Prática de Shadowing: Pacey Says "I Love You!" | Dawson's Creek | Throw Back TV - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 68 frases e 454 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:45. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 121 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
- dragon /ˈdɹæɡən/ (substantivo) — dragão. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
- institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ (substantivo) — instituição. A long-established organization or type of organization, particularly one involved with education, public service, or charity work.
- glory /ˈɡlɔːɹi/ (substantivo) — glória. Great beauty and splendor.
- wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — onde quer que. Regardless of the place in, at or to which.
- nope /noʊp/ — nem. No.
- forgive /fɚˈɡɪv/ (verbo) — perdoar, desculpar. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
- slight /slaɪt/ (adjetivo) — insignificante, ligeiro. Minor; small in amount
- scream /skɹiːm/ (verbo) — gritar, berrar. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
- approve /əˈpɹuːv/ (verbo) — aprovar, sancionar. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
- drain /dɹiːn/ (substantivo) — dreno, ralo. A conduit allowing liquid to flow out of an otherwise contained volume; a plughole (UK)
- halfway /ˌhæfˈweɪ/ (advérbio) — na metade. Half of the way between two points.
- destined /ˈdɛstɪnd/ (adjetivo) — destinado. Confined to a predetermined fate or destiny; certain.
- waitress /ˈweɪ.tɹɪs/ (substantivo) — empregada, garçonete. A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar.
- prerogative /pɹəˈɹɑɡ.ə.tɪv/ (substantivo) — prerrogativa. An exclusive hereditary or official right or privilege.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
- fall for (verbo) — cair em. To be fooled by; to walk into (a trap) or respond to (a scam or trick).
- get into (verbo) — entrar em. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — acordar, despertar. To stop sleeping; to awake.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 22 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, prerogative /pɹəˈɹɑɡ.ə.tɪv/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como solve, dragon, institution.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be carried · were drunk · are destined |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't made · have thought |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











