˈtɒɡ.əl/ | commuter |
| unfasten verbe | /ʌnˈfɑːs(ə)n/ | défaire |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| take off verbe | enlever, ôter |
| look back verbe | se remémorer |
| put away verbe | ranger |
| sit back verbe | se détendre |
| turn off verbe | éteindre |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme you're, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: mouthpiece /ˈmaʊθˌpiːs/, breathe /bɹiːð/
- Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, sharply /ˈʃɑɹpli/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
- Mots longs — placez bien l’accent: lavatory /ˈlæv.ə.t(ɔ)ɹ.i/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, heel /hil/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, oxygen /ˈɑksɪd͡ʒən/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: strap /stɹæp/, departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/, lavatory /ˈlæv.ə.t(ɔ)ɹ.i/, detector /dɪˈtɛktə(ɹ)/, brace /bɹeɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme jacket, fasten, mask.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.