Shadowing-Übung: Pixar in a Box: Story Structure - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hi, I'm Kristen Lester, a story artist here at Pixar.
2
Today we're going to talk about story structure, the way we organize and tell our stories.
3
But before we begin, Have you guys heard the joke about the mushroom that goes to the discotheque?
4
A mushroom walks into a discotheque and he walks up to a lady and he asks her to dance.
5
She says, "Ugh, gross, no, you're a mushroom !" So he walks up to another lady and asks her to dance.
6
Meh, I'm not interested.
7
Lady after lady after lady.
8
Rejected, rejected, rejected.
9
Nobody wants to dance with him.
10
Finally, the mushroom walks over to the bartender and he's so confused.
11
He says, "I don't get it.
12
Why does nobody want to dance with me?
13
I mean, I'm a fun guy." See, this joke has a structure.
14
It's got an opening, a buildup in the middle, and an ending, which is, you know, the punchline.
15
That structure is a big part of what makes it funny.
16
Structure is the answer to the question, what do you want the audience to know and when?
17
If you get the order wrong, it can be a real problem.
18
Check it out.
19
Hey, can I tell you a joke?
20
Alright, so there's this fun guy and...
21
shoot!
22
I messed up the opening!
23
Okay...
24
Can I tell you a joke?
25
Alright, so there's a mushroom who walks into a discotheque, and then there's a bartender there.
26
Ah, darn it!
27
I messed up the middle!
28
Hey, hey, hey, can I tell you a joke?
29
Alright, so there's a mushroom who walks into a discotheque and there's a bunch of ladies on the dance floor.
30
He asks them to dance and they say yes!
31
Dang!
32
Without conflict, joke over!
33
Ugh!
34
See?
35
Structure is important.
36
Just as structure is a big part of telling a funny joke, it's also essential to making a movie that has the emotional impact you want on your audience.
37
Shhh!
38
This is a great example!
39
"Nemo !" In earlier versions of Finding Nemo, the structure of the story was very different than the final film.
40
The director wanted to interweave scenes of Nemo's parents' lives before they had kids as flashbacks throughout the whole movie.
41
So you would see them meet, fall in love, and eventually move into their house at the drop -off in little scenes throughout the film.
42
"Oh honey, it's..." "It's beautiful !" The main story of Marlin
43
and Nemo and their journey was pretty much exactly the way it is now.
44
But with the flashback structure, it wasn't until the end of the film that you would find out that Marlin's wife Coral, Coral, look out! and all of her eggs were killed by a barracuda.
45
When they showed the movie with this structure, They had one big problem.
46
The audiences, well, they didn't like Marlon.
47
Looking at their story structure, the team realized that in this version of the film, the audience didn't find out why Marlon was acting this way towards his son until the movie was almost over.
48
So, they decided to re -edit the movie and remove almost all of the flashbacks, leaving only the scenes where Coral and Marlon's home is attacked by the Barracuda,
49
killing Coral and all of her eggs, except for Nemo.
50
They moved these scenes to the beginning of the movie.
51
This change in the story structure changed the audience feelings about Marlin a lot.
52
They knew right from the beginning how much Marlin had lost and how brave it was for him to go after Nemo.
53
and they loved him for it.
54
In the case of Finding Nemo, finding the problem was a matter of rearranging the story structure.
55
Of course, all our movies are different, and their story structure challenges are too.
56
In this lesson, we'll look at the many different ways we think about story structure here at Pixar, and you'll get to try out for yourself different approaches to structuring your story.
57
Hmm, I wonder if I told the mushroom jokes and flashbacks.
58
It'd be funnier.
59
Probably not.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „Pixar in a Box: Story Structure“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: structure, joke, mushroom, movie, Nemo. Dieses Video enthält 59 Sätze und 682 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:53. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 176 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 82 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
mushroom Substantiv/ˈmʌʃˌɹuːm/Pilz
egg Substantiv/ɛɡ/Ei, aai
bartender Substantiv/ˈbɑɹˌtɛndɚ/Barkeeper, Barmann
confused Adjektiv/kənˈfjuːzd/verwirrt, durcheinander
lesson Substantiv/ˈlɛs.ən/Lehrstunde, Stunde
gross Adjektiv/ɡɹoʊs/grob
honey Substantiv/ˈhʌni/Honig
brave Adjektiv/bɹeɪv/tapfer, mutig
edit Verb/ˈɛdɪt/bearbeiten, redigieren
organize Verb/ˈɔɹɡənaɪz/organisieren
darn Verb/dɑɹn/stopfen
flashback Substantiv/ˈflæʃ.bæk/Rückblende, Rückblick
barracuda Substantiv/ˌbæɹəˈkuːdə/Barrakuda, Pfeilhecht
buildup Substantiv/ˈbɪldʌp/Ansammlung, Aufbau
interweave Verb/ˌɪntəɹˈwiv/verweben, verflechten

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
find out Verbherausfinden, erfahren
mess up Verbdurcheinanderbringen
look out Verbaufpassen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • He says, "I don't get it.
  • Why does nobody want to dance with me?
  • Hey, can I tell you a joke?
  • Can I tell you a joke?
  • Hey, hey, hey, can I tell you a joke?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, didn't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, flashback /ˈflæʃ.bæk/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: egg /ɛɡ/, confused /kənˈfjuːzd/, brave /bɹeɪv/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, interweave /ˌɪntəɹˈwiv/
  • /æ/ — offener als „ä“: flashback /ˈflæʃ.bæk/, barracuda /ˌbæɹəˈkuːdə/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie mushroom, egg, bartender.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →