Shadowing-Übung: Pacific Rim (2013) - Opening Sequence - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

35 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
The End The End The End The End When I was a kid,
2
whenever I'd feel small or lonely, I'd look up at the stars.
3
Wondered if there was life up there.
4
Turns out I was looking in the wrong direction.
5
When alien life entered our world, it was from deep beneath the Pacific Ocean.
6
A fissure between two tectonic plates.
7
A portal between dimensions.
8
The breach.
9
I was 15 when the first Kaiji made land in San Francisco.
10
The memorialized
11
the attack and moved on.
12
And then, only six months later, the second attack hit Manila.
13
The acid factor of the Kaiju blood creates a toxic phenomenon named Kaiju Blue.
14
And then the third one hit Karpo.
15
And then the fourth.
16
And then we learned this was not gonna stop.
17
This was just the beginning.
18
We needed a new weapon.
19
The world came together, pooling its resources and throwing aside old rivalries for the sake of the greater good.
20
To fight monsters, we created monsters of our own.
21
The Jaeger program was born.
22
There were setbacks at first.
23
The neural load to interface with the Jaeger proved too much for a single pilot.
24
A two-pilot system was implemented.
25
Left hemisphere, right hemisphere, pilot control.
26
We started winning.
27
Jaegers stopping kaijus everywhere.
28
But the Jaegers were only as good as their pilots.
29
So Jaeger pilots turned into rock stars.
30
Danger turned into propaganda.
31
Kaijus into toys.
32
We got really good at it.
33
Winning.
34
Then...
35
Then it all changed.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Pacific Rim (2013) - Opening Sequence“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Jaeger, pilot, Kaiju. Dieses Video enthält 35 Sätze und 248 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:05. Der Sprecher spricht langsam, etwa 80 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 77 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 14 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
kaiju Substantiv/ˈkai.d͡ʒu/Kaijū
hemisphere Substantiv/ˈhɛmɪsfɪə/Hemisphäre, Halbkugel
fissure Substantiv/ˈfɪʃ.ɚ/Riss, Spalte
memorialize Verb/məˈmɔːɹi.əˌlaɪz/eine Denkschrift einreichen, eine Gedenkfeier abhalten (für jemand)
setback Substantiv/ˈsɛtbæk/Rückschlag, Hindernis
tectonic Adjektivarchitektonisch
neural Adjektiv/ˈnʊɹəl/neural
rivalry Substantiv/ˈɹaɪ.vəl.ɹi/Rivalität
portal Substantiv/ˈpɔːɹtl̩/Portal
dimension Substantiv/daɪˈmɛn.ʃən/Dimension
interface Substantiv/ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/Schnittstelle
phenomenon Substantiv/fəˈnɒm.ɪ.nən/Phänomen, Erscheinung
breach Substantiv/ˈbɹiːt͡ʃ/Bruch, Bresche
implement Verb/ˈɪmpləmənt/vollziehen, durchführen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
come together Verb/ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/zusammenkommen
turn out Verbsich herausstellen als/dass, sich erweisen als

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 3 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'd, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: fissure /ˈfɪʃ.ɚ/, dimension /daɪˈmɛn.ʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: memorialize /məˈmɔːɹi.əˌlaɪz/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie kaiju, hemisphere, fissure.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →