Shadowing-Übung: The Dark Knight Rises - Plane Hijack (HDR - 4K - 5.1) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

57 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Dr. Pavel, I'm CIA.
2
He wasn't alone.
3
Uh, you don't get to bring friends.
4
They are not my friends.
5
Don't worry.
6
No charge for them.
7
And why would I want them?
8
They were trying to grab your prize.
9
They work for the mercenary.
10
The mask of the man.
11
Bane.
12
Get him on board.
13
I'll call it in.
14
The flight plan I just filed with the agency lists me, my men, Dr. Pavel here, but only one of you.
15
First one to talk gets to stay on my aircraft.
16
Who paid you to grab Dr. Pavel?
17
He didn't fly so good!
18
Who wants to try next?
19
Tell me about Bane!
20
Why does he wear the mask?
21
A lot of loyalty for a hired gun!
22
Or perhaps he's wondering why someone would shoot a man before throwing him out of a plane.
23
At least you can talk!
24
Who are you?
25
It doesn't matter who we are.
26
What matters is our plan.
27
No one cared who I was till I put on the mask.
28
If I pull that off, will you die?
29
It would be extremely painful.
30
You're a big guy. For you.
31
Was getting caught part of your plan? Of course!
32
Dr. Parvell refused our offer in favor of yours.
33
We had to find out what he told you.
34
Nothing!
35
I said nothing!
36
Well, congratulations!
37
You got yourself caught!
38
Sir?
39
Now what's the next step of your master plan?
40
Crashing this flood... With no survivors!
41
I'm not going to do that.
42
I'm not going to die.
43
No!
44
No!
45
No!
46
No!
47
No!
48
No!
49
No!
50
No!
51
They expect one of us in a wreckage, brother!
52
Have we started the fire?
53
Yes.
54
The fire rises.
55
Calm down, Doctor.
56
Now is not the time for fear. That comes later.
57
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „The Dark Knight Rises - Plane Hijack“. Dieses Video enthält 57 Sätze und 295 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:57. Der Sprecher spricht langsam, etwa 60 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 10 der 57 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
mask Substantiv/mæsk/Maske
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/Glückwunsch, herzlichen Glückwunsch
hire Verb/ˈhaɪɹ/mieten, heuern
refuse Verb/ɹɪˈfjuːz/sich weigern, verweigern
flood Substantiv/flʌd/Flut, Überflutung
painful Adjektiv/ˈpeɪn.fl̩/schmerzhaft
loyalty Substantiv/ˈlɔɪəlti/Treue, Loyalität
survivor Substantiv/sɚˈvaɪvɚ/Überlebender, Überlebende
mercenary Substantiv/ˈmɜː.sə.nə.ɹi/Söldner, Söldnerin
wreckage Substantiv/ˈɹɛkɪdʒ/Trümmer
grab Verb/ˈɡɹæb/greifen
aircraft Substantiv/ˈɛɚ.kɹæft/Luftfahrzeug, Flugzeug
prize Substantiv/ˈpɹaɪ̯z/Beute
favor Substantiv/ˈfeɪ.vɚ/Gefallen, Gefälligkeit
crash Substantiv/ˈkɹæʃ/Krachen, Krach

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
calm down Verbsich beruhigen
find out Verbherausfinden, erfahren

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • It doesn't matter who we are.
  • Was getting caught part of your plan?
  • Now what's the next step of your master plan?
  • I'm not going to do that.
  • Have we started the fire?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, crash /ˈkɹæʃ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, mercenary /ˈmɜː.sə.nə.ɹi/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, flood /flʌd/, wreckage /ˈɹɛkɪdʒ/, grab /ˈɡɹæb/
  • /æ/ — offener als „ä“: mask /mæsk/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, grab /ˈɡɹæb/, aircraft /ˈɛɚ.kɹæft/, crash /ˈkɹæʃ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie mask, congratulations, hire.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →