ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Our New No-Nonsense Safety Video | Emirates

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

52 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Hello and welcome on board your Emirates flight today.

This is your no nonsense safety video.

We do not have dancers breaking into song, characters from movies or celebrities trying to be funny I’m afraid.

But at Emirates, safety always comes first.

So it's important that we take you through some safety features before take-off.

And then you all can get back to our award-winning entertainment system.

So, here we go.

Please make sure you have placed all your bags up here in the overhead locker.

Or if you have smaller bags, you can place them here in front of you.

In First Class, there are stowage areas inside your suite.

And if you have a laptop it needs to be turned off.

Then put it in the overhead locker.

For take-off, you need to put away your table, TV and foot rest, open your window blinds, and all seats need to be completely upright.

Also, we recommend you keep your shoes on for take-off and landing.

Please fasten your seatbelt whenever the sign is on.

You can tighten the seatbelt by pulling the strap and lift the top like this to unfasten it.

We recommend that you keep your seatbelt fastened whenever you're in your seat.

And if you're sleeping with a blanket fasten the seatbelt over the top, so we don't have to disturb you.

For departure, please keep your devices on flight mode or switch them off until we are in the air.

Should you drop your device please do not rush to find it.

We will be more than happy to help.

And this could avoid moving the seats which could damage your phone.

Everyone knows that it's now illegal to smoke on board.

But just for clarity, this also includes electronic smoking devices.

And in case you didn't know, all the lavatories have smoke detectors.

If there's a change in cabin pressure, oxygen masks will appear from above you.

Pull the mask towards you like this to start the flow of oxygen.

Put the mask over your mouth and nose, adjust the strap and breathe normally and always put your own mask on first before you help anyone else.

In the unlikely event of an emergency, when cabin crew tell you to brace, lean forward against the seat in front of you like this.

And like this if you’re holding an infant.

Or lean forward with your arms tucked under your legs, like this.

There are life jackets under or to the side of your seat.

Remove the life jacket and pull it over your head.

Bring the tape around your waist and fasten at the front.

Pull firmly to make sure it's secure.

Only inflate your life jacket at the door when you're leaving the aircraft.

To inflate it, pull the two red toggles sharply downwards.

You can also inflate or top up the life jacket by blowing into the mouthpiece.

There's a light and whistle on your life jacket to attract attention.

Cabin crew will give out life jackets or life cots for infants.

Take a moment to find the emergency exit nearest to your seat.

Look back as it may be behind you.

There are 16 emergency exits on this Airbus A380.

Ten on the main deck and six on the upper deck.

If we need to evacuate, leave all your bags behind and follow the lights on the floor to your nearest exit.

Take off high heeled shoes before you use the safety slides.

Thank you for your attention.

And if you need a reminder of any of the safety steps, you can check the safety card in your seat pocket or ask us at any time.

We're now going to make the final preparations for departure.

So sit back, relax and enjoy your Emirates flight.

Our colleagues will be with you once we are airborne to ensure you receive our Fly Better experience.

Thank you for flying Emirates.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

42 ประโยค

Flight Attendants | Practice Announcements | MANDATED INFLIGHT AND ARRIVAL ANNOUNCEMENTS

TOEIC PrepTravel EnglishWorking Adults

314 ประโยค

✈️✨ SLOW ENGLISH | GOOD vs BAD Airport Manners | Easy English Video for Beginners

Travel EnglishWorking Adults

12 ประโยค

Cabin Crew Voice Check - Tiếng Anh Tiếp Viên Hàng Không

TOEIC PrepTravel EnglishWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Our New No-Nonsense Safety Video” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: seat, jacket, safety, seatbelt, Emirates วิดีโอนี้มี 52 ประโยค และ 661 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:47 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 175 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
jacket คำนาม	/ˈd͡ʒæk.ɪt/	เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก
mask คำนาม	/mæsk/	หน้ากาก
inflate คำกริยา	/ɪnˈfleɪt/	ขยาย
locker คำนาม	/ˈlɑ.kɚ/	ตู้ฝากของ
departure คำนาม	/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/	การออกเดินทาง, การออก
shoe คำนาม	/ˈʃu/	รองเท้า, เกือก
oxygen คำนาม	/ˈɑksɪd͡ʒən/	ออกซิเจน
evacuate คำกริยา	/ɪˈvæk.ju.eɪt/	อพยพ
disturb คำกริยา	/dɪˈstɜːb/	รบกวน
heel คำนาม	/hil/	ส้น, ส้นเท้า
whistle คำนาม	/ˈwɪs(ə)l/	นกหวีด
clarity คำนาม	/ˈklæɹ.ɪ.ti/	ความชัดเจน
waist คำนาม	/weɪst/	เอว, สะเอว
colleague คำนาม	/ˈkɒliːɡ/	เพื่อนร่วมงาน
infant คำนาม	/ˈɪn.fənt/	เด็กอ่อน, เด็กน้อย

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
take off คำกริยา	ถอด
turn off คำกริยา	ปิด, ดับ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 8 ครั้ง เช่น you're, didn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: mouthpiece /ˈmaʊθˌpiːs/, breathe /bɹiːð/
เสียง “sh” และ “zh”: shoe /ˈʃu/, sharply /ˈʃɑɹpli/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: lavatory /ˈlæv.ə.t(ɔ)ɹ.i/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: downwards /ˈdaʊnwɚdz/, mouthpiece /ˈmaʊθˌpiːs/, toggle /ˈtɒɡ.əl/, brace /bɹeɪs/, heel /hil/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, lavatory /ˈlæv.ə.t(ɔ)ɹ.i/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: lavatory /ˈlæv.ə.t(ɔ)ɹ.i/, sharply /ˈʃɑɹpli/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/, relax /ɹɪˈlæks/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง jacket, mask, inflate เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Our New No-Nonsense Safety Video | Emirates

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Flight Attendants | Practice Announcements | MANDATED INFLIGHT AND ARRIVAL ANNOUNCEMENTS

5 Things to NEVER DO in AUSTRALIA

This is Halong Bay, VIETNAM Now! 🇻🇳 A Must See?

Behind Every Flight at the World’s Best Airline

English File 4thE - Elementary - Video Listening - 2C Have a safe journey!

NE1 U3

10 Things You Should NOT Do in Vietnam in 2026

How To: Make Your FIRST Travel Video (3 Easy Steps!)

travelling 30+ hours for the coolest week ever

✈️ 第一次搭飛機也不怕！實用情境英語對話：機上廣播、登機、找座位、點餐、要毛毯｜沉浸式英文動畫