Shadowing-Übung: Pacey Says "I Love You!" | Dawson's Creek | Throw Back TV - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

68 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I can't walk, Pacey.
2
Before I have to drag you kicking and screaming, but now you want to be carried?
3
No. It's a woman's prerogative to change her mind.
4
Ah, but tonight you're one of the guys, remember?
5
And guys walk.
6
Come on, number four.
7
How'd you get?
8
Watch your head.
9
Uh, I don't really feel so good.
10
Well, guess what?
11
You're gonna feel even worse tomorrow morning.
12
And you still won't be any closer to getting into the ivy-covered institution of your choice.
13
Pacey...
14
I've been doing some thinking.
15
Yeah, drunk thinking.
16
Maybe...
17
Maybe that's not what I really want.
18
Maybe I just wanna stay here.
19
You know, I mean...
20
I mean, look, it's really beautiful here, and...
21
And I could just...
22
Just what?
23
Stay here and work as a waitress all your life?
24
Come on.
25
I mean, forgive me if you lose me here, Joe, but to be perfectly honest, you haven't made the slightest bit of sense all night, even before you were drunk.
26
I want to be with you, Pacey.
27
I want to stay and be with you.
28
Well, if you want to be with me, then staying here would be a really stupid idea.
29
considering I don't plan to be here.
30
I plan to be wherever you are.
31
Really?
32
Yes, really.
33
Not that you deserve to hear such things right now.
34
Yes.
35
I know, I know.
36
It was a very stupid thing to get drunk.
37
Yes, it was.
38
I mean, let's face it here, Joe.
39
You are destined for academic glory, and your boyfriend is circling the drain, which is a problem.
40
In fact, that is a very big problem, but you couldn't possibly have thought that you could solve all of your problems in one night with alcohol of all things.
41
No. No. Because alcohol, you know, it has that effect on problems.
42
It just never solves them, ever.
43
Ever.
44
And I would hate to think that I fell in love with a moron.
45
So you're in love with me, huh?
46
Well, not currently, no. Right now you're just some crazy drunk girl I gotta get in
47
that door without waking up all the paying customers at her sister's B&B.
48
But generally speaking, yes.
49
Yes.
50
May I kiss you right now?
51
Yes, please.
52
But I'm still not carrying you.
53
Please?
54
Nope.
55
You think you can give me the eyes?
56
It's just not gonna work.
57
Oh, come on, honestly.
58
You don't think we're all approving that?
59
What are we all the other?
60
Just set off the turn truck?
61
You don't want to fall for this?
62
Joe...
63
Halfway.
64
That's it, I swear.
65
I'm not kidding.
66
My back's killing me here.
67
Well, I guess.. since you're up.
68
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 68 Sätze und 454 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:45. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 121 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • solve /sɒlv/ (Verb) — lösen. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • dragon /ˈdɹæɡən/ (Substantiv) — Drache. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
  • institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ (Substantiv) — Institution. A long-established organization or type of organization, particularly one involved with education, public service, or charity work.
  • glory /ˈɡlɔːɹi/ (Substantiv) — Pracht, Herrlichkeit. Great beauty and splendor.
  • wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — wo auch immer, wo immer. Regardless of the place in, at or to which.
  • nope /noʊp/ — nee, nö. No.
  • forgive /fɚˈɡɪv/ (Verb) — verzeihen. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
  • slight /slaɪt/ (Adjektiv) — geringfügig, leicht. Minor; small in amount
  • scream /skɹiːm/ (Verb) — schreien. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
  • approve /əˈpɹuːv/ (Verb) — billigen, genehmigen. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
  • drain /dɹiːn/ (Substantiv) — Abfluss. A conduit allowing liquid to flow out of an otherwise contained volume; a plughole (UK)
  • halfway /ˌhæfˈweɪ/ (Adverb) — halbwegs. Half of the way between two points.
  • destined /ˈdɛstɪnd/ (Adjektiv) — bestimmt, vorbestimmt. Confined to a predetermined fate or destiny; certain.
  • waitress /ˈweɪ.tɹɪs/ (Substantiv) — Kellnerin. A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar.
  • prerogative /pɹəˈɹɑɡ.ə.tɪv/ (Substantiv) — Prärogative, Bevorrechtung. An exclusive hereditary or official right or privilege.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.
  • fall for (Verb) — auf etwas hereinfallen. To be fooled by; to walk into (a trap) or respond to (a scam or trick).
  • fall in (Verb) — einfallen. To collapse inwards.
  • get in (Verb) — einsteigen, hineinkommen. To get into or inside something, literally or figuratively.
  • set off (Verb) — losmachen, abgehen. To leave; to set out; to begin a journey or trip.
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (Verb) — aufwachen, erwachen. To stop sleeping; to awake.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 22 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, don't, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, prerogative /pɹəˈɹɑɡ.ə.tɪv/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie solve, dragon, institution.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutbe carried · were drunk · are destined
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthaven't made · have thought

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →