Pratica di Shadowing: Pacey Says "I Love You!" | Dawson's Creek | Throw Back TV - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

68 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I can't walk, Pacey.
2
Before I have to drag you kicking and screaming, but now you want to be carried?
3
No. It's a woman's prerogative to change her mind.
4
Ah, but tonight you're one of the guys, remember?
5
And guys walk.
6
Come on, number four.
7
How'd you get?
8
Watch your head.
9
Uh, I don't really feel so good.
10
Well, guess what?
11
You're gonna feel even worse tomorrow morning.
12
And you still won't be any closer to getting into the ivy-covered institution of your choice.
13
Pacey...
14
I've been doing some thinking.
15
Yeah, drunk thinking.
16
Maybe...
17
Maybe that's not what I really want.
18
Maybe I just wanna stay here.
19
You know, I mean...
20
I mean, look, it's really beautiful here, and...
21
And I could just...
22
Just what?
23
Stay here and work as a waitress all your life?
24
Come on.
25
I mean, forgive me if you lose me here, Joe, but to be perfectly honest, you haven't made the slightest bit of sense all night, even before you were drunk.
26
I want to be with you, Pacey.
27
I want to stay and be with you.
28
Well, if you want to be with me, then staying here would be a really stupid idea.
29
considering I don't plan to be here.
30
I plan to be wherever you are.
31
Really?
32
Yes, really.
33
Not that you deserve to hear such things right now.
34
Yes.
35
I know, I know.
36
It was a very stupid thing to get drunk.
37
Yes, it was.
38
I mean, let's face it here, Joe.
39
You are destined for academic glory, and your boyfriend is circling the drain, which is a problem.
40
In fact, that is a very big problem, but you couldn't possibly have thought that you could solve all of your problems in one night with alcohol of all things.
41
No. No. Because alcohol, you know, it has that effect on problems.
42
It just never solves them, ever.
43
Ever.
44
And I would hate to think that I fell in love with a moron.
45
So you're in love with me, huh?
46
Well, not currently, no. Right now you're just some crazy drunk girl I gotta get in
47
that door without waking up all the paying customers at her sister's B&B.
48
But generally speaking, yes.
49
Yes.
50
May I kiss you right now?
51
Yes, please.
52
But I'm still not carrying you.
53
Please?
54
Nope.
55
You think you can give me the eyes?
56
It's just not gonna work.
57
Oh, come on, honestly.
58
You don't think we're all approving that?
59
What are we all the other?
60
Just set off the turn truck?
61
You don't want to fall for this?
62
Joe...
63
Halfway.
64
That's it, I swear.
65
I'm not kidding.
66
My back's killing me here.
67
Well, I guess.. since you're up.
68
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

Joey Finally Kisses Pacey! feat. Daydream Believer | Stolen Kisses | Dawson's CreekB2
3
47 frasi

Joey Finally Kisses Pacey! feat. Daydream Believer | Stolen Kisses | Dawson's Creek

Daily ConversationWorking Adults
Looks like Prue is loving the co-ed dorm life! 😂 #charmed Now streaming on #plutotvB2
26 frasi

Looks like Prue is loving the co-ed dorm life! 😂 #charmed Now streaming on #plutotv

Daily ConversationWorking Adults
The Cozy Fall Compilation: Part 1 | Gilmore GirlsB2
878 frasi

The Cozy Fall Compilation: Part 1 | Gilmore Girls

Daily ConversationWorking Adults
teddy proposing to amy for five minutes straight | Brooklyn Nine-Nine | Comedy BitesB2
175 frasi

teddy proposing to amy for five minutes straight | Brooklyn Nine-Nine | Comedy Bites

Daily ConversationWorking Adults
Cal visits Fez and Ashtray’s house | Euphoria Season 2 Clip S02E03B2
1
98 frasi

Cal visits Fez and Ashtray’s house | Euphoria Season 2 Clip S02E03

Daily ConversationWorking Adults
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | FriendsB2
11
76 frasi

Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ray and Debra’s Lustful First Date | Everybody Loves RaymondB1
1
117 frasi

Ray and Debra’s Lustful First Date | Everybody Loves Raymond

Daily ConversationWorking Adults
Maxton Hall Pool SceneB1
1
49 frasi

Maxton Hall Pool Scene

Daily ConversationWorking Adults
4x23 Elena tells Damon she loves himB2
1
31 frasi

4x23 Elena tells Damon she loves him

Daily ConversationWorking Adults
Only by facing the past can we let it go#shorts #friendsB2
3
59 frasi

Only by facing the past can we let it go#shorts #friends

Daily ConversationWorking Adults
Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue AboutB2
9
128 frasi

Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About

Daily ConversationWorking Adults
Analyzing the Oklahoma Bathroom Scene from Euphoria | Movies with Miya (Sydney Sweeney, Zendaya)B2
1
46 frasi

Analyzing the Oklahoma Bathroom Scene from Euphoria | Movies with Miya (Sydney Sweeney, Zendaya)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 68 frasi e 454 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:45. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 121 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • solve /sɒlv/ (verbo) — risolvere. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • dragon /ˈdɹæɡən/ (sostantivo) — drago, dragone. In European mythologies, a gigantic beast, typically reptilian with leathery bat-like wings, lion-like claws, scaly skin and a lizard-like body, often a…
  • institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/ (sostantivo) — istituzione. A long-established organization or type of organization, particularly one involved with education, public service, or charity work.
  • glory /ˈɡlɔːɹi/ (sostantivo) — gloria. Great beauty and splendor.
  • wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — dovunque. Regardless of the place in, at or to which.
  • nope /noʊp/ — no. No.
  • forgive /fɚˈɡɪv/ (verbo) — perdonare. To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against.
  • slight /slaɪt/ (aggettivo) — insignificante, leggero. Minor; small in amount
  • scream /skɹiːm/ (verbo) — gridare, sbraitare. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
  • approve /əˈpɹuːv/ (verbo) — approvare. To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.
  • drain /dɹiːn/ (sostantivo) — scolo. A conduit allowing liquid to flow out of an otherwise contained volume; a plughole (UK)
  • halfway /ˌhæfˈweɪ/ (avverbio) — a metà strada. Half of the way between two points.
  • waitress /ˈweɪ.tɹɪs/ (sostantivo) — cameriera. A female attendant who serves customers in a restaurant, café, or similar.
  • prerogative /pɹəˈɹɑɡ.ə.tɪv/ (sostantivo) — privilegio, prerogativa. An exclusive hereditary or official right or privilege.

I phrasal verb che sentirai

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
  • fall for (verbo) — cascarci. To be fooled by; to walk into (a trap) or respond to (a scam or trick).
  • set off (verbo) — causare, determinare. To leave; to set out; to begin a journey or trip.
  • wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (verbo) — svegliarsi. To stop sleeping; to awake.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 22 contrazioni e forme ridotte, come you're, don't, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: institution /ˌɪn.stɪˈtʃuː.ʃən/, prerogative /pɹəˈɹɑɡ.ə.tɪv/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come solve, dragon, institution.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe carried · were drunk · are destined
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohaven't made · have thought

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →